← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Idichakka Thoran:喀拉拉邦青鳳梨蜜椰絲炒菜

分量 4 人份

Idichakka thoran,喀拉拉家常配菜,嫩鳳梨蜜與椰絲、孜然一起乾炒,盛在白色小瓷碗裡
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
嫩青鳳梨蜜(idichakka) ½ 個 主料,味道溫和,有纖維,炒熟後會散成細絲
薑黃粉 ¼ 小匙,另加少許收尾(可選) 煮水時帶來顏色和香氣
鹽 適量 果肉煮的時候調味,最後也用來調味
新鮮椰絲 ½ 杯(120 ml) 用來做椰絲料,粗磨,不加水;是主要的風味、甜味、香氣和口感來源
孜然籽 1 小匙 用於椰絲料;溫潤的香氣,和椰子很搭
珍珠洋蔥(小洋蔥) 5 個 用於椰絲料;帶來甜味和層次
青辣椒 2 根 用於椰絲料;帶來辣味和清新的青脆感
椰子油(爆香用) 1 大匙 這道菜香氣的基底
芥末籽 ½ 小匙 先下鍋爆香,帶出香味
烏拉德豆(去皮裂開的黑綠豆) 1 小匙 帶來烤過的香氣和一點脆口
乾紅辣椒 2 根 烤過之後帶出辣味;用手掰開
咖哩葉 1 枝 清新、提神的香氣;最後下鍋
椰子油(收尾用) 少許 上桌前淋一點,帶出新鮮的香氣

做法

  1. 1去皮切塊

    在台面上鋪好舊報紙,戴上手套,或者在手和刀上抹油。把果子在砧板上扶穩,沿一圈切掉厚而帶刺的青綠色外皮。切得要夠深,不留一點綠色。然後把果肉切成塊。全程手指都要收在刀背後面,因為油會讓東西變滑。當只剩下淡象牙色的果肉、沒有綠色的外皮斑塊時,就算完成了。

  2. 2把果塊泡在水裡

    開始切之前,先在砧板旁邊放好一碗冷水。每切好一塊就立刻放進水裡,讓切面不會一直暴露在空氣中。果塊要一直泡著,直到壓力鍋準備好。撈出來的時候,切面應該還是淡白、奶油色的,邊緣沒有發褐。

  3. 3加薑黃和鹽壓力煮

    把果塊從水裡撈出來,放進小壓力鍋。加入剛好沒過果塊的新鮮水、¼ 小匙薑黃和少許鹽。在 1.2 升的壓力鍋裡,果肉大約需要2–3 聲哨響。不同品牌、不同大小的壓力鍋,哨響的次數也不一樣,所以要按鍋的說明書來,等壓力完全降下來再開蓋。然後用手指捏一塊果肉。它熟到一壓就碎,就算好了。如果還有彈性,就再煮一會兒。

    以手指的感覺為準,別隻聽哨聲

    按壓測試是唯一可靠的火候判斷方法。輕輕一壓就碎的果塊,在下一步能很好地散成絲,也能充分吸收椰絲的味道。硬的果塊無論炒多久,在成品裡都還是一小塊硬疙瘩。

  4. 4瀝乾,粗略壓碎

    把果肉倒進漏勺瀝乾水分,輕輕抖一抖。放進碗裡,用寬口木鏟或湯匙壓下去,逐塊壓過,讓果肉散成粗糙的細絲。在還有幾塊保持形狀的時候停下來。你要的是粗的、有絲狀紋理的碎絲,能看到纖維,這種口感正是這道菜的特色。

  5. 5不加水,磨椰絲料

    把椰絲、珍珠洋蔥、青辣椒和孜然籽放進研磨機的杯子裡。一滴水都不加。短促地脈衝打磨,需要時刮一下杯壁。磨到混合物溼潤、呈松碎狀,還能看到椰絲的細條,洋蔥和辣椒是小碎粒,就停下來。

    每個階段都要防水

    Thoran 出鍋時應該是乾的、松的。水會混進來的地方有兩處:這一步如果用水磨,或者第 7 步果肉沒有先炒乾。先乾磨,再在椰絲下鍋前把果肉炒乾,這道菜就會保持蓬鬆。

  6. 6爆香

    用厚底鍋加熱 1 大匙椰子油。放入芥末籽,等它噼啪爆開。接著放入烏拉德豆和掰成兩半的乾辣椒。等豆子炒到金黃色,把火調小,再放咖哩葉。咖哩葉爆開、顏色保持翠綠,沒有發黑的邊緣,也沒有焦味,爆香就完成了。

    熱油會濺

    芥末籽爆開時和新鮮咖哩葉下鍋時都會濺出熱油。放東西的時候人稍微往後站,臉不要靠近鍋口,咖哩葉下鍋前先把火調小。

  7. 7乾炒果肉

    把壓碎的鳳梨蜜倒進鍋裡,翻炒讓它裹上油和香料。火調到中火。炒約2 分鐘,把碎絲攤開,讓水汽散出去。一直炒到鍋底不再有積水,碎絲可以鬆開、彼此分開地翻動為止。

  8. 8加入椰絲,淋油收尾

    加入椰絲料、少許鹽,喜歡顏色更深的話再加一小撮薑黃。翻拌到椰絲均勻地混進碎絲裡,整體看起來乾爽鬆散為止。Thoran 的標準是能抱成一團,並且能從鍋邊離開,沒有焦味。關火前,在上面淋一點椰子油。

  9. 9嘗味,和米飯一起上桌

    嘗一小撮,需要的話再加鹽。記得它要配米飯吃。把 thoran 盛到盤子裡,旁邊放白米飯和一勺南印度濃汁。趁椰子油還香的時候趁熱吃。用勺子舀起來時,它應該會散成鬆散的細絲,落下的地方不會有溼漉漉的一小攤。