← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

बल्गेरियाई मूसाका: दही की परत वाला आलू-कीमे का बेक

मात्रा 6 लोगों के लिए

कटे हुए एक टुकड़े के साथ बल्गेरियाई मूसाका की तैयार कड़ाही, जिसमें जमी हुई परत के नीचे कटे आलू और कीमा दिख रहे हैं
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
कीमा (kayma, кайма) 500 g भरावन का मुख्य स्वाद
आलू 1.5 kg छीलकर टुकड़े किए गए। यही इस व्यंजन का बड़ा हिस्सा है
प्याज़ 100 g बारीक कटा हुआ। कीमे को मिठास देता है
गाजर 50 g बारीक कटी हुई
लाल शिमला मिर्च 70 g बारीक कटी हुई। मिठास और रंग के लिए
डिब्बाबंद कटे टमाटर 3 बड़े चम्मच खट्टापन और गहराई देते हैं, पहली बेक के बाद डाले जाते हैं
अजमोद 4–5 टहनियाँ कटी हुई, टमाटर के साथ डाली जाती है
खाना पकाने का तेल 40 ml कीमा और सब्ज़ियाँ भूनने के लिए
पेपरिका (मीठी) 2 बड़े चम्मच पूरे भरावन को रंग और स्वाद देती है
काली मिर्च स्वादानुसार कीमे को मसाला देती है
नमक स्वादानुसार, और परत के लिए एक चुटकी अलग से कीमे और परत दोनों को नमक देता है
गरम पानी इतना कि आलू बस ढक जाएँ पहली बेक में आलू पकाता है
सादा दही (परत के लिए) 400 g परत को गाढ़ापन और खट्टापन देता है
अंडे 2 ओवन में परत जमाते हैं
मैदा (ऑल-पर्पज़ आटा) 2 बड़े चम्मच परत को गाढ़ापन देता है
सादा दही (परोसने के लिए) 1–2 चम्मच हर टुकड़े के साथ ठंडा और खट्टा साथ देता है

बनाने की विधि

  1. 1आलू और सब्ज़ियाँ तैयार करें

    आलू छीलकर टुकड़े कर लें। प्याज़, गाजर और लाल मिर्च बारीक काटें, ताकि वे कीमे में छोटे टुकड़ों की तरह मिल जाएँ। अजमोद भी अभी काटकर बाद के लिए अलग रख दें। सब्ज़ियाँ तैयार हैं जब टुकड़े बारीक और लगभग एक जैसे हों, और कटिंग बोर्ड पर मिर्च की लंबी पट्टियाँ न बची हों।

  2. 2सब्ज़ियों के साथ कीमा भूनें

    चौड़ी कड़ाही में तेल गरम करें, फिर कीमा और कटी सब्ज़ियाँ डालें। उन्हें साथ में भूनें और पकते समय स्पैटुला से कीमे को लगातार तोड़ते रहें। पेपरिका डालकर मिलाएँ, फिर स्वादानुसार काली मिर्च और नमक डालें। यह तैयार है जब कीमे में कोई गुठली न बचे, सब्ज़ियाँ नरम हो जाएँ और तेल लाल हो जाए।

    पूरी कड़ाही के लिए कीमे में मसाला डालें

    आलू को परत में डला नमक छोड़कर, भुना हुआ कीमा ही असली मसाला मिलता है। कड़ाही से उतारने से पहले चखें। अकेले खाने पर जितना पसंद करेंगे, उससे थोड़ा ज़्यादा तीखा लगना चाहिए।

  3. 3आलू के साथ मिलाएँ और गरम पानी डालें

    ओवन को 200 °C पर गरम करें। कटे आलू बेकिंग पैन में फैलाएँ, भुना हुआ कीमा और सब्ज़ियाँ लाल तेल के साथ डालें, और अच्छी तरह मिलाएँ ताकि कीमा आलू में बराबर फैल जाए। धीरे-धीरे गरम पानी डालें और जैसे ही वह आलू को ढक दे, रुक जाएँ। काम पूरा तब होता है जब टुकड़ों की ऊपरी सतह पानी के ठीक नीचे रहे।

    गरम पानी और भरा हुआ पैन

    गरम पानी को अपने हाथों से दूर रखकर डालें। भरे हुए पैन को ओवन के दस्तानों से पकड़कर सीधा रखते हुए ओवन में ले जाएँ। जब वह बाहर आए, तो उसके लिए काउंटर पर जगह तैयार रखें।

    पानी ही परत का फ़ैसला करता है

    बस ढकने जितना पानी सही है। कम हुआ तो आलू कड़े रह जाएँगे। ज़्यादा हुआ तो परत डालते समय पैन गीला रहेगा, और परत भरावन के ऊपर बैठने के बजाय उसमें धँस जाएगी।

  4. 4बेक करें, फिर टमाटर और अजमोद डालें

    लगभग 30 मिनट बेक करें, जब तक आलू नरम न हो जाएँ। पैन के बीच से एक टुकड़ा जाँचें, क्योंकि वहाँ आलू सबसे आख़िर में पकते हैं। पैन बाहर निकालें, कटे डिब्बाबंद टमाटर भरावन पर चम्मच से फैलाएँ, कटा अजमोद बिखेरें और 10 मिनट और बेक करने के लिए ओवन में वापस रखें। यह परत के लिए तैयार है जब स्कीवर बिना किसी रुकावट के आलू में उतर जाए और टमाटर भरावन में पककर घुल जाए।

    टमाटर डालने से पहले आलू जाँचें

    पहली बेक ही आलू को नरम करती है। अगर कोई टुकड़ा स्कीवर को अब भी रोक रहा है, तो टमाटर और अजमोद डालने से पहले पैन को अंदर ही रहने दें और फिर से जाँचें।

  5. 5दही की परत फेंटें

    दही, अंडे, आटा और एक चुटकी नमक मिक्सिंग बाउल में डालें। आटा घुलकर गायब हो जाए और मिश्रण चिकना हो जाए, तब तक फेंटें। बाउल की दीवार से एक बार खुरचकर फिर से फेंटें। यह तैयार है जब मिश्रण हल्का और बहने वाला हो, उसमें दही की धारियाँ न हों और आटे के सूखे कण न हों।

  6. 6भरावन के ऊपर परत डालें

    टमाटर वाली अतिरिक्त बेक के बाद पैन बाहर निकालें और तरल को देखें। अगर आलू के आसपास अब भी पानी हिल रहा है, तो सावधानी से अतिरिक्त पानी निकाल दें। बाउल को एक सिरे से दूसरे सिरे तक घुमाते हुए परत धीरे-धीरे पूरी सतह पर डालें, फिर चम्मच के पिछले हिस्से से उसे कोनों तक पहुँचाएँ। यह चरण पूरा तब होता है जब भरावन किनारे से किनारे तक एक समान, हल्की परत से ढक जाए।

  7. 7परत जमने तक बेक करें

    पैन को ओवन के बीच से ऊपर वाले रैक पर वापस रखें और 10–15 मिनट बेक करें। ओवन के दस्तानों से बाहर निकालें और बीच में थर्मामीटर लगाकर तापमान देखें। उसे अपने स्थानीय खाद्य-सुरक्षा नियमों में कीमा और अंडे वाले व्यंजनों के लिए तय न्यूनतम तापमान से मिलाएँ, और अगर वह कम हो तो और देर बेक करें। परत तब तैयार है जब पैन को हिलाने पर वह स्थिर रहे और सिर्फ़ धब्बों में हल्का रंग दिखाए।