← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Sakhu Sai Mu: Thailändische Dampfklöße aus Tapiokaperlen mit süßem Schweinefleisch

Gedämpfter Sakhu Sai Mu, längs halbiert, mit der süß-salzigen Füllung aus Hackfleisch und süßsauer eingelegtem Rettich
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Kleine Tapiokaperlen (Sakhu, สาคูเม็ดเล็ก) 1 Tasse Die Hülle; wird beim Dämpfen von weiß zu klar, weich und elastisch
Wasser zum Einweichen ¾ Tasse Macht die Perlen während der abgedeckten Ruhezeit weich
Wasser zum Kneten ¼ Tasse Bringt die Perlen zu einem weichen Teig zusammen
Korianderwurzeln (rak phak chi, รากผักชี) 2 Tiefes, erdiges Aroma als Grundlage
Thailändischer Knoblauch 3 Zehen Wird mit den Wurzeln zur aromatischen Paste gestoßen
Gemahlener Pfeffer ½ TL Würzige Note zum Abschluss der Paste
Pflanzenöl ½ TL Zum Anbraten der Paste
Zwiebel oder Schalotte, gehackt 40 g Süße Basis für die Füllung
Süßsauer eingelegter Rettich (chai po wan, ไชโป๊หวาน), gehackt 70 g Das süß-salzige Rückgrat; vor Gebrauch abspülen
Hackfleisch vom Schwein 65 g Das Herz der Füllung
Geröstete Erdnüsse, grob zerstoßen 70 g Knackigkeit und röstiges Aroma
Palmzucker 120 g Die deutliche Süße
Thailändische Würzsauce (sot prung rot, ซอสปรุงรส) 1 EL Salz und herzhafte Tiefe
Salz ½ TL Schärft die Süße
Röstknoblauch mit seinem Öl 3 EL Glanz und Aroma, und verhindert, dass die Klöße kleben
Salatblätter nach Bedarf Die Hülle, die Sie mitessen
Korianderzweige nach Bedarf Frische
Frische rote Chilis nach Bedarf Schärfe in jedem Bissen

Zubereitung

  1. 1Die Tapiokaperlen einweichen

    Geben Sie 1 Tasse kleine Tapiokaperlen in eine Schüssel und gießen Sie ¾ Tasse Wasser darüber. Decken Sie die Schüssel ab und lassen Sie sie 30 Minuten stehen. Wenden Sie die Perlen mit einem Gummispatel, geben Sie ¼ Tasse Wasser hinzu und kneten Sie, bis die Masse weich ist. Sie ist fertig, wenn sie als ein einziger Teig zusammenhält und man die winzigen Perlen darin noch erkennt.

  2. 2Die aromatische Paste stoßen

    Geben Sie die 2 Korianderwurzeln, 3 Zehen thailändischen Knoblauch und ½ TL gemahlenen Pfeffer in den Mörser. Stoßen Sie alles, bis es zu einer feinen Paste zerfällt. Schieben Sie die Masse ein- oder zweimal von den Wänden des Mörsers zurück, damit sich keine Stücke am Rand verstecken. Hören Sie auf, wenn keine ganzen Knoblauchstückchen mehr zu sehen sind und die Paste an der Mörserwand haftet.

  3. 3Die Paste anbraten, bis sie duftet

    Erhitzen Sie ½ TL Pflanzenöl in der Pfanne. Geben Sie die Paste hinein und rühren Sie sie in dem wenigen Öl durch, damit sie gleichmäßig brät. Bewegen Sie sie ständig, damit der Knoblauch nicht verbrennt. Sie ist fertig, wenn die Küche nach Knoblauch und Pfeffer duftet.

  4. 4Zwiebel und abgespülten Rettich hinzufügen

    Spülen Sie die 70 g süßsauer eingelegten Rettich mit Wasser ab, um einen Teil des Salzes herauszuwaschen, und drücken Sie ihn gut aus. Geben Sie ihn mit den 40 g Zwiebel in die Pfanne. Braten Sie alles zusammen mit der Paste, bis die Zwiebel weich wird. Machen Sie weiter, wenn die Pfanne süßlich und scharf riecht.

  5. 5Das Schweinefleisch durchgaren und würzen

    Geben Sie die 65 g Hackfleisch vom Schwein hinzu und zerteilen Sie es beim Garen. Rühren Sie weiter, bis es durch ist und nirgends mehr Rosa zu sehen ist. Geben Sie dann die 70 g zerstoßene Erdnüsse, den Palmzucker (120 g), 1 EL Würzsauce und ½ TL Salz hinzu. Der Schritt ist abgeschlossen, wenn der Zucker geschmolzen ist und die Füllung glänzend und klebrig aussieht.

  6. 6Die Füllung binden, abkühlen lassen und rollen

    Stellen Sie die Hitze auf niedrig und rühren Sie weiter, bis die Füllung dick genug ist, um sie zu einer Kugel zu rollen. Verteilen Sie sie in einem Behälter und lassen Sie sie vollständig abkühlen. Rollen Sie kleine Kugeln und legen Sie sie auf einen Teller. Die Füllung ist fertig, wenn sie sich kühl anfühlt und die Kugeln ihre Form behalten.

  7. 7Den Perlenteig flach drücken

    Befeuchten Sie Ihre Hände. Zupfen Sie eine Kugel Perlenteig von 1,5 cm ab. Drücken Sie sie in der Handfläche zu einer dünnen Scheibe flach. Sie ist richtig, wenn die Scheibe gleichmäßig ist und Sie am Rand einzelne Perlen erkennen.

  8. 8Die Füllung einhüllen

    Setzen Sie eine Füllungskugel in die Mitte der Scheibe. Ziehen Sie den Teig nach oben und um die Füllung herum und drücken Sie die Ränder zusammen. Rollen Sie den Kloß vorsichtig zu einer runden Form und legen Sie ihn auf einen geölten Teller, mit Abstand zu den anderen. Er ist fertig, wenn an keiner Stelle Füllung durch eine Lücke sichtbar ist.

  9. 9Dämpfen, bis die Haut klar wird

    Legen Sie den Dämpfer mit einem geölten Bananenblatt oder geöltem Backpapier aus. Setzen Sie die Klöße mit Abstand darauf und dämpfen Sie sie 10–15 Minuten über kochendem Wasser. Sie können auch in kochendem Wasser gegart werden. Schalten Sie die Hitze aus und lassen Sie die Klöße kurz ruhen, bevor Sie sie anfassen. Sie sind fertig, wenn die Haut von weiß zu glasklar geworden ist und die Füllung durchscheint.

  10. 10Mit Röstknoblauch verfeinern und im Salatblatt servieren

    Geben Sie die Klöße auf einen Teller und träufeln Sie 3 EL Röstknoblauch-Öl darüber. Streuen Sie den Röstknoblauch obenauf. Stellen Sie Salatblätter, Koriander und frische Chilis bereit. Zum Essen legen Sie einen Kloß auf ein Salatblatt, geben Koriander und Chili dazu und falten alles zusammen. Das Gericht ist fertig, wenn jeder Kloß mit Öl glänzt und sich leicht von seinen Nachbarn löst.