食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Dirty Rice 做法:路易斯安那的肉末拌飯

食材
米和肉
| 材料 | 分量 | 採購方法・替代 |
|---|---|---|
| 長粒米 | 300g | 茉莉香米、巴斯馬蒂、Calrose 米。日本米的話稍微煮硬一些 |
| 水 | 420ml | 在鍋裡煮長粒米的水。用電鍋的話比平時稍硬 |
| 豬肉末 | 250g | 混合肉末也可以。脂肪多的話減少油 |
| 雞肝 | 120g | 去掉血塊和白筋,切碎。不喜歡的話減到80g |
| 色拉油 | 1大匙 | 肉末脂肪多的話用2小匙 |
香味蔬菜
| 材料 | 分量 | 採購方法・替代 |
|---|---|---|
| 洋蔥 | 1個(180g) | 切7mm見方 |
| 芹菜 | 1根(100g) | 葉子也稍微切碎一點,香氣才出得來 |
| 青椒 | 3個(120g) | 代替當地的 green bell pepper。去籽去白筋 |
| 大蒜 | 3瓣(15g) | 切末 |
| 小蔥 | 2根 | 切蔥花。收尾用 |
| 歐芹 | 10g | 切粗末。沒有的話多加一點芹菜葉 |
調味料
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 無鹽雞高湯 | 220ml | 把顆粒雞湯粉衝得淡一點也可以 |
| 伍斯特醬 | 2小匙 | 把肉和肝的香氣收攏 |
| 乾百里香 | 1小匙 | 路易斯安那菜特有的草本香氣 |
| 乾牛至 | 1/2小匙 | 切斷肉的厚重 |
| 煙燻紅椒粉 | 1小匙 | 補充煙燻感和褐色的香氣 |
| 卡宴辣椒粉 | 1/4小匙 | 辣度從少量開始 |
| 黑胡椒 | 1/2小匙 | 粗粒 |
| 月桂葉 | 1片 | 煮濃高湯時增香 |
| 鹽 | 1又1/4小匙 | 分成肉、米飯、收尾三次使用 |
| 辣醬 | 2小匙 | 在餐桌上添加。不要在鍋裡放太多 |
做法
1把米飯煮硬一點
25分鐘
長粒米300g洗2次,洗到水薄薄地發白渾濁,用濾網瀝水5分鐘。小鍋裡放米、水420ml、鹽1/4小匙,用偏大的中火煮開。整體咕嘟咕嘟冒泡後轉小火,蓋上鍋蓋煮12分鐘。關火燜10分鐘,打開鍋蓋用叉子輕輕撥松。米粒略硬,表面沒有殘留水氣,就是標準。使用日本米的話,煮好後攤在盤子上,散熱氣約5分鐘。
2準備雞肝和香味蔬菜
12分鐘
不用火。雞肝120g去掉血塊和白筋,泡冷水10分鐘,然後把水分仔細擦乾。切成5mm見方左右,用刀輕輕拍一下,讓它容易和肉末融合。洋蔥180g、芹菜100g、青椒120g切成7mm見方,大蒜15g切末。肝的水分殘留的話下鍋會濺,也容易有腥味,所以用廚房紙按壓,把表面擦乾之後再進入下一步。
3把肉末和雞肝煎出焦色
8分鐘
平底鍋裡放色拉油1大匙,用偏大的中火加熱1分鐘。把豬肉末250g攤開,不動煎2分鐘,再用木鏟撥散。加入雞肝,撒鹽1/2小匙、黑胡椒1/2小匙,再炒4分鐘。肉的紅色消失、肝的表面變成灰褐色、鍋底薄薄留下一層褐色鮮味,就是標準。有大塊肝的話要熟到中心,有溫度計的話確認74℃。油積到2大匙以上的話,用廚房紙吸掉一些。
4炒「三位一體」香味蔬菜
8分鐘
火調到中火,加入洋蔥、芹菜、青椒。用木鏟颳著鍋底炒5分鐘,借蔬菜的水分把褐色的鮮味化開。洋蔥的邊角變透明,青椒的青澀香氣變柔和,整體溼潤地聚在一起後,加入大蒜再炒1分鐘。焦味快要變重的話,只加1大匙雞高湯,把鍋底刮一下。火保持中火,維持蔬菜滋滋作響的程度。
5把高湯和香料煮濃
9分鐘
調成偏小的中火,加入乾百里香1小匙、乾牛至1/2小匙、煙燻紅椒粉1小匙、卡宴辣椒粉1/4小匙、月桂葉1片,拌30秒。粉的香氣出來後,倒入雞高湯220ml、伍斯特醬2小匙。火調回中火,保持表面持續冒小氣泡的火候,煮濃6分鐘。用木鏟劃一道線,痕跡能保持1秒左右,鍋底不積太多湯汁,就是標準。這時加入鹽1/4小匙,只嘗醬汁,覺得略鹹一點的程度。
6拌入米飯,染成褐色
5分鐘
取出月桂葉,加入煮好的米飯。火用小火。用木鏟或大匙從鍋底大幅翻拌,注意不要壓爛米粒,拌3分鐘。米飯吸收了肉底,白色的部分變少,整體染成淺褐色就關火。米粒表面溼潤髮亮,用木鏟劃過也不結成團,鍋底留有薄薄的肉粒,就是好的狀態。看起來水分多的話,不蓋蓋子,小火再加2分鐘;相反,米飯太乾的話,加雞高湯1大匙。收尾的鹽1/4小匙,在醬汁和米飯合在一起之後再決定。
7燜一下收尾
5分鐘
關火,蓋上蓋子燜3分鐘。靠餘熱讓肉的香氣滲進米飯中心,鍋底的水分也穩定下來。打開蓋子,加入小蔥、歐芹、辣醬2小匙,只大幅翻拌2次。米粒鬆散,鍋底的褐色鮮味零星拌入,沒有被壓成一團糊,就可以盛盤。辣度不要在鍋裡定死,在餐桌上添加辣醬,更方便一家人一起吃。