食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Ranga Ranga:玻利维亚黄辣椒牛肚炖菜配米饭

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 牛肚,已煮熟(panza 或 libro) | 750 g | 这道菜的主角,在香料水里煮过后切丁 |
| 大洋葱,整颗去皮 | 1 | 为煮牛肚的水增香 |
| 月桂叶 | 1 | 煮牛肚时用的香料 |
| 整颗黑胡椒粒 | 1 小勺 | 煮牛肚时用的香料 |
| 大洋葱,切薄片 | 1 | 炒底料的基础 |
| 油 | 按需 | 用于炒底料 |
| 干牛至,用手掰碎 | 1 小勺 | 酱汁的草本骨架 |
| 青豌豆 | 120 ml | 带来甜味和颜色;看它的状态来决定什么时候放土豆 |
| 黄辣椒粉(ají amarillo molido) | 半勺;先放半小勺,按口味加 | 黄色和果香般的辣味;这个用量相当于一整个黄辣椒 |
| 黄色红椒粉 | 1 小勺 | 增加颜色,带来圆润的甜味 |
| 孜然粉 | 一小撮 | 辣椒下面那层泥土般的香气 |
| 番茄,切碎 | ½ | 为酱汁带来酸味和厚度 |
| 热水或高汤 | 240 ml | 炖菜里唯一的液体 |
| 土豆(可选) | 4 | 增加口感;淀粉能让酱汁变稠 |
| 米 | 240 ml | 先炒后煮 |
| 大蒜,切末 | 1 瓣 | 用于煮饭 |
| 大洋葱,切薄片 | ½ | 用于煮饭 |
| 开水 | 480 ml | 煮饭用 |
| 冷水 | 少量,按需 | 用蒸汽把米饭焖熟 |
| 盐 | 按口味 | 用于酱汁和米饭 |
| 新鲜番茄和洋葱(做 sarsa 用) | 按需 | 上面那份清爽、带点酸的凉拌菜 |
| 欧芹,切碎(可选) | 1 小勺 | 最后的装饰 |
做法
1用香料水煮牛肚
把牛肚放进锅里,倒入冷的无盐水没过它。加入整颗去皮的洋葱、月桂叶和胡椒粒。烧开,保持稳定的小沸腾。煮到牛肚中心也完全烧热。
2切牛肚丁
把牛肚捞出来,放凉到可以用手拿。在砧板上切成中等大小的块,尽量大小一致,这样在炖菜里才能同时煮好。切好的块先放在碗里,你再去做酱汁。
3炒出黄色底料
在第二口锅里放一点油加热,把切好的洋葱炒到变透明。加入牛至、青豌豆、黄辣椒粉、红椒粉、孜然和切碎的番茄,和洋葱翻匀。倒入热水或高汤,加盐调味。酱汁煮到变成深黄橙色,并稳定地小沸腾,就算好了。
4加入土豆和牛肚,慢慢煮
注意看豌豆。等它们煮到一半,中心还有点硬的时候,加入切块的土豆和切丁的牛肚。把所有东西拌进酱汁里,保持小沸腾,时不时搅一搅,免得粘底。煮到土豆变软、牛肚变软、整锅都冒着热气,就算好了。
5炒米
把干锅烧热。放入米,不停翻动,让它均匀受热。加入切末的大蒜和那半个切成薄片的洋葱,继续翻炒。米粒变成浅金黄色,大蒜闻起来有坚果香、没有焦味,就可以停了。
6大火煮米
把炒好的米、大蒜和洋葱倒进煮饭的锅里。倒入开水,加盐。保持大火,煮到水都煮干了。
7用蒸汽焖熟米饭
把火调到小火。如果米粒中心还是硬的,就撒一点冷水,让蒸汽把它焖熟。分次少量加,直到米熟。用叉子拨松,米粒变软、分开、蓬松,就是熟了。
8装盘
用勺子把炖菜盛到平盘里,旁边放一小堆米饭。上面铺番茄洋葱 sarsa,如果喜欢,在炖菜上撒一点欧芹。趁酱汁还亮晶晶、冒着热气,sarsa 还是凉的时候,马上上桌。