食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
加洛·賓托(Gallo Pinto)的做法:哥斯大黎加的黑豆早餐

食材
| 食材 | 分量 | 選擇方法·準備 |
|---|---|---|
| 白米飯(煮好的) | 600g | 有長粒米的話顆粒更容易分開。短粒米要煮得偏硬,放涼備用 |
| 黑芸豆(煮好的) | 400g | 不甜的鹹味水煮豆。另取煮豆汁或罐頭汁120ml |
| 洋蔥 | 100g | 切成5mm見方的丁。重點是帶出甜味,而不是辛辣 |
| 紅甜椒 | 80g | 切成5mm見方的丁 |
| 大蒜 | 10g | 切碎。為避免香氣散掉,後放入炒 |
| 香菜 | 10g | 莖切細,葉留作收尾。香氣與當地的culantro(刺芹)不同 |
| 利薩諾醬(Salsa Lizano) | 30ml | 先放20ml,嘗過鹹味後再追加 |
| 豆汁 | 120ml | 太濃就加水,罐頭汁太鹹就與水各半 |
| 色拉油 | 30ml | 用來炒香味蔬菜的量。做成中央高地偏清爽的口感 |
| 孜然粉 | 1g | 可選。用來銜接豆子的香氣 |
| 鹽 | 3g | 看豆子和醬汁的鹹度,最後調整 |
| 黑胡椒 | 0.5g | 一小撮。增添香氣而不是辣味 |
做法
1讓米飯和豆子的水分一致
5 min
把冷米飯600g移到碗裡,用手指把結塊的部分大致撥散。 不要揉壓,讓顆粒間進入空氣,鬆手後不會重新粘成一團,而是保持鬆散。 把煮好的黑豆400g放到濾網上,稱出豆汁120ml。 罐頭汁太鹹時與水各半,米飯不要弄溼。 當天煮的米飯,煮好後立刻攤在淺容器裡,餘熱散去後儘早放進冰箱。
2把香味蔬菜切成同樣大小
7 min
洋蔥100g和紅甜椒80g切成5mm見方的丁,大蒜10g切碎。 香菜的莖切細,葉子粗略撕開,另外放著。 蔬菜大小一致,洋蔥變透明時甜椒也正好變軟。 大蒜放早了容易焦,所以到炒的時候再分開處理。 炒的時候用中火4分鐘,大蒜最後30秒加入,所以切好的蔬菜要分開擺在盤子裡備好。
3炒洋蔥和甜椒
5 min
在24–28cm的寬煎鍋裡放入色拉油30ml,開中火。 放入洋蔥和紅甜椒炒4分鐘,炒到邊角變透明,用木鏟一壓會稍微凹陷。 加入大蒜和切碎的香菜莖,只炒30秒。 與其炒成褐色,不如在甜香升起、紅甜椒顏色鮮豔的狀態下進入下一步。
4把豆子和豆汁收汁做出味道
5 min
加入黑豆400g和豆汁120ml,用偏弱的中火煮2分鐘。 豆子熱透、湯汁收到鍋底只薄薄留一層時,加入利薩諾醬20ml、孜然1g、鹽3g和黑胡椒。 再用木鏟不壓碎豆子地拌1–2分鐘,讓湯汁變稠、裹在豆子上。 木鏟拉過後痕跡能看到約2秒,鍋底沒有積水,就是可以放米飯的訊號。
5加入米飯,不壓碎顆粒地炒拌
5 min
把火調回中火,將撥散的米飯600g分2次加入。 重複從鍋底翻起的動作,炒3–4分鐘,直到白色米粒表面變成淡褐色、豆子散佈到整體。 把米飯壓實或打圈揉拌,顆粒就會碎掉。 嘗過味道後,利薩諾醬最多再補到10ml,關火,拌入香菜葉。 表面略有光澤,盛到盤子裡放幾分鐘後不發黏,用筷子能夾起顆粒,就是好的狀態。
6煎蛋和熟香蕉,擺到盤裡
8 min
趁加洛·賓托還熱的時候,用另一口煎鍋以偏弱的中火煎雞蛋4個,3–4分鐘。 蛋白凝固、蛋黃表面還在晃動時停火。 用同一口鍋煎縱向對半切開的熟香蕉,每面2分鐘,表面出現深金黃色的紋路、中心變軟就取出。 把加洛·賓托、雞蛋、香蕉、玉米餅分別盛到盤裡,配上咖啡。 不要把米飯和豆子完全拌好後端上去,要讓甜味、鹹味和蛋黃可以每一口各自組合。