← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

金平糖の作り方|ケシの実を核に、フライパンで育てる

小ぶりで淡い色の金平糖を、白い小皿に少し盛ったところ
写真つきの作り方

材料

ケシの実、グラニュー糖、水の入ったグラスを別々に並べた
三つの材料は、鍋の中でシロップとケシの実が出会うまで、別々に置いておきます
材料 分量 役割
ケシの実 大さじ1 各粒が育つ核
グラニュー糖 約200 g すべての膜のシロップになる
水 砂糖と同量(1:1) 砂糖を溶かしてシロップにする
ぶどう、ブルーベリー、いちごのジュース(色付きの回用) 大さじ2 色と果実の風味を付けた膜のため、シロップの水の代わりになる
濃く淹れたインスタントコーヒー(コーヒーの回用) 大さじ2 コーヒーの香りを持つ茶色い膜のため、水の代わりになる
濃く点てた抹茶(抹茶の回用) 大さじ2 茶の香りを持つ淡い緑の膜のため、水の代わりになる

水と色付きの液体は、同じ役割を果たします。シロップは、どちらか一方だけを使い、両方を混ぜることはありません。 砂糖は、この一週間の全量です。作業を進めながら少しずつ溶かすのであって、一度にすべてシロップにするわけではありません。

どの回も同じ比率で

新しいシロップを作るたびに、砂糖1に対して水1の割合で混ぜてください。毎回同じ濃さの膜は、同じように乾くので、粒が均等に育ちます。

アレルゲンの注意

この菓子はケシの実が基本です。食物アレルギーのある人に作る場合は、使うケシの実、インスタントコーヒー、抹茶、ジュースの表示を確認してください。

作り方

  1. 1少量のシロップを作る

    小さな耐熱ボウルに、グラニュー糖を少し入れ、同じ量の水を加えます。砂糖全体が湿るまでかき混ぜます。電子レンジで20〜30秒加熱しますが、焦げないよう、その間ずっと様子を見てください。砂糖が溶けて、シロップが澄んで見えたら、すぐに止めます。

  2. 2ケシの実を温め、最初のシロップを与える

    フライパンにケシの実を入れ、非常に弱火にかけて温めます。ケシの実を鍋の片側に寄せて、隣に隙間を作ります。その隙間に、シロップを小さじ1〜2杯注ぎます。火にかけたまま、泡が立ち始めるまでシロップを見守ります。

  3. 3火から下ろして、白くさらさらになるまでかき混ぜる

    シロップが泡立ち、ねばりが出たら、鍋を火から下ろします。竹串の束で強くかき混ぜ、ケシの実をシロップの中で行き渡らせます。全体が白くさらさらになるまで続けてください。まだ湿って見えるなら、弱火で少し温めて、乾くまでまたかき混ぜます。

  4. 4冷まして、一回を繰り返す

    手で触れる程度まで鍋を冷まします。次に、手順2と3を繰り返します。隙間を作り、シロップを少し注ぎ、泡を待ち、火から下ろしてかき混ぜ、乾かします。最初の粒は散らばっていて、大きさもまちまちです。回を重ねるごとに少しずつ大きくなり、白い粒がゆっくり育っていくのが見えてきます。

  5. 5大きくなりすぎた粒を割る

    粒によっては、ほかより速く大きくなるものがあります。大きくなりすぎた粒は、竹串で押して割り、全体の大きさをそろえてください。回が進んでも、確認を続けます。粒が十分な大きさに育ったら、竹串をしまい、次の手順に進みます。

  6. 6新しいシロップを作り、鍋を傾けて膜をかける

    シロップがなくなったら、手順1と同じように少量を作ります。少量ずつ作るようにしてください。大きな量のシロップは、使う前に勝手に結晶化することがあるからです。粒の上に少し注ぎ、鍋を傾けたり動かしたりして、鍋が冷えていく間に、シロップが全体へ薄い膜となって広がるようにします。どの粒にも薄い膜がつくまで、鍋を動かし続けてください。

  7. 7粒を密閉し、翌日に続きから再開する

    その日の作業を終えるときは、粒を密閉容器またはポリ袋に入れて、ふたを閉じます。翌日、粒を鍋に戻し、手順6を続けます。この方法で金平糖を作るには、五十回以上かかり、休みを挟みながら六〜七日を要します。粒は、作業を中断したときのまま、容器の中で待っています。

  8. 8色付きまたは香り付きのシロップに切り替える

    色や香りを付けたい場合は、水の代わりに、ぶどう、ブルーベリー、いちごのジュース、濃く淹れたインスタントコーヒー、濃く点てた抹茶を使ってシロップを作ります。手順6と同じように、鍋を傾けながら少しずつ使います。シロップは色付きの液体だけで作り、水と混ぜないでください。白い粒は、薄い膜を一枚ずつ重ねながら、色を帯びていきます。

  9. 9好みの大きさで止め、完全に冷ます

    粒が好みの大きさに育ったら、作業をやめます。平らな皿に移し、薄く広げてください。完全に冷めるまで置いておきます。すべての粒が完全に冷めたら、完成です。