← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

土耳其番茄布格麥抓飯(Bulgur Pilavı)的做法

分量 4人份準備 10 分鐘烹飪 30 分鐘合計 40 分鐘

被番茄染成橙色的粗粒布格麥,和洋蔥、青椒一起做成的抓飯
帶圖片的步驟

食材

抓飯材料

材料 分量 替代與備註
粗粒布格麥 200克 標有 coarse 或 pilavlık。細粒和古斯米不能按同樣配方代替
番茄 300克(中等大小約2個) 用罐頭的話,果肉連汁共200克,最初的開水同樣是350毫升
洋蔥 150克(中等大小約1個) 切成5毫米左右的碎丁
青椒 60克(約2個) 去籽去蒂後的重量。也可以用60克紅甜椒
番茄膏 10克(約2小匙) 番茄醬的糖分和酸度不同,不能等量代替
橄欖油 30毫升(2大匙) 油減少,麥粒的口感也會變
開水 350毫升 另外準備50毫升追加用,發硬時每次加1大匙
鹽 3克(約1/2小匙) 用含鹽高湯時從1克開始
黑胡椒 0.2克 想減少辣味可以不放

另盤搭配的材料

材料 分量 替代與備註
無糖優格 200克 每人50克。不要一起煮進抓飯,另盤搭配
歐芹 5克 最後切碎搭配時的分量。沒有也能做

做法

  1. 1準備蔬菜和布格麥

    準備約10分鐘。洋蔥和去籽的青椒切成5毫米左右的碎丁,番茄切成1公分見方的丁。用歐芹的話,切碎後另外放好。稱出200克布格麥,檢查有沒有雜質;需要清洗的產品就按包裝說明洗,用濾網把水瀝乾。不要事先長時間浸泡。350毫升開水和發硬時追加用的50毫升也分別準備好。溼的麥粒不要放太久,直接進入烹調。

  2. 2炒洋蔥和青椒

    鍋裡放入30毫升橄欖油、150克洋蔥、60克青椒,用中火到偏弱的中火炒4–5分鐘。洋蔥變得透明、青椒的稜角變軟就是參考狀態。這一步不是要炒到焦褐。如果粘鍋底,就調小火翻炒。如果只有表面焦了、裡面還硬,說明火太大了。

  3. 3把番茄和麥粒一起炒

    加入300克番茄,中火翻炒2–3分鐘,番茄稜角塌下、出汁後加入10克番茄膏,再炒1分鐘。然後放入200克布格麥,用偏弱的中火炒2分鐘左右。翻拌到 每一粒都均勻染上番茄的顏色,並確認鍋底的蔬菜和番茄膏沒有燒焦。番茄炒乾、快要粘鍋底時,就先從準備好的350毫升開水裡取1大匙加入。不要不稱量就隨手加別的水。

  4. 4蓋上鍋蓋讓它吸水

    倒入剩下的開水,加3克鹽和0.2克黑胡椒,只攪拌一次。中火煮開後蓋上鍋蓋,轉小火煮8–12分鐘。8分鐘左右時打開看一次。表面的湯汁基本消失、麥粒鼓起、咬下去沒有硬芯,就是進展順利。請優先參考包裝上的烹調說明和麥粒的狀態。沒有湯汁而麥粒還硬時,每次加1大匙追加用的開水,蓋上鍋蓋小火每次多煮2分鐘。還有湯汁但麥粒發硬時,不要加水,繼續加熱。不要頻繁攪動鍋底,也不要用大火急著收乾水分。

  5. 5燜好後把麥粒撥松

    沒有硬芯、湯汁也基本消失後關火,蓋著鍋蓋 關火燜10分鐘。打開鍋蓋時,不要讓蒸汽衝著臉和手。用木鏟從鍋底輕輕翻起,不要壓碎麥粒,撥松後裝盤。用歐芹的話,在這時撒上。如果還剩很多湯汁、麥粒又已經軟了,就在燜之前打開鍋蓋,小火每次1–2分鐘收乾水分。不要靠大量加油來解決。