食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Sambusa 的做法|用 xawaash 香料調味的索馬利亞香味肉餡三角炸餃

食材
Sambusa 12個份
| 材料 | 分量 | 替代・備註 |
|---|---|---|
| 牛絞肉 | 300g | 羊絞肉、雞絞肉也可以。雞肉要充分加熱到中心 |
| 洋蔥 | 150g(1個) | 切5mm見方。水分多的品種,炒的時間延長2〜3分鐘 |
| 大蒜 | 10g(2瓣) | 不要磨泥,切成細末 |
| 青辣椒 | 10g(1根) | 想降低辣度的話去籽,或換成20g青椒 |
| 香菜 | 15g | 也可以用義大利歐芹,但香氣會輕一些 |
| xawaash | 6g(2小匙) | 孜然、芫荽籽、黑胡椒、小豆蔻等自制綜合香料。按下面的配方做 |
| 鹽 | 4g | 為避免餡出太多水,在炒的途中加入 |
| 黑胡椒 | 1g(1/2小匙) | 粗磨的也可以 |
| 植物油(餡用) | 15ml(1大匙) | 香氣淡的米糠油或菜籽油 |
| 春捲皮 | 4張(約19cm見方) | 1張切成3條帶子。用市售 samosa 皮的話,12張可直接使用 |
| 麵粉 | 15g(1又1/2大匙) | 做糊用。和20ml水混合 |
| 水 | 20ml | 麵粉糊用 |
| 炸油 | 600ml | 根據鍋的深度增減。要保證皮能浮起、不碰到鍋底的量 |
| 檸檬 | 1/2個 | 吃之前再配上 |
xawaash 的小份配方
| 材料 | 分量 | 作用・替代 |
|---|---|---|
| 孜然籽 | 20g | 香氣的核心。用粉末的話省去乾煎 |
| 芫荽籽 | 20g | 柑橘般的明亮感。用15g芫荽粉也可以 |
| 黑胡椒粒 | 8g | 營造餘韻。不吃辣的話用5g |
| 綠小豆蔻 | 6個 | 不要掰開莢,乾煎後放涼再磨 |
| 丁香 | 1g(1/2小匙) | 多了藥香會很強,所以少放 |
| 肉桂 | 3cm(約2g) | 掰成手能掰開的大小 |
| 薑黃粉 | 4g(2小匙) | 以粉末狀最後混入 |
做法
1乾煎整粒香料,做 xawaash
8分鐘
把孜然籽20g、芫荽籽20g、黑胡椒8g、小豆蔻6個、丁香1g、掰開的肉桂3cm放進小鍋,用偏小的中火乾煎2〜3分鐘。晃動鍋子,香氣散出來就關火。如果冒煙或出現黑色焦糊,苦味會沾上,要重做。
把香料攤在盤子裡放涼5分鐘,用研磨器或研缽磨到幾乎沒有顆粒。最後混入薑黃4g,從全量裡取出6g給 sambusa 用。趁熱密封會結露結塊,所以要完全放涼後再裝進保存容器。
2把牛肉的水分炒乾,讓餡放涼
20分鐘
平底鍋裡放入植物油15ml,中火加熱,炒洋蔥150g 5分鐘。炒到透明、邊緣微微上色後,加入牛絞肉300g、大蒜、青辣椒、xawaash 6g、鹽4g和黑胡椒。用木鏟把肉撥散成細粒,炒8〜10分鐘,直到肉沒有紅色。炒好的狀態是:肉不粘、一粒粒鬆散,洋蔥透明,用鏟子劃過的鍋底不會有湯汁迴流。
關火前加入香菜15g拌勻,攤在盤子上薄薄一層,放涼15分鐘。判斷成功的標準是:用鏟子在中間劃出一條道,肉汁不會流回來。如果還有湯汁,就再用中火炒2〜3分鐘,不要縮短放涼時間就去包。
3把皮切成帶子,折成三角形
15分鐘
把麵粉15g和水20ml混合,調成光滑、垂下的線條不會馬上消失的濃度的糊。春捲皮4張疊起來,沿著長邊切成3等份,做出12條寬約6cm的帶子。不用的皮蓋上擰乾的溼布。
在帶子一端放約25g餡,把一端折成三角形,然後沿著帶子的長度,一個三角形接一個三角形地折下去。最後的2cm抹上麵粉糊,壓住折邊。裡面如果留有大量空氣,下油鍋時容易破,所以不要壓扁餡,只讓邊緣貼緊。包好的成品,表面乾燥,折邊發白、貼合緊密,就算完成。這裡還不要下油鍋,放在乾燥的托盤上,進入下一步。
4以175〜185℃炸,放在網上靜置
10〜12分鐘
鍋裡倒入炸油600ml,加熱到175〜185℃。每次放3〜4個 sambusa,先炸的那一面2〜3分鐘,翻面再炸1〜2分鐘。皮變成明亮的金黃色、氣泡變細後撈到網上,靜置2分鐘。中心的肉餡已經炒過了,不過換成雞肉時,要確認已經熟透到中心。
如果皮在1分鐘之內就上了深色,說明油溫太高。撈到網上之後顏色還會繼續加深,所以在稍淺的階段就撈起。反過來,如果幾乎不冒泡、3分鐘了皮還是白的,就是油溫太低,會吸油變沉。不要一次往鍋裡塞太多,等油溫回升後再下一批。