← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

印尼椰香飯 Nasi Uduk 的做法:雅加達的香料飯

分量 4人份準備 20 分鐘烹飪 35 分鐘合計 55 分鐘

盛在香蕉葉上的印尼 Nasi Uduk,配炸洋蔥、參巴辣醬和黃瓜
帶圖片的步驟

食材

Nasi Uduk 本體

材料 分量 選擇與備註
茉莉香米 2合(約300g) 沒有的話用日本米。日本米要稍微減少水量
罐裝椰奶 250ml 烹飪用罐裝。不要用椰子飲料
水 260ml 日本米的話從230ml開始
香茅 1根 用刀背拍裂根部。乾的話是1小匙
香蘭葉 1片 冷凍的也可以。沒有就省略
印尼月桂葉 2片 沒有的話用月桂葉1片代替,補充香氣
鹽 2/3小匙 看配菜的鹹度調整

配菜

材料 分量 選擇與備註
雞蛋 2個 煎成薄蛋皮後切細絲
黃瓜 1根 斜切薄片
天貝 150g 沒有的話把厚豆腐泡切細煎
甜醬油(kecap manis) 1大匙 用於甜辣炒天貝。可以用醬油和黑糖代替
參巴辣醬 2大匙 想把辣味分開的話另放小碟
炸洋蔥 4大匙 自制的話,在下面的步驟中做
花生 40g 無鹽,乾炒。可省略

自己做炸洋蔥的話

材料 分量 選擇與備註
洋蔥或紅洋蔥 1個,約180g 儘量切薄
米粉或澱粉 2小匙 薄薄地裹上會更酥脆
米糠油或色拉油 150ml 在小鍋裡淺炸
鹽 一小撮 炸好後撒上

做法

  1. 1淘米瀝水

    5分鐘

    把2合茉莉香米放進盆裡,換水洗2次。不像日本米那樣用力搓洗,用手指輕輕在水裡撥動就行。倒進濾網靜置10分鐘,讓米粒表面是溼的但不滴水。用日本米的話,洗3次,把表面的黏滑多洗掉一點,放入椰奶後就不容易發膩。

  2. 2把椰奶和香草合在一起

    4分鐘

    厚底鍋裡放入米、250ml椰奶、260ml水、2/3小匙鹽。這個階段的稠度較低,目標是木鏟劃過後不留痕跡的清稀狀態。香茅用刀背拍裂根部,香蘭葉打個結,和印尼月桂葉一起放在米上。火還不開。用木鏟只從底部拌一次,讓米的表面均勻地罩上薄薄一層白膜。米平整地沉下去,香草一半浸在液麵下,就準備好了。

  3. 3中火煮開,小火燜煮

    中火5分鐘,小火14分鐘

    鍋放在中火上,約5分鐘後鍋邊咕嘟冒泡,用木鏟從底部翻一次。加熱後半段的稠度,是木鏟劃過後鍋底不會長時間留下白色湯汁,會馬上回到米粒之間的程度。沸騰後立刻轉小火,鍋蓋留一道縫燜14分鐘。中途用力攪拌會讓米粒裂開,所以只有聞到快焦的氣味時,才輕輕刮一下鍋底。參考的狀態是:液體降到和米同高,表面開出幾個小孔。用木鏟舀起,米還有點硬,但白色液體不會稠稠地殘留的濃度。

  4. 4蓋蓋燜飯,把米飯翻鬆

    10分鐘

    關火,蓋緊鍋蓋燜10分鐘。燜好後取出香茅、香蘭葉、印尼月桂葉,用飯勺從鍋底大幅翻拌。米粒表面有光澤,鍋底沒有殘留的白色液體,就成功了。用手指捏起一粒,目標是沒有硬芯、柔軟,同時保留著米粒的形狀。如果還看得到液體,就拿掉鍋蓋用小火再加熱2分鐘,再燜5分鐘。

  5. 5做炸洋蔥

    偏小的中火8分鐘

    洋蔥順著纖維儘量切薄,薄薄地裹上米粉。小鍋裡倒油,用偏小的中火加熱到約160度C,放入洋蔥。最初的4分鐘水分排出,氣泡很大。氣泡變細、洋蔥邊緣呈淺金黃色,就在顏色變深之前撈出。餘熱會讓顏色繼續加深,所以不要在鍋裡等到理想的茶色。

  6. 6裝盤

    3分鐘(不加熱)

    這一步不用火。把飯碗稍微用水沾溼,鬆鬆地裝入 Nasi Uduk,再扣到盤子裡。上面放炸洋蔥,周圍擺上黃瓜、蛋皮、參巴辣醬、天貝、花生。米飯涼了的話,裝盤前用600W微波爐加熱30秒,熱氣回來就可以。趁熱上桌,椰子和香茅的香氣最足。吃的時候,一點點把參巴辣醬拌進米飯,用甜的天貝和雞蛋來承接辣味。