← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

阿修·雷什特(Ash-e Reshteh)的做法:用豆子和青菜燉煮的伊朗麵湯

分量 4人份準備 20 分鐘烹飪 1 小時 20 分鐘合計 1 小時 40 分鐘

一碗濃稠的阿修·雷什特,青菜、豆子和短寬麵條之間配有炒洋蔥、薄荷油和白色優格
帶圖片的步驟

食材

湯

材料 分量 替代·備註
小扁豆(帶皮,綠色或棕色) 80g 乾燥重量。洗淨後使用
水煮鷹嘴豆 100g 瀝乾水後的重量
水煮紅芸豆 100g 也可用水煮白芸豆100g。不要直接換成乾豆
菠菜 200g 葉子和嫩莖。冷凍的也是200g
歐芹 60g 去掉硬莖後的重量
香菜 60g 去掉硬莖後的重量。可用歐芹30g加菠菜30g代替
青蔥 30g 也可用細香蔥30g
洋蔥 300g 全部炒好,相當於200g的放入鍋中,相當於100g的留作收尾
大蒜 20g 全部炒好,一半放入鍋中,一半留作收尾
乾烏冬麵 120g 也可用雷什特或扁面(linguine)120g
薑黃粉 1小匙 粉末
植物油 45ml 洋蔥用30ml,大蒜用5ml,薄荷用10ml
水 1200ml 另備100–300ml熱水用來調整濃稠度
鹽 2g 開始放1g,收尾時從剩下的裡調整。視麵條和乳製品的鹽分決定是否留著
黑胡椒 1/4小匙 不要用辣的辣椒

收尾

材料 分量 替代·備註
乾薄荷 1大匙 用上表中的10ml油短暫加熱
濃稠無糖優格 100g 換成卡什克時從液體50g開始,遵照產品標示
檸檬汁 10ml 4人份,分開上桌。卡什克版可視酸味情況留一部分

做法

  1. 1準備豆子和青菜

    • 20分鐘,不用火。小扁豆80g用流水洗淨,水煮豆各100g瀝乾水
    • 洋蔥300g切成2–3mm厚的薄片,大蒜20g切成約2mm的碎末。洗淨的菠菜切成2cm寬,歐芹、香菜、青蔥切成約5mm
    • 先用流水沖掉青菜上的泥土再切,並去掉硬莖。切之前的蔬菜不要用肥皂清洗
  2. 2炒洋蔥和大蒜

    • 用植物油30ml,中火到偏弱的中火,把全部洋蔥炒15–20分鐘。炒成淡金黃色後取出三分之一,剩下的加入薑黃粉1小匙,用小火30秒,讓薑黃粉均勻裹在洋蔥上
    • 大蒜另用小煎鍋,加油5ml,小火炒1–2分鐘,在剛要上色前停火,分成兩等份。不要用焦黑的
    • 鍋底薄薄的淺褐色,用分量內的少許水溶開。發苦的焦黑部分不要刮下來拌進去
  3. 3煮小扁豆

    • 鍋中放入炒洋蔥的三分之二、大蒜一半、水1200ml、小扁豆80g、鹽1g和黑胡椒,中火煮開後轉小火煮20–30分鐘
    • 鍋蓋留一點縫,保持持續冒出小氣泡的程度。取1粒放涼,確認小扁豆的中心是否煮軟。如果還硬,再延長5–10分鐘
    • 如果水面不再蓋住豆子,從調整用的熱水裡加入100ml。煮好時要保留顆粒的形狀
  4. 4把青菜和水煮豆合在一起

    • 加入步驟1中切好的青菜350g(菠菜切2cm寬,歐芹、香菜、青蔥切約5mm)和水煮豆共200g,小火煮25–30分鐘。青菜太多的話分2次放,等第一批沉下去再放下一批
    • 每2–3分鐘從鍋底攪拌一次。煮到青菜呈深綠色、連莖都變軟、豆子一壓就碎
    • 水煮豆已經是熟的。不要省掉先煮乾小扁豆的步驟而把所有材料同時放進去
  5. 5加入麵條,調整濃稠度

    • 把乾烏冬麵120g折成3等份,一點一點放入沸騰的鍋裡並撥散。用偏弱的中火,以包裝標示時間為起點煮約10–15分鐘,煮到中心變軟
    • 從鍋底輕輕攪拌,不要讓麵條粘成一團。扁面和雷什特要根據標示時間和軟硬度來調整,不要一律煮15分鐘
    • 濃稠度以從勺子裡緩緩流下、料聚在一起但湯也能滴落為準。如果太稠,每次加100ml熱水。剩下的1g鹽,要看麵條和優格合在一起的味道再決定,不必全部用完
  6. 6做薄荷油並裝盤

    • 小煎鍋放油10ml,小火加熱,加入乾薄荷1大匙,20–30秒,香味出來後關火,移到小耐熱容器裡
    • 裝盤約5分鐘。把湯平均分成4份,再分好留作收尾的洋蔥和大蒜、薄荷油。優格100g和檸檬汁10ml分開上桌
    • 優格不要在鍋裡煮沸,在碗裡拌入。使用卡什克時,按產品標示稀釋、加熱,與做湯同時準備好,再分開上桌。