← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

皮薩拉迪埃(Pissaladière)的做法:尼斯的洋蔥撻

分量 4人份準備 35 分鐘烹飪 1 小時 10 分鐘合計 1 小時 45 分鐘

鋪著焦糖色洋蔥、鯷魚和黑橄欖烤出來的尼斯皮薩拉迪埃
帶圖片的步驟

食材

麵團

材料 分量 作用・替代
高筋麵粉 180克 做出有嚼勁的底。全部換成中高筋麵粉也可以
低筋麵粉 70克 讓口感輕脆。沒有的話用250克高筋麵粉也能做
溫水 150毫升 35到38度C。太燙會讓發酵變慢
乾酵母 3克 不到1小匙
砂糖 6克 幫助發酵。用蜂蜜的話是1小匙
鹽 5克 麵團用。和洋蔥那邊的鹽分開
橄欖油 20毫升 給麵團帶來香氣和柔韌

洋蔥與收尾

材料 分量 作用・替代
洋蔥 700克 約4箇中等大小。切成薄片
橄欖油 45毫升 讓洋蔥不煳而變甜
大蒜 1瓣(5克) 拍碎只取香氣。不喜歡的話省略
百里香 2枝 乾的話是1/2小匙
月桂葉 1片 稍稍收住洋蔥的甜
鹽 3克 洋蔥用。看鯷魚的鹹度,少放
黑胡椒 少許 烤之前輕撒
鯷魚片 10至12條(35克左右) 鹽漬的話輕輕沖洗,油浸的話瀝掉油
黑橄欖 16至20顆(60克左右) 最好是尼斯產。容易買到的去核黑橄欖也可以
普羅旺斯香草 1/2小匙 可選。放多了只剩乾燥的香氣

做法

  1. 1揉麵團並醒發

    12 min

    不用火。溫水保持35到38度C。碗裡放入高筋麵粉、低筋麵粉、乾酵母和砂糖拌勻,加入溫水和橄欖油。沒有乾粉後加鹽,用手揉8分鐘。表面變得略微光滑、用手指按壓會慢慢彈回,就是參考狀態。團成圓形放回薄薄抹了油的碗裡,蓋好防止變乾,醒30分鐘。

  2. 2洋蔥切成薄片

    10 min

    不用火。洋蔥豎著對半切開,稍微留一點蒂,順著纖維切成2到3毫米寬。切好的洋蔥是細絲帶狀,用手指輕輕撥散會一片片分開,在碗裡蓬鬆地堆在一起,就是參考狀態。如果橫著切成圓圈、切斷纖維,會很快塌掉,但水分出得太多,容易變成甜的泥。大蒜拍碎,鯷魚如果大就豎著撕成兩半,黑橄欖擦乾水分備用。

  3. 3慢慢炒洋蔥

    35 min

    厚底煎鍋裡放橄欖油45毫升、大蒜、洋蔥、百里香和月桂葉,用偏小的中火加熱5分鐘。洋蔥變軟後加鹽3克,轉小火炒25到30分鐘。溫度的參考是:鍋底發出細小的滋滋聲,但邊緣不會變褐煳掉。用木鏟撥到一邊時洋蔥緩慢地回來,整體呈淡淡的焦糖色就關火。快煳的話,加1大匙水刮一刮鍋底。

  4. 4擀開麵團放到烤盤上

    8 min

    烤箱預熱到220度C。輕輕按壓麵團排出空氣,在鋪了烘焙紙的烤盤上擀成30公分×24公分左右。火還不用,但烤箱此時要充分預熱。厚度是中央5到7毫米,邊緣稍厚。這一步不要上色,麵團柔軟、拿起來不破、指印很淺就會彈回,就是參考狀態。太薄接不住洋蔥的油,太厚又會讓麵包的印象太強。

  5. 5把洋蔥鋪厚一些

    5 min

    不用火。取出月桂葉和大的百里香枝,把洋蔥鋪在麵團中央。邊緣留1公分左右,中央稍厚,邊上也不要鋪得太薄。輕撒黑胡椒。這時嘗一下洋蔥的鹹味,如果已經很鹹,就少放鯷魚。

  6. 6擺上鯷魚和橄欖

    5 min

    不用火。把鯷魚撕成5毫米寬左右的細條,斜著排列。想排成格子的話,用斜線而不是橫豎線來組合,更容易切開。黑橄欖放在鯷魚之間。整體撒上極少量普羅旺斯香草。鯷魚鋪滿整個表面的話,每一口的鹹味會太強,所以要保留洋蔥甜的一面。

  7. 7高溫短時間烤

    18 min

    放入220度C的烤箱烤15到18分鐘。烤盤放在中層,過了10分鐘後看邊緣的顏色。麵團邊緣金黃、拿起底部時有淡淡的烤色、洋蔥尖端略微變乾,就是參考狀態。快焦的話降到200度C,反過來底部發白的話,放到下層再加2分鐘。在鯷魚烤得太乾之前取出。

  8. 8靜置後切開

    7 min

    關著火完成。在烤盤上放5分鐘,細細淋上約1小匙橄欖油。用刀切成方形或長條。前菜的話5公分見方,午餐的話8×6公分左右的長方形是容易入口的大小。剛烤好時鯷魚的鹹味突出,但放5到10分鐘後,會和洋蔥的甜味融合。