食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
哈里姆(Haleem)的做法:孟加拉開齋飯的經典

食材
小麥和豆子
| 材料 | 分量 | 替代、備註 |
|---|---|---|
| 碎小麥或粗粒布格麥(bulgur) | 170克 | 顆粒粗的。細的古斯米短時間就容易成糊 |
| 壓扁的大麥 | 60克 | 珍珠大麥也可以。保留咬的厚度 |
| 鷹嘴豆瓣(chana dal) | 80克 | 鷹嘴豆的碎瓣。沒有的話紅扁豆增加40克 |
| 紅扁豆 | 80克 | 煮爛後產生黏度 |
| 綠豆瓣(moong dal) | 40克 | 沒有的話紅扁豆改成120克 |
| 印度香米 | 30克 | 用日本米的話25克。放多了會偏向日式粥 |
| 水 | 1.8升 | 煮小麥和豆子用。不夠的話每次加200毫升開水 |
| 薑黃 | 1小匙 | 上色 |
| 紅辣椒粉 | 1小匙 | 整鍋控制得少一些 |
| 鹽 | 1小匙 | 小麥和豆子的底味 |
肉的煮汁
| 材料 | 分量 | 替代、備註 |
|---|---|---|
| 帶骨牛腱子肉或牛肩肉 | 800克 | 買不到帶骨的話,牛腱子肉650克加雞翅根2個 |
| 洋蔥 | 2個(400克) | 切2mm寬的薄片 |
| 酥油(ghee) | 4大匙(約56克) | 用色拉油3大匙加無鹽奶油10克也可以 |
| 大蒜 | 20克 | 擦成泥 |
| 薑 | 30克 | 擦成泥20克,收尾用薑絲10克 |
| 原味優格 | 100克 | 無糖。讓肉的香氣更圓潤 |
| 香菜籽粉 | 2大匙 | 肉香氣的基底 |
| 孜然粉 | 2小匙 | 給小麥和豆子的甜味添上泥土氣 |
| 印度綜合香料粉(garam masala) | 1又1/2小匙 | 收尾時再用1/2小匙 |
| 黑豆蔻 | 2個 | 省掉的話薰香會變弱 |
| 丁香 | 4粒 | 整粒 |
| 肉桂 | 5cm | 1根 |
| 月桂葉 | 2片 | 燉煮用 |
| 黑胡椒 | 1/2小匙 | 粗粒 |
| 鹽 | 1又1/2小匙 | 肉用。最後調整 |
| 水 | 1.3升 | 煮肉用 |
收尾和佐料
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 炸洋蔥 | 50克 | 25克放進鍋裡,25克做配料 |
| 香菜 | 25克 | 粗切 |
| 青辣椒 | 2根 | 切成2mm寬的小圈 |
| 檸檬 | 1個 | 切成6等份的瓣 |
| 薑 | 10克 | 切2mm寬的絲 |
| 恰特馬薩拉(chaat masala) | 1小匙 | 在餐桌上撒。沒有的話檸檬稍微多放 |
| 饢或洛蒂餅(roti) | 6張 | 便於從碗邊舀取 |
做法
1洗小麥和豆子並浸泡
35分鐘
把碎小麥170克、壓扁大麥60克、鷹嘴豆瓣80克、紅扁豆80克、綠豆瓣40克、印度香米30克放進盆裡,換水洗3遍。水只有薄薄的渾濁後,用足量的水浸泡30分鐘。用手指按壓豆子的稜角稍微變圓,碎小麥表面溼潤,就可以進入下一步。
2把洋蔥和帶骨肉煎出焦色
25分鐘
厚鍋裡放入酥油4大匙,中火加熱1分鐘。放入切成2mm寬的洋蔥400克,最初的8分鐘用中火炒乾水分,開始上色後轉中小火炒8分鐘。整體呈深金黃色後取出一半,在剩下的洋蔥裡放入帶骨牛肉800克。用中大火煎6分鐘,肉的表面煎出褐色後,轉小火,加入大蒜、薑泥、香料、鹽、優格。攪拌4分鐘,直到優格的白色消失,香料均勻裹在肉上,油從鍋邊滲出。
3另一口鍋把小麥和豆子煮爛
70分鐘
另一口厚鍋裡放入瀝乾水的小麥和豆子,加水1.8升、薑黃1小匙、紅辣椒粉1小匙、鹽1小匙。大火燒開,沸騰後撇去浮沫,轉小火。蓋子錯開一點,每5分鐘從鍋底攪一次,煮60到70分鐘。顆粒用手指就能輕易捏碎,用木鏟壓則在鍋壁薄薄攤開,是參考標準。水分變少時加開水200毫升,在出現焦味之前刮一下鍋底。
4把肉燉軟,從骨頭上取下
95分鐘
往肉鍋裡加水1.3升、黑豆蔻、丁香、肉桂、月桂葉,大火燒開。沸騰後撇去浮沫,轉小火,蓋子錯開一點,煮90分鐘。中途攪2次鍋底,水面低於肉的時候加開水150毫升。把肉取出,能從骨頭上順利脫離,用叉子一壓就鬆散裂開,煮汁滲進纖維裡鬆開,就是熟了。取出整粒香料和骨頭,把肉撕成5cm長、3mm寬左右的細絲。
5把小麥、豆子、肉、煮汁合在一起攪拌
25分鐘
往小麥和豆子的鍋裡,分3次加入撕成5cm長、3mm寬左右的肉和肉的煮汁。開小火,用木鏟或搗泥器一邊刮鍋底一邊攪拌20分鐘。肉的纖維混進小麥,用木鏟在鍋底劃過的線能留1秒左右,整體呈濃稠地落下的黏度,就是參考標準。太乾的話加開水100毫升,太稀的話揭開蓋子用小火每次收5分鐘。出現焦味的話不要刮鍋底,只把上面的部分移到另一口鍋。
6放上佐料,在餐桌上收尾
10分鐘
關火前加入印度綜合香料粉1/2小匙和炸洋蔥25克,每次用鹽1/4小匙調整味道。在碗中央盛上哈里姆,上面放上取出備用的炸洋蔥、切成2mm寬的薑、青辣椒、粗切的香菜、檸檬。上桌前在鍋裡用小火加熱到咕嘟冒泡,趁冒熱氣時盛出,佐料的香氣會立起來。用饢舀著吃的日子稍微硬一點,用勺子吃的日子加開水50毫升左右調稀一些。