← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

카바노시: 양 장에 담근 얇은 폴란드식 훈제 돼지고기 소시지

분량 10인분

양 장에 담아 구운 얇은 훈제 소시지가 나무 도마 위에 나란히 놓인 모습
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
돼지고기, 살코기와 지방 부위 (wieprzowina) 1,000 g 소시지 전체를 이뤄요. 살코기는 굵게, 지방이 많은 고기는 곱게 갈아요
소금 18 g 간을 하고, 단백질을 끌어내 반죽이 엉기게 해요
Cure #1 (아질산나트륨이 든 발색 소금) 2.5 g 색과 보호 역할을 해요. 제품 라벨의 분량이 다르면 라벨을 따르세요
흑후추, 갓 간 것 2 g 주된 매운맛이에요
육두구, 가루 1 g 달고 나무 같은 향을 더해요
캐러웨이 씨앗, 간 것 (kminek) 1 g 폴란드식 시그니처 향신료예요
설탕 1 g 소금의 짠맛을 둥글게 다듬어요
찬물 100 ml 반죽을 풀어 잘 뭉치고 장에 잘 채워지게 해요
소금에 절인 양 장, 약 22 mm 필요한 만큼 소시지의 모양과 씹는 감촉을 정해요

조리 순서

  1. 1돼지고기를 차갑게 두었다가 갈기

    갈기 전까지 돼지고기를 4 °C 정도의 냉장고에 두세요. 살코기는 8 mm 구멍판으로, 지방이 많은 고기는 5 mm 구멍판으로 갈아서 둘 다 차가운 볼에 받으세요. 빨리 작업하고, 고기가 무르게 느껴지면 다음 배치 전에 볼을 냉장고에 넣으세요. 흰 지방 알갱이가 또렷하게 보이고 손에 든 고기가 여전히 차가우면 잘 갈린 거예요.

  2. 2간을 하고 끈적한 반죽으로 치대기

    두 가지로 간 고기를 큰 볼에 합치고, 소금, 발색 소금, 후추, 육두구, 간 캐러웨이, 설탕을 고기 위에 고르게 뿌리세요. 찬물을 조금씩 부으면서 중간중간 손으로 치대세요. 흩어진 고기 알갱이가 하나로 뭉쳐 끈적한 덩어리가 될 때까지 계속하세요. 반죽이 볼 옆에서 떨어져 나오고 무겁게 늘어지는 덩어리로 들려 올라오면 준비된 거예요.

  3. 3장에 채워 긴 밧줄 하나로 만들기

    소금에 절인 양 장을 물에 담가 소금기를 뺀 다음, 하나를 충전기 노즐에 씌우세요. 반죽을 채우면서 공기를 빼고, 갇힌 기포는 바늘로 찔러 빼세요. 밧줄을 60–70 cm 길이의 소시지로 나눠 표시하되, 한 줄로 이어진 채로 두세요. 전체 길이가 고르게 굵고, 꼬임이 없고, 장 아래에 공기 줄이 없으면 잘된 거예요.

  4. 4밧줄을 실온에서 쉬게 하기

    밧줄을 도마 위에 실온에서 30–60분 두세요. 그 사이에 훈연기를 켜서 40–50 °C로 맞추세요. 온도가 일정하게 유지되는지 보이도록 안에 온도계를 넣어 두세요. 쉬는 동안에는 소시지를 건드리지 마세요. 손가락 끝으로 만졌을 때 장이 건조하고 매끈하며 거의 끈적이지 않으면 다음 단계로 넘어가세요.

  5. 5낮고 일정한 열로 훈연하기

    밧줄을 훈연기에 걸고 40–50 °C에서 50–60분 유지하세요. 이 따뜻한 연기는 향과 색을 내기 위한 것이에요. 속은 다음 단계에서 익어요. 온도계를 가끔 확인해 범위 안에 머물도록 불을 조절하세요. 장이 옅은 노란색에서 연한 갈색으로 바뀌고, 전체가 말라 있으면 훈연이 끝난 거예요.

  6. 6가운데가 70 °C에 이를 때까지 굽기

    소시지를 오븐에 옮기거나 훈연기에 그대로 둔 채 60–90 °C에서 약 20분 구우세요. 장이 짙은 갈색이 될 때까지 구우면 됩니다. 가장 두꺼운 부분의 가운데에 탐침 온도계를 찔러 넣으세요. 70 °C 이상이 표시될 때까지 계속 구우세요. 모자라면 시간을 더 주고 다시 확인하세요. 다 익으면 장이 팽팽해지고, 눌렀을 때 소시지가 제자리로 튕겨 올라와요.

  7. 7헹구고, 나누고, 식히기

    소시지를 꺼내 찬물을 흘려 표면을 빨리 식히세요. 밧줄을 마디에서 잘라 나누고, 조각들을 선반 위에 펼쳐 물기를 빼세요. 깨끗한 용기에 담아 바로 냉장 보관하세요. 잘 식은 카바노스는 눌렀을 때 모양이 유지되고, 자른 단면에서 맑은 기름이 배어 나오지 않아요.