← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Veg Kolhapuri:馬哈拉施特拉風味的烤椰香什錦蔬菜咖哩

分量 3 人份

馬鈴薯、四季豆、豌豆、胡蘿蔔和青椒浸在深紅褐色的香料汁裡,裝成一人份,上面撒著切碎的香菜
帶圖片的步驟

食材

香料粉(乾烤後磨碎)

材料 分量 作用
乾椰絲(kopra),磨碎或切薄片 80 ml 香料粉的焦香與甜潤基底
芫荽籽 1 小匙 明亮的柑橘香
乾克什米爾紅辣椒 2 個 深紅的色澤,也是主要辣味
罌粟籽 1 小匙 增加口感,形成濃厚的稠化底
白芝麻 1½ 小匙 堅果般的烤香
肉桂 1.3 cm 長的一塊 溫暖甜潤的核心
丁香 2 顆 強烈的甜中帶辛香
黑胡椒粒(可選) 3 粒 額外的辛辣勁
黑豆蔻,只取籽 ½ 個豆莢的籽 煙燻般的深度;1 個綠豆蔻豆莢的籽也可以

咖哩

材料 分量 作用
馬鈴薯,縱向切條 80 ml 澱粉與綿軟口感
四季豆(法國豆),切成長段 80 ml 脆口與色彩
青豌豆,新鮮或冷凍 80 ml 一顆顆的甜味
胡蘿蔔,縱向切條 80 ml 甜味與色彩
青椒,縱向切條 80 ml 清新、略帶苦味的脆口
茴香籽(saunf) ¼ 小匙 熱油中最先綻出的香氣
洋蔥,切片 1 個大的(約半碗) 肉汁的甜味底子
薑蒜泥 1 小匙 辛辣的骨架
番茄,切細末 1 箇中等大小(約 80 ml) 酸味與厚度
薑黃粉 ¼ 小匙 色澤與泥土般的香氣
鹽 適量 用於焯水的水和炒鍋
牛奶(可選) 80 ml 柔化辣味;用水代替也可以
水 80 ml 稀釋湯汁;焯菜的水也可以用
油 2 大匙 炒底和炒香料
新鮮香菜葉 2 大匙 裝飾;用前在流水下充分清洗

做法

  1. 1乾烤香料

    把乾椰絲、芫荽籽、克什米爾辣椒、罌粟籽、芝麻、肉桂、丁香、胡椒粒和豆蔻籽放進一口乾的厚底鍋,不加油。持續翻炒 1–2 分鐘。一聞到焦甜的香氣,且椰絲還是淺色的,就立刻關火。

  2. 2晾涼後磨成乾粉

    把烤好的香料立刻倒進盤子,讓餘熱停止加熱。待其降至室溫;溫熱時研磨會讓粉變潮、結塊。用乾的攪拌杯或香料研磨機磨成細粉,不加水。磨好的粉呈紅褐色、帶著椰絲碎屑,用勺子舀起來是乾爽鬆散的,就算完成。

  3. 3切菜並焯水

    把馬鈴薯、胡蘿蔔和青椒縱向切條,四季豆切成長段,然後把青椒留著生的。在加鹽的水中煮馬鈴薯、四季豆、胡蘿蔔和豌豆 7–8 分鐘,直到約 90% 熟。充分瀝乾;如果之後還要用,留一點煮菜的湯水。切好的菜應仍然脆口、能保持形狀。

  4. 4炸出茴香香氣,炒軟洋蔥

    中火加熱厚底鍋中的油,放入茴香籽,炸 15 秒。加入切片洋蔥,翻炒至變軟、呈半透明但不上色。拌入薑蒜泥,炒 1 分鐘。

  5. 5把青椒和番茄炒進底料

    加入青椒、番茄和少許鹽,番茄碰到油時要往後退一步。炒 3–4 分鐘,經常翻動。當番茄變軟、融進洋蔥裡,底料就完成了。

  6. 6炒香料粉

    把全部磨好的香料粉和薑黃撒進去,與底料拌勻。如果你想用辣椒粉增加辣度,此時加入。炒 1 分鐘,同時刮一刮鍋底,讓粉在油裡炒香而不粘底。底料變成深鏽紅色並散發焦香時,就好了。

  7. 7拌入蔬菜

    加入瀝乾的蔬菜,翻拌至每一塊都裹上香料,不加水。嘗一下,按需調整鹽。炒 2 分鐘,輕輕翻動。蔬菜應該看起來油亮,外面裹著濃厚的香料,鍋裡沒有積水。

  8. 8加入牛奶和水,小火煮至收汁

    倒入牛奶和水(如果你留了焯菜的水,也可以用它),然後攪拌。小火煮 4–5 分鐘,時不時攪動,直到湯汁變稠到你喜歡的程度,並能掛住勺子。關火,撒上事先在流水下洗淨的香菜葉。