Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Ốc Nấu Chuối Đậu: Ensopado de Caramujo com Banana Verde e Tofu do Norte do Vietnã

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Caramujos grandes de água doce, vivos na concha (ốc nhồi ou ốc mít) | 1 kg | A parte macia e firme do ensopado |
| Barriga de porco (thịt ba chỉ) | 250 g | Gordura derretida que dá riqueza ao molho |
| Banana verde (chuối xanh) | 4–5 | Corpo farinhento que amolece e engrossa o molho |
| Tofu firme (đậu phụ) | 3–4 blocos | Frito antes, para segurar a forma na panela |
| Açafrão-da-terra fresco (nghệ tươi) | 1 raiz | Cor dourada e aroma terroso |
| Arroz fermentado (mẻ) | ½ tigela pequena de arroz (½ chén) | A base azeda; metade para as bananas, metade para a panela |
| Chalotas (hành khô) | 2 | Base aromática; um pouco picada para a carne de caramujo |
| Alho (tỏi) | 2–3 dentes | Aroma; um pouco picado para a carne de caramujo |
| Molho de peixe (nước mắm) | 1½ colher de sopa | Sal e sabor; um pouco para a carne de caramujo, o resto na panela |
| Pasta de camarão fermentada (mắm tôm) | ½ colher de sopa | Sabor fermentado profundo, a marca do norte |
| Sal | 1 colher de chá, mais um pouco para ferver e limpar | Tempero |
| Tempero granulado vietnamita (hạt nêm) | 1 colher de chá | Sabor; um pouco para a carne de caramujo, o resto na panela |
| Pimenta-do-reino | uma pitada | Tempero para a carne de caramujo |
| Vinagre ou limão | um pouco | Para esfregar a carne de caramujo e limpá-la |
| Água de lavar arroz (nước vo gạo) | o necessário | Para purgar os caramujos e deixar as bananas de molho |
| Pimentas vermelhas frescas (ớt) | o necessário | Em rodelas no molho de imersão e para servir |
| Cebolinha (hành lá) | o necessário | Erva para finalizar |
| Perila roxa (tía tô) | o necessário | Erva para finalizar |
| Folhas de lá lốt | o necessário | Erva para finalizar |
| Óleo para cozinhar | o necessário | Para fritar o tofu e os aromáticos |
| Arroz cozido quente ou bún (macarrão de arroz) | para servir | A base de cada tigela |
Modo de preparo
1Purge os caramujos
Coloque os caramujos em uma bacia de metal e despeje água de lavar arroz até cobri-los. Corte uma ou duas pimentas na água e deixe os caramujos de molho por 2 a 3 horas. Os cozinheiros do norte juram pelo metal, porque contam com ele para que os caramujos soltem a lama mais rápido, e trocam a água no meio do processo. Quando o tempo acabar, a água deve estar turva com o que eles liberaram, e os caramujos vivos ainda devem se recolher para dentro da concha ao menor toque.
2Ferva até as tampas soltarem
Enxágue bem os caramujos em água corrente. Leve uma panela com água e um pouco de sal ao fogo e jogue os caramujos dentro. Quando a água voltar a ferver, conte um minuto, depois tire os caramujos com a escumadeira imediatamente e guarde a água do cozimento. Essa fervura curta só solta a carne; o cozimento de verdade acontece depois, no molho. Você sabe que chegou no ponto quando as pequenas tampas redondas se soltam das conchas e flutuam na superfície.
3Esfrie e retire a carne
Coloque os caramujos em água fria até que estejam mornos o bastante para segurá-los. Corte a ponta de cada concha e puxe a carne pela abertura com um espeto de bambu. Retire a extremidade escura do intestino e jogue fora, junto com as conchas. Cada pedaço deve sair inteiro, claro e firme, sem nenhuma ponta escura.
4Limpe e tempere a carne
Esfregue a carne com um pouco de sal e vinagre ou limão até a baba sair, depois enxágue em água limpa. Misture com um pouco de chalota e alho picados, um fio de molho de peixe, uma pitada de hạt nêm e uma pitada de pimenta. Mantenha o tempero leve, já que sal e molho de peixe podem deixar a carne rígida e salgada demais, e alguns cozinheiros do norte pulam esse tempero totalmente. Coe o líquido do cozimento dos caramujos em uma peneira fina e reserve. A carne está pronta quando parece limpa, e não escorregadia, e cada pedaço está levemente coberto.
5Corte e deixe as bananas de molho
Descasque as bananas verdes, ou deixe a casca se preferir. Corte-as em pedaços do tamanho de uma mordida e jogue cada um direto na água de lavar arroz com um pouco de sal, em água de cal diluída ou em água levemente salgada com limão. Rale o açafrão e esprema o suco. Escorra as bananas e misture com metade do suco de açafrão e metade do mẻ. As partes cortadas devem ficar uniformemente amarelas, sem manchas cinzentas ou escuras.
6Doure a barriga de porco
Corte a barriga de porco em tiras grossas. Disponha-as em uma frigideira em camada única e sele, virando, até as bordas dourarem e a gordura escorrer para a frigideira. A gordura derretida é o que dá riqueza ao molho depois. Passe o porco para a panela pesada quando as bordas estiverem douradas e crocantes e a frigideira brilhar de gordura.
7Frite o tofu
Corte o tofu em pedaços do tamanho de uma mordida. Aqueça óleo em uma frigideira pequena e rasa e coloque o tofu com cuidado, virando até que todos os lados fiquem dourados. Retire os pedaços e coloque em uma grade de arame para escorrer. Estão prontos quando a superfície está dourada, os pedaços parecem leves e mantêm a forma ao serem pegos.
Óleo quenteColoque o tofu no óleo longe de você e mantenha as crianças afastadas do fogão. Tofu molhado espirra, então deixe escorrer o excesso de água primeiro.
8Refogue as bananas
Aqueça um pouco de óleo na frigideira e cozinhe o restante da chalota e do alho até ficarem aromáticos. Acrescente as bananas cobertas de açafrão e refogue até a superfície ficar firme. Isso faz com que elas não desmanchem no cozimento lento. Passe-as para a panela com a carne suína quando os pedaços se mantiverem firmes sob a espátula e tiverem um leve brilho amarelo.
9Cozinhe em fogo baixo até o molho ficar brilhante
Despeje o líquido coado dos caramujos e acrescente água até que a carne suína e as bananas estejam apenas cobertas. Junte o restante do molho de peixe e do hạt nêm, o mắm tôm, o sal e o restante do mẻ e do suco de açafrão. Cozinhe em fogo baixo, raspando o fundo de vez em quando para que nada grude. Continue até que a carne suína e as bananas estejam macias e o molho tenha engrossado até ficar dourado e brilhante.
10Acrescente os caramujos e o tofu por último
Só depois que o molho engrossar, acrescente a carne de caramujo e o tofu frito. Empurre-os com delicadeza para baixo do molho e cozinhe por 4 a 5 minutos. Colocá-los antes deixa a carne de caramujo dura e desmancha o tofu. Estão prontos quando o molho borbulha ao redor deles e a carne de caramujo está quente até o centro.
A ordem faz toda a diferençaA carne suína e a banana precisam de um cozimento longo, o caramujo e o tofu de um cozimento curto. Esperar até o molho ficar brilhante para colocar os caramujos é o que os mantém firmes, e não borrachudos.
11Finalize com as ervas
Prove o molho e ajuste com molho de peixe ou sal. Acrescente a cebolinha, rasgue a perila e as folhas de lá lốt por cima e mexa uma vez. Desligue o fogo imediatamente e deixe o calor da panela liberar o aroma. Pare quando as folhas tiverem acabado de murchar, mas ainda pareçam vivas.
Ervas com o fogo desligadoAs ervas são metade do aroma do ensopado. Se forem colocadas cedo, fervem e viram um verde opaco; se forem colocadas quando o fogo se apaga, continuam vivas e perfumadas.
12Sirva quente
Sirva o ensopado em uma tigela funda e polvilhe pimenta fatiada, se quiser mais picância. Coloque a panela no meio da mesa com arroz quente ou bún, e acrescente mais perila para quem comer com macarrão. Sirva enquanto ainda estiver soltando vapor e as ervas ainda estiverem verdes.