← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Bánh Phu Thê Bột Bán:木薯珍珠做的越南夫妻糕

白盤子裡放著幾個小蒸糕,外皮是半透明的木薯珍珠,其中一個被切開,露出淺色的綠豆餡
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
小木薯珍珠(bột bán) 200 克 外皮:看得見的彈牙顆粒。要珍珠,不要粉
木薯澱粉(bột năng) 80 克 外皮:把珍珠粘在一起
水 130 克 外皮:拌料用的定量液體
糖 130 克 外皮:外層的甜味
椰絲 250 克 外皮:椰絲穿在珍珠之間
去皮綠豆 100 克 餡料:甜餡的基礎
糖 100 克 餡料:與外皮那份糖分開
油 2 大匙 餡料:在鍋裡變稠時拌進去

做法

  1. 1洗珍珠,泡珍珠

    把 200 克小木薯珍珠沖洗一下,然後泡在水裡兩三個小時,或者泡到變軟。用手指捏一顆試試,軟了就行。這個階段的珍珠還是白色、不透明的,要進了蒸籠才會變透明。

  2. 2煮綠豆,做成餡

    把 100 克去皮綠豆洗淨,煮到軟爛。原方只寫了「煮熟」,沒說要不要泡、是水煮還是蒸、放多少水、煮多久。加水小火煮到軟爛是一種可行的做法,但這個方法在這裡沒有驗證過。

    把軟爛的綠豆壓成泥,加 100 克糖和 2 大匙油,在鍋裡上火翻炒。一直炒到豆沙不那麼黏手、能抱成厚厚一團。

  3. 3放涼餡料,分成小份

    讓餡放涼。分成 20–25 份,每一份稍微壓扁一點。壓扁的餡更容易放進模具,也更容易用外皮蓋住。

  4. 4拌外皮

    把泡好的珍珠和 80 克木薯澱粉、130 克水、130 克糖、250 克椰絲放在一起拌勻。泡珍珠的水不要倒進去。材料表裡那 130 克水,才是拌料用的液體。

  5. 5裝模:外皮、餡、外皮

    在小模具底部放 1 小匙外皮混合物。放上一份餡,再舀外皮蓋上去。要蓋住餡,別讓它露在外面,頂上的量按你的模具大小調整。

  6. 6蒸到外皮透明

    蒸 10 分鐘左右,或者蒸到外皮透明。主要看外皮是否透明,時間只作參考。珍珠應該變得清亮、有珍珠光澤,黃色的餡透過完整不破的皮顯出來。也要確認糕中心已經熟透。