← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Sambar(桑巴)的做法:南印度的豆子與蔬菜酸味湯

分量 4 人份準備 30 分鐘烹飪 55 分鐘合計 1 小時 25 分鐘

盛在白碗裡的木豆與蔬菜 Sambar,旁邊配著米飯和 idli 的餐桌
帶圖片的步驟

食材

豆子與湯汁

材料 分量 替代與備註
木豆瓣(toor dal,木豆去皮碎豆) 180 g 去皮黃豌豆也能做,但煮散的方式會不同
水(煮豆用) 650 ml 豆子陳的話追加 50–100 ml 熱水
薑黃粉 1.5 g 讓豆香更集中。放多了會苦
鹽(煮豆用) 2 g 與收尾用的鹽分開,一開始少放

蔬菜與酸味

材料 分量 替代與備註
洋蔥或小洋蔥 120 g 小洋蔥對半切,大洋蔥切成 1 cm 寬
番茄 180 g 輔助酸味。用罐頭的話,用同量無鹽切塊番茄
胡蘿蔔 100 g 1.5 cm 見方。用白蘿蔔或地瓜也可以
茄子 150 g 2 cm 見方。為避免煮散,不要泡水太久
南瓜 150 g 2 cm 見方。如果是甜味強的品種,就省掉 jaggery
秋葵 80 g 切成 2.5 cm 寬。四季豆也可以
水(煮蔬菜用) 600 ml 從剛好浸到一半食材的量開始,最後再調整
羅望子醬 25 g 用檸檬汁的話,關火後加 20–25 ml

Sambar 的香氣

材料 分量 替代與備註
Sambar 粉 24 g 用市售品即可。請確認是否含鹽
Jaggery 或黑糖 4 g 磨掉酸味的稜角。不想要甜味的話可省略
鹽(收尾用) 7 g 左右 根據產品的含鹽量和蔬菜出水量增減

調香油(tempering)與盛盤

材料 分量 替代與備註
芝麻油(有香氣的,不是太白) 30 ml 椰子油或米糠油也可以
黑芥菜籽 3 g 整粒使用。加熱到爆開
孜然籽 1.5 g 用整粒而不是粉,香氣才會轉移到油裡
葫蘆巴籽 0.5 g(5–6 粒) 容易發苦,不要加多
乾紅辣椒 2 根 想降低辣度就去籽
咖哩葉 10–12 片 冷凍的也可以。沒有就省略
香菜 10 g 收尾用。不喜歡可省略
白米飯或 idli、dosa 4 人份 讓 Sambar 的濃度配合要吃的主食