← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

火焰薄餅 Tarte Flambée 的做法:在家做阿爾薩斯薄烤餅

分量 4人份準備 35 分鐘烹飪 10 分鐘合計 45 分鐘

放在木板上的火焰薄餅:薄麵皮上鋪著白色奶油、洋蔥和煙燻培根,邊緣烤得焦香
帶圖片的步驟

食材

麵皮

材料 用量 替代與判斷
低筋麵粉 150克 輕脆好咬。沒有的話中筋麵粉也可以
高筋麵粉 100克 擀麵皮的骨架。比只用低筋麵粉更好處理
溫水 120毫升 30~35℃。不要用熱水
橄欖油或菜籽油 30毫升 讓麵皮更容易擀開
鹽 3克 看乳製品和培根的鹹度增減

奶油與配料

材料 用量 替代與判斷
白乳酪 fromage blanc 100克 可用瀝乾的希臘優格100克代替
偏濃的鮮奶油或法式酸奶油 100克 用酸奶油100克也能做。太稀就減少鮮奶油
黃洋蔥 2個(約250克) 1毫米寬。紫洋蔥的甜味和顏色會不同
整塊煙燻培根 180~200克 有 lardons 就同量。薄片培根切成5毫米寬
肉豆蔻 1/4小匙 沒有也行,但乳製品的香氣會更緊緻
黑胡椒 少許 粗磨細磨都可以
炒洋蔥用的油 1小匙 培根油脂多就不需要

做法

  1. 1把不加酵母的麵團揉在一起

    5分鐘,靜置30分鐘

    低筋麵粉150克、高筋麵粉100克、鹽3克在盆裡拌勻,加入溫水120毫升和油30毫升。 用筷子拌到沒有乾粉,倒在案板上揉3分鐘左右。 表面稍微變光滑、手指按下去會慢慢回彈時停手,揉圓,用保鮮膜包好,在室溫下靜置30分鐘。

    不加酵母,是為了不做出麵包那樣的厚度,而是得到薄而易碎的口感。 麵團粘手的話,每次加1小匙低筋麵粉;裂紋合不上的話,每次加1小匙水。 一次加很多麵粉,烤好會變硬,所以看著手感一點點調整。

  2. 2處理好洋蔥和培根的水分

    8分鐘

    洋蔥順著纖維切成1毫米寬,培根切成5毫米見方的條。 把培根放進冷平底鍋,用偏弱的中火加熱2分鐘逼出油脂。 加入洋蔥,油不夠的話只加1小匙,炒3~4分鐘。

    洋蔥變透明、還沒變褐色時關火。 完全炒成焦糖色,甜味會增加,但烘烤時會繼續出水,麵皮容易變溼。 平底鍋裡積了油的話,先把配料移到網架或廚房紙上,晾涼。

  3. 3把烤箱和承烤盤充分預熱,把麵皮擀薄

    10分鐘

    烤箱設為上下火250℃,放入倒扣的烤盤或可進烤箱的平鐵盤,預熱45分鐘。 靜置好的麵團分成2等份,把1份放在烘焙紙上。 用擀麵杖從中央向外推,擀成30×20公分、厚1~2毫米。

    擀到隱約能看到烘焙紙的紋路,就夠薄了。 只剩邊緣厚的話,中心還沒烤熟,邊緣就像麵包一樣鼓起來。 麵皮回縮擀不開的話,不要硬拉,靜置10分鐘再繼續。

  4. 4薄薄地塗奶油,撒上配料

    5分鐘

    盆裡放白乳酪100克、鮮奶油或法式酸奶油100克、肉豆蔻和黑胡椒,拌勻。 看培根的鹹度,需要的話只加一小撮鹽。 稠度是順滑的,用勺子舀起來慢慢落下,拌出的痕跡能留幾秒。

    在擀好的麵皮上薄薄塗一層奶油,邊緣留出5毫米左右。 把洋蔥和培根撒滿全體,不要重疊。 奶油只要看得到白色就行,不要塗厚、形成液體層,這點很重要。

  5. 5用250℃短時間烤

    烘烤6~10分鐘

    打開烤箱門,連同烘焙紙一起滑到燒熱的承烤盤上。 用250℃一張一張烤6~10分鐘。 邊緣出現深色焦色和小焦點,洋蔥的尖端微微變褐,中央的奶油凝固到不流動,就取出。

    家用烤箱最高230℃的話,參考9~12分鐘,但比起時間,優先看邊緣的顏色。 底部還是白的話,下一張把承烤盤移到下層。 只有表面變深的話,避開上層,只在烤好前的1分鐘移到下火強的位置。 承烤盤會非常燙,取出時請用厚手套。

  6. 6趁熱切開

    2分鐘

    烤好後從紙上移到網架上,只放30秒左右。 用比薩刀或菜刀切成6~8公分寬的長條,趁熱直接吃,或輕輕對摺著吃。 放涼的話麵皮會吸水,脆感下降,所以適合在烤第二張的時候,把第一張端上桌。

    比起一一盛到盤裡,放在大木板上讓大家各自取,更接近阿爾薩斯人熟悉的隨意。 也有配白葡萄酒或啤酒的吃法,但沒有飲品,這道菜的味道也成立。