材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カンジェロの作り方|ソマリアの発酵パンケーキ

材料

| 材料 | 分量 | 役割・選び方 |
|---|---|---|
| 細挽き白とうもろこし粉(コーンフラワー) | 100g | 穴のある軽い食感と穀物の甘さを作ります。コーンスターチではありません |
| ホワイトソルガム粉 | 80g | 香ばしさとほのかな土の香りを加えます。粗い粒はふるいます |
| 薄力粉または中力粉 | 250g | 生地を広げ、片面を破れにくくします |
| インスタントドライイースト | 3g | 家庭で発酵の立ち上がりをそろえる補助です |
| 砂糖 | 20g | 甘い朝食にも塩味の副菜にも寄せられる控えめな量です |
| 塩 | 5g | 生地の味を整えます |
| ベーキングパウダー | 4g | 穴を出しやすくする家庭向けの補助。発酵が十分なら省略できます |
| ぬるま湯 | 合計750ml | 最初の250mlは35〜38℃、残りは室温で構いません |
| 焼成用の植物油 | 15ml | 最初に薄く塗る分と、必要なときの追加分です |
| 仕上げ用の無塩バターまたは植物油 | 20g | 砂糖や紅茶と合わせるときに使います |
ソマリアの生地をそのままグルテンフリー料理として扱うことはできません。ソルガム粉ととうもろこし粉はグルテンを含みませんが、この配合には小麦粉が入ります。小麦アレルギーやセリアック病などがある場合は、材料を一部だけ置き換えず、専用のグルテンフリー配合として別に検討してください。
発酵後に青、緑、ピンク、黒のカビが見える、腐敗臭や溶剤のような強い異臭がある、糸を引くなど普段と違う状態なら、加熱して使わず、全量を廃棄してください。小麦粉を含む生地は、焼く前に味見しないでください。
作り方
1粉の一部で発酵の土台を作る
所要時間1時間
ボウルに細挽きの白とうもろこし粉100g、ホワイトソルガム粉80g、インスタントドライイースト3gを入れ、35〜38℃のぬるま湯250mlを注ぎます。泡立て器で粉の塊をつぶし、ポタージュより少し重い、なめらかな液体にします。ラップかふたを軽くかけ、25〜28℃の場所で1時間休ませます。
表面に細かい泡が現れ、ボウルを傾けると生地がゆっくり流れれば次へ進みます。泡がまったくなくても、酵母を入れたばかりならすぐに水を足さないでください。室温が低い場合は、30分延ばしてから表面を確認してください。
2水分を足して一晩発酵させる
所要時間20分+8〜12時間
発酵の土台へ、薄力粉または中力粉250g、砂糖20g、塩5g、ベーキングパウダー4gを加えます。残りの水500mlを3〜4回に分け、泡立て器で5分ほど混ぜます。生地がなめらかなゆるいクリーム状になり、持ち上げると細い帯になって落ち、跡が数秒で消える濃度が目安です。パン生地のようにこねません。
ボウルの八分目以上まで生地を入れないようにし、ふたを少しずらして20〜28℃で8〜12時間置きます。20℃前後なら12時間寄り、暖かい部屋なら8時間寄りにします。表面に大小の泡が広がり、甘い粉の匂いからヨーグルトのような酸味へ変わったら焼き頃です。発酵時間だけで決めず、泡と香りを一緒に見ます。
ソマリアの家庭では、自然発酵や前回の生地を使う方法もあります。日本で乾燥酵母とベーキングパウダーを使うのは、生地の状態をそろえるための補助です。現地の標準的な材料とは考えないでください。
3焼き面を温め、最初の一枚を試す
所要時間10分
発酵した生地を底から静かに混ぜ、生地が均一なゆるいクリーム状に戻り、分離した水分が見えない状態にします。18〜20cmのふた付きフライパンを中火で2〜3分温め、油を小さじ1/2だけ薄くのばします。表面から煙が出るほど熱くすると底だけが先に固まるので、油がさらりと動く程度で止めます。
お玉で80〜100mlの生地をすくい、最初は少量の一枚を焼いて厚みを確認します。生地が中心から広がらず、直径12cmほどで止まるなら水を大さじ1ずつ足します。逆に縁まで一気に流れて薄く切れそうなら、薄力粉大さじ1を混ぜて10分休ませます。
4中心から外へ渦を描いて流す
所要時間1枚3分
お玉の底をフライパンの中央へそっと当て、生地を円を描くように外側へ押し広げます。中心から二〜三周で止め、最後に外周をなぞって整えます。何度も触ると気泡がつぶれ、厚い部分だけが生焼けになるので、流し始めたら手を止めます。
直径15〜19cm、厚さ2〜3mmの円になり、表面が半透明から白く固まり、中心から外周へ小さな穴が増えていけば成功です。外側だけが厚いときは、次の一枚から生地を10ml減らすのではなく、最初の一周を少し大きく回します。生地の量を急に変えるより、流す範囲を変えるほうが食感をそろえやすくなります。
5ふたの蒸気で表面を固める
所要時間2〜3分
生地を流したら、すぐにふたをして中火のまま待ちます。表面の光沢が消え、穴の底まで火が入り、縁が少し乾いてきたらふたを外します。底は淡いきつね色、上面は白から薄いベージュで、指で押すとやわらかく戻る状態です。裏返しません。
3分たっても表面に液体が残るなら、ふたを戻して弱めの中火で30〜60秒追加します。底が濃くなり始めている場合は火を弱め、ふたをしたまま蒸気で仕上げます。ふたを開け閉めすると温度が落ちるので、一枚につき確認は最後の一度に絞ります。
6重ねて温度と水分を落ち着かせる
所要時間5分
焼き上がったカンジェロは、まだ温かく柔らかくしなるうちに、穴のある面を上にして皿へ重ねます。乾いた布巾か大きめの皿をかぶせ、5分休ませます。一枚ずつ油を塗ると穴がふさがり、粉の香りも重くなるため、油脂は食べる直前に添えます。
朝食なら、無塩バターまたは植物油と砂糖、甘い紅茶を添えます。塩味にするなら、卵、肉の炒め煮、さらりとしたスープを横に置きます。折ったときに外側が少ししなり、穴の面が汁を受け止めれば、焼き上がりです。