食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
孟加拉椰奶蝦咖哩(Chingri Malai Curry)的做法:孟加拉的椰奶燉蝦

食材
蝦和底味
| 材料 | 分量 | 替代·備註 |
|---|---|---|
| 較大的帶殼蝦 | 600 g、8–10 只 | 黑虎蝦、紅蝦等。去殼蝦用 450 g |
| 鹽 | 1 小匙 | 底味用 1/2 小匙,醬汁用 1/2 小匙 |
| 薑黃粉 | 1 小匙 | 底味用 1/2 小匙,醬汁用 1/2 小匙 |
| 米糠油或植物油 | 2 大匙 | 混入 1 大匙芥籽油會更接近孟加拉風味 |
| 酥油(ghee) | 10 g | 沒有的話,油多加 1/2 大匙 |
醬汁
| 材料 | 分量 | 替代·備註 |
|---|---|---|
| 洋蔥 | 220 g | 擦成泥,或用攪拌機打成粗泥 |
| 薑 | 20 g | 擦成泥。有的家庭不放大蒜,要放的話最多 1 瓣 |
| 原味優格 | 60 g | 無糖。充分攪勻至順滑 |
| 椰奶 | 300 ml | 罐頭要搖勻。把濃的部分和稀的部分混合使用 |
| 水 | 120 ml | 用來稀釋醬汁。有稀椰奶的話可以替換 |
| 月桂葉 | 1 片 | 用 laurel 也可以 |
| 肉桂棒 | 4 cm | 用粉的話,最後加一小撮 |
| 豆蔻 | 4 粒 | 輕輕壓碎 |
| 丁香 | 3 粒 | 放多了會有藥味 |
| 青辣椒 | 4 根 | 2 根縱向劃開,2 根留到最後。想減辣的話用 4 根青椒(shishito 類) |
| 紅椒粉(paprika) | 1 小匙 | 用來上色。有克什米爾辣椒粉的話用 1 小匙 |
| 砂糖 | 2 小匙 | 連線椰奶的甜味和洋蔥的稜角 |
| Garam masala | 1 小匙 | 最後放 |
| 白胡椒 | 1/4 小匙 | 黑胡椒也可以 |
配菜
| 材料 | 分量 | 備註 |
|---|---|---|
| 煮好的白米飯 | 600 g | 每人 150 g。短粒米或長粒米都可以 |
| 黃瓜 | 1 根 | 切成 5 mm 寬的薄片。解辣去膩 |
| 青檸或檸檬 | 1/2 個 | 切成月牙形。擠太多會讓醬汁顯得寡淡 |
做法
1給蝦調底味
15 min
600 g 的蝦去蝦線,帶殼的話保留蝦殼,用流水快速沖洗。用廚房紙把水分充分擦乾,整體抹上鹽 1/2 小匙和薑黃粉 1/2 小匙。不重疊地擺在淺盤裡,不放冷藏而放在陰涼的地方靜置 15 分鐘。粉末被潮氣浸溼,薄薄地附著在殼和肉上,淺盤裡滲出一點多餘的水分,就是標準的狀態。
2把蝦短暫煎一下
5 min
鍋裡放油 2 大匙,中火加熱約 1 分鐘。油變得流動、放入蝦時冒出細小的泡泡,就把蝦不重疊地放進去。單面煎 45 秒到 1 分鐘,翻面再煎 45 秒,蝦殼變成橙色、中心還有一點半透明時取出。在這裡就煎熟透的話,最後放回去時肉會變硬。
3炒香味料泥
12 min
同一口鍋轉成偏小的中火,放入酥油 10 g、月桂葉、肉桂、豆蔻、丁香。香氣飄出來後,加入洋蔥泥 220 g 和砂糖 2 小匙,用木鏟颳著鍋底炒 8–10 分鐘。水分蒸發,泥變成濃濃的金黃色,邊緣滲出油來後,加入薑 20 g 再炒 2 分鐘。快要焦的話,每次加 1 大匙水。
4放入優格和椰奶
8 min
轉小火,放入薑黃粉 1/2 小匙、紅椒粉 1 小匙、白胡椒、鹽 1/2 小匙,翻拌 30 秒。優格 60 g 先在另一個容器裡攪順滑再加入,立刻用木鏟連續攪拌 2 分鐘。用水 120 ml 刮一刮鍋底,加入椰奶 300 ml 和縱向劃開約 2 cm 的青辣椒 2 根。用偏小的中火加熱 3–4 分鐘,加熱到鍋邊冒出小泡的程度,醬汁呈統一的淡金色後,把火調小。
5放回蝦繼續煮
5 min
把煎好的蝦放回鍋裡,小火煮 4–5 分鐘。用木鏟把醬汁淋在蝦上加熱,蝦肉的中心變白不透明,帶殼的話殼的節處變成鮮豔的橙色,就熟了。醬汁不要大滾,保持在鍋邊冒出細小泡泡的程度。
6增添香氣並裝盤
5 min
關火,加入 garam masala 1 小匙和剩下的青辣椒。蓋上蓋子燜 2 分鐘,粉末的香氣就會沉入醬汁。盤子裡側放白米飯 150 g,前面盛上 1/4 份量的醬汁和蝦。黃瓜以 5 mm 寬擺在盤邊,青檸只配一片。要擠的酸味,在吃之前少量就夠了。