食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
黎巴嫩炸 Kibbeh 的做法:細布格麥與羊牛肉的酥殼肉捲

食材
外殼
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 細磨布格麥 | 180克 | 選標有 fine bulgur 的。粗磨的容易散 |
| 牛瘦肉末 | 300克 | 混入羊肉末100克更接近當地。避開油脂多的混合肉末 |
| 洋蔥 | 80克 | 磨成泥,稍微擠掉水分 |
| 薄荷 | 8克 | 切碎。乾薄荷的話1小匙 |
| 牙買加胡椒粉(allspice) | 1/2小匙 | 有 baharat 的話可用1小匙代替 |
| 孜然粉 | 1/2小匙 | 稍微增加泥土般的香氣 |
| 肉桂 | 1/4小匙 | 別放多 |
| 鹽 | 1小匙 | 外殼用 |
| 冰水 | 4~6大匙 | 揉麵和成形時一點點用 |
裡面的餡
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 牛肉末或羊肉末 | 250克 | 偏瘦的。油多時炒後擦掉 |
| 洋蔥 | 120克 | 切成5毫米見方的碎丁 |
| 松子 | 35克 | 貴的話用核桃30克。不過香氣會變 |
| 橄欖油 | 1大匙 | 炒用 |
| 牙買加胡椒粉(allspice) | 1/2小匙 | 餡用 |
| 黑胡椒 | 1/3小匙 | 粗磨 |
| 肉桂 | 1/4小匙 | 只帶一點甜香 |
| 鹽 | 2/3小匙 | 餡用 |
油炸與配菜
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 炸油 | 800毫升左右 | 距鍋底4公分以上 |
| 原味優格 | 150克 | 拌入黃瓜、薄荷和鹽很合適 |
| 黃瓜 | 1/2根 | 5毫米見方 |
| 檸檬 | 1/2個 | 臨吃前擠 |
| 皮塔餅或薄麵餅 | 2張 | 法棍也可以 |
| 歐芹、薄荷 | 各少許 | 調整餐桌的香氣 |
做法
1泡發布格麥
10分鐘
把細磨布格麥180克放進盆裡,加入剛沒過表面的冷水,放10分鐘。顆粒脹到1~2毫米左右,用手指捏起來中心不留硬芯。倒在濾網裡,用手輕輕按壓瀝掉多餘水分。不用火。水多的話外殼會松,下鍋時口會張開。
2炒餡並放涼
12分鐘
平底鍋裡放橄欖油1大匙,中火加熱30秒。加入切成5毫米見方的洋蔥120克,炒3分鐘。開始變透明後加入肉末250克,一邊撥散一邊炒5分鐘。肉的紅色消失、鍋底幾乎不剩水分時,放入松子35克、牙買加胡椒粉、黑胡椒、肉桂和鹽,炒2分鐘。香氣飄起、松子邊緣呈淡淡的金黃色就關火。攤在托盤裡放涼10分鐘。
3揉外殼的麵團
8分鐘
把泡好的布格麥、牛瘦肉末300克、磨成泥並稍微擠掉水分的洋蔥80克、切碎的薄荷、牙買加胡椒粉、孜然、肉桂和鹽放進盆裡。手蘸著冰水揉8分鐘。一開始顆粒很明顯,漸漸出現黏性,按壓後不裂、能薄薄攤開。用食物處理機的話,每次只轉20秒,別讓肉因熱而軟塌。
4做出殼的空腔
12分鐘
每次取45克麵團,手蘸冰水搓圓。把拇指插入中央,另一隻手轉動,做成薄薄的橢圓形殼,厚度5毫米左右、長度7公分左右。只有口的部分太薄,封口時會破。不用火。麵團粘手時,不要用油,用冰水,讓表面保持冰涼。
5填餡封口
15分鐘
每次放入不到1大匙的放涼的餡。放多了餡會夾在封口處,在鍋裡張開。捏緊口封住,兩端輕輕捏尖。用手指抹過接縫,直到看不見線。看得到裂縫的話,用蘸了冰水的手指薄薄貼一層麵團,整理到表面光滑。
6放進冰箱靜置
20分鐘
把成形的 kibbeh 擺在鋪了烘焙紙的托盤上,放進冰箱靜置20分鐘。有時間的日子,在這一步冷卻1小時會更穩。不用火。表面稍微收緊,拿起來指印不深時,就可以下鍋。疊在一起會變形,所以留出1公分以上的間隔,一定單層擺放。
7170℃油炸
16分鐘
鍋裡倒入炸油,深度4公分以上,中火加熱到170℃。每次放3~4個 kibbeh,保持中火讓油溫不低於160℃。單面炸2分鐘,翻面再炸2分鐘,整體炸5~6分鐘。表面呈深金黃色,氣泡從大而粗變為細而平穩,拿起來外殼變硬收緊,就炸好了。因為是肉末菜,中心要達到71℃以上。
8瀝油盛盤
5分鐘
把炸好的 kibbeh 放在網架或紙上,靜置5分鐘。馬上切的話餡裡的油容易流出,所以等表面氣泡平息、外殼變得脆硬後再盛盤。配上拌了黃瓜的優格、檸檬、歐芹、薄荷和皮塔餅。熱騰騰的、或溫度稍降的都好吃,擺在 mezze 的盤子裡時,混入對半切開的,能看到內部,也更容易取。