← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

德國乳酪麵疙瘩(Käsespätzle)的做法:南德的乳酪雞蛋短面

分量 4人份準備 35 分鐘烹飪 35 分鐘合計 1 小時 10 分鐘

黑色鑄鐵平底鍋裡的德國乳酪麵疙瘩,上面放著焦糖洋蔥和細香蔥,旁邊配一盤葉菜沙拉
帶圖片的步驟

食材

麵疙瘩

材料 分量 替代與備註
低筋麵粉 260克 混入最多40克高筋麵粉,口感更有彈性
雞蛋 3個,約165克 中號
水 110毫升 看麵糊的軟硬,最多再加1大匙
鹽 3/4小匙,約4.5克 麵糊用
肉豆蔻 1/8小匙 用粉也可以。放多了甜香會蓋過其他味道
煮麵水 2升 煮麵用
煮麵水用的鹽 不到1大匙,約15克 對應2升水

乳酪與收尾

材料 分量 替代與備註
格魯耶爾(Gruyère)或孔泰(Comté)乳酪 140克 粗粗刨成5毫米寬左右
埃曼塔爾(Emmental)乳酪 120克 增加熔化性。只用普通乳酪絲時也不要混得太多
洋蔥 2個,約360克 切2至3毫米寬的薄片
奶油 35克 炒洋蔥用25克,收尾用10克
色拉油 2小匙 防止洋蔥炒焦
細香蔥或小蔥 15克 切3毫米寬
黑胡椒 1/3小匙 粗磨
煮麵水 80毫升 用來化開乳酪。別倒掉,先留出來

配菜沙拉

材料 分量 替代與備註
葉菜 160克 紅葉生菜、綠葉生菜、嫩葉菜
白葡萄酒醋 1又1/2大匙 也可以用蘋果醋
米糠油或葵花籽油 2大匙 味道淡的油
鹽 1/4小匙 沙拉用
砂糖 1/3小匙 讓酸味更圓潤

做法

  1. 1拌麵糊

    8分鐘

    這一步不用火。在碗裡放入低筋麵粉260克、鹽3/4小匙、肉豆蔻1/8小匙拌勻。加入雞蛋3個和水110毫升,用木鏟用力攪拌約3分鐘。一開始會有乾粉,從底部往上翻著拌,粉感會消失,出現黏性,聚成黃色的麵糊。挑起來時呈沉重的帶狀慢慢落下,落到碗底不會馬上攤開,就是合適的軟硬。只有太硬的時候才加1大匙水。

  2. 2醒面,同時切洋蔥

    12分鐘

    這一步不用火。在碗上蓋一塊布,醒10分鐘。醒面的同時,把2個洋蔥切成2至3毫米寬的薄片。乳酪粗粗刨成5毫米寬左右,細香蔥或小蔥切3毫米寬。醒好後,用木鏟舀起麵糊會慢慢垂落,表面能看到小氣泡,就是合適的狀態。如果稀得嘩嘩往下流,就拌入1大匙低筋麵粉;反過來太硬落不下來,就加2小匙水。

  3. 3把麵糊落進開水

    7分鐘

    在厚底鍋裡放2升水,大火燒開後加入不到1大匙的鹽。水溫保持在95至100℃、微微沸騰的狀態。把孔大的漏勺或帶孔湯匙架在鍋上,用木鏟把一半麵糊壓下去。落下後10秒內不要碰,等表面凝固後再用筷子輕輕撥散。如果水一下子安靜下來,就從中火調回大火,保持麵疙瘩不沉底、浮在水面上的狀態。

  4. 4撈起浮起的麵疙瘩

    6分鐘

    麵疙瘩浮起後再煮1分鐘。水保持中火到大火的咕嘟狀態,表面沒有殘留白色粉感、切面呈黃色而有彈性時就可以撈了。用帶孔湯匙撈進碗裡,另外留出80毫升煮麵水。剩下的一半麵糊也同樣煮好。煮好的麵疙瘩互相粘連時,趁熱拌入5克奶油。用水長時間沖洗會讓雞蛋的香氣流失,所以只要在漏勺或帶孔湯匙裡瀝5秒左右的水就夠了。

  5. 5慢慢把洋蔥炒上色

    14分鐘

    在鑄鐵平底鍋或厚底平底鍋裡放入25克奶油和2小匙色拉油,開中小火。奶油起泡後把洋蔥攤開,最初5分鐘不怎麼翻動,讓水分蒸發。之後用木鏟翻炒8到9分鐘。火力比中火稍弱,鍋邊持續冒出細小的泡即可。洋蔥整體裹上油、變軟聚在一起,邊緣呈茶色、中間是淺淺的焦糖色時,取出一半留作收尾用。關鍵是在變黑焦糊之前停手。

  6. 6把面和乳酪層層疊起

    6分鐘

    把平底鍋調成小火,在留下的洋蔥上鋪一半煮好的麵疙瘩。疊上一半乳酪、40毫升煮麵水和5克奶油,用木鏟從底部翻拌。乳酪開始拉絲後,再疊上剩下的麵疙瘩、乳酪、40毫升煮麵水和5克奶油。保持小火,以乳酪不會一下子煎焦、而是熔進面的縫隙裡為準。水分不夠時,每次加1大匙煮麵水。

  7. 7上色收尾

    7分鐘

    烤箱預熱到180℃,如果平底鍋可以整個放進烤箱,就烤5到7分鐘。表面的乳酪咕嘟冒泡、到處出現淺淺的焦色時取出。如果平底鍋不能進烤箱,就蓋上鍋蓋用小火加熱4分鐘,最後開中火30秒,把鍋底煎香。放上留出來的焦糖洋蔥、黑胡椒和細香蔥。面之間還留著乳酪,用勺子舀起能拉出絲,就是最好吃的時候。