← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Thalipeeth:馬哈拉施特拉邦的烤穀物豆類手拍薄餅

分量 4 人份(4 張 thalipeeth)

中間帶孔的塔利皮特煎好後裝在盤中,旁邊是黃油、達希優格和青辣椒辣椒醬
帶圖片的步驟

食材

Thalipeeth 麵團

材料 分量 作用
Thalipeeth bhajani(烤多穀物粉) 1 杯 麵餅的主體與烘炒香味
洋蔥(中等) 1 個(切細末 ½ 杯) 甜味、水分與上色
青辣椒 2–3 根,切細末 辣味
新鮮芫荽葉 適量,切碎 清新的青草香
鹽 ½ 小匙 調味。下面的自制巴吉尼粉不含鹽
水 ⅓ 杯(80 ml) 把麵團揉成一團。分次加入
花生油 適量 只用於煎制,沿餅邊和中間的孔淋入

自制 bhajani(小份)

材料 分量 作用
珍珠粟(bajra) 100 g;全量 1 kg 主要穀物
大米 50 g;全量 500 g 口感輕盈,邊緣酥脆
鷹嘴豆去皮豆仁(chana dal) 50 g;全量 500 g 堅果般的豆香與口感
高粱(jowar) 50 g;全量 500 g 溫和的穀物甜味
去皮綠豆(mung dal) 略少於 25 g;全量 250 g 豆類風味
去皮黑豆(urad dal) 30 g;全量 300 g 黏合與口感
芫荽籽 略少於 25 g;全量 250 g 麵粉的香氣

做法

  1. 1洗淨並晾乾穀物(自制巴吉尼粉)

    把珍珠粟、大米、鷹嘴豆去皮豆仁、高粱、綠豆和黑豆沖洗乾淨。芫荽籽保持乾燥即可。把所有材料瀝乾,攤在棉布上晾幾個小時。溼的穀物會蒸而不會烤,所以不要急。等穀粒用手指一搓就散開、乾透時,再進行下一步。

  2. 2每種材料分開烘炒

    在 kadahi 鍋裡一次只烘炒一種,輕度加熱,並不停翻拌。珍珠粟和高粱開始爆裂時就算好了。大米和各種豆子變成淡淡的粉紅色時就算好了。芫荽籽一聞到香味就算好了。每烤好一批就倒到棉布上,並在顏色變成深褐色之前離火,因為烤焦的穀物會讓巴吉尼粉發苦。

  3. 3徹底放涼後再磨

    讓烘炒過的穀物完全放涼。如果趁熱磨,它們會釋放水汽,麵粉會結塊。把所有材料一起磨成細粉。磨粉機效果最好。把麵粉裝進密封罐。摸起來涼而乾燥、顏色均勻地呈灰褐色斑點狀,就算好了。

  4. 4切好洋蔥、辣椒和芫荽

    把洋蔥切到細末,直到得到 ½ 杯。青辣椒切得非常細,芫荽葉也切碎。切的小塊要小,因為大塊洋蔥會戳穿薄薄的餅而導致裂開。切完辣椒後馬上洗手。案板上擺好三小堆大小均勻的料,就準備好了。

  5. 5先把麵粉和香料乾拌

    把巴吉尼粉和鹽放進一個大碗裡。加入洋蔥、辣椒和芫荽。加水之前,先用指尖揉搓均勻,讓鹽和綠色的碎末分散到所有麵粉裡,而不是集中在加水的地方。混合物鬆散而乾燥、每一撮都有碎末時停下。

  6. 6分次加水

    倒入一部分 ⅓ 杯的水,用手把混合物壓在一起。持續加入少量的水,直到形成柔軟、有彈性的麵團。如果麵團發黏,就再揉入一大匙巴吉尼粉。如果仍然散開,就再加幾滴水。如果麵粉放久了、麵團一直開裂,就用溫水揉。麵團能聚成一團、輕壓時邊緣只輕微裂開,就對了。

  7. 7分成四個小團

    把麵團切成四等份。每一份在掌心裡搓成圓潤的小球。現在就把 tava 放到火上預熱,這樣你整形時它就會變熱。應該得到四個大小相同、沒有深裂紋的小球。

  8. 8在油紙上拍平

    在台面上鋪一張油紙,把一個小球放在中間。用手掌向外拍壓,一邊拍一邊轉動紙張,直到厚度略少於 5 mm、直徑為 10 到 15 cm。它不必是完美的圓形。擀麵杖就放回抽屜裡吧,無麩質的麵團在擀麵杖下會撕裂。餅的厚度從中心到邊緣一致,邊緣沒有裂開,就算好了。

  9. 9在中心戳一個孔

    用一根手指從餅的正中筆直戳下去。輕輕轉動,讓孔打開,然後抽出手指。這個孔讓油能流到中心,也讓熱量能穿透最厚的部分。檢查是否只有一個乾淨的孔直達油紙,餅的其他部分仍然完整。

  10. 10翻到燙熱的 tava 上

    把帶著餅的油紙提起,面朝下翻到已經預熱的鑄鐵 tava 上。從一邊慢慢把紙揭開。保留這張油紙,接下來的三張還要用。餅應當平整完好地躺在鐵鍋上。

  11. 11在邊緣和孔中淋油,加蓋煎制

    沿餅的邊緣和孔中淋入花生油。蓋上鍋蓋。煎到底面金黃、微微酥脆。聽到嘶嘶聲變弱,再檢查表面是否已經乾燥、顏色變深,然後才翻面。

  12. 12翻面煎另一面

    用薄鍋鏟從下面伸進去,把塔利皮特翻過來。沿邊緣再淋一點油。煎到這一面也金黃酥脆。如果你的餅比較厚,就再蓋上蓋子,把火調小一點,讓中心熟透。兩面都上色、孔邊看起來乾燥熟透,就算好了。

  13. 13煎其餘的餅,注意控制 tava 溫度

    每煎好一張,就放在盤子裡疊起來,保持溼潤。在煎下一張之前,先把 tava 從火上端離一會兒,或在鍋面上滴幾滴水。拍壓、戳孔,再用同一張油紙翻上下一個小球。溫度合適的標誌是:下一張餅一接觸鍋面就發出輕柔的滋滋聲,不粘鍋,並且與第一張上色速度相同。