Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Escovitch Fish: gebratener Fisch aus Jamaika mit heißer Essig-Marinade

Zutaten
Fisch und Panade
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Filets von weißem Fisch mit Haut | 4 Filets (insgesamt 600 g) | Wolfsbarsch, Dorade usw. Auch mit Gräten möglich |
| Salz | 1 TL (für den Fisch) | Etwa 0,8 % des Fischgewichts |
| Schwarzer Pfeffer | 1/2 TL | Grob gemahlen behält er den Duft |
| Weizenmehl | 40 g | Reismehl geht auch. Die Panade wird etwas leichter |
| Frittieröl | 150 ml | Etwa 5 mm am Boden einer Pfanne von etwa 20 cm Durchmesser |
Escovitch-Marinade
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Weißer Essig | 120 ml | Bei Branntweinessig die Säure prüfen und 10 bis 20 ml Wasser mehr zugeben |
| Wasser | 80 ml | Nimmt die Schärfe gegenüber purem Essig |
| Brauner Zucker | 1 EL (etwa 9 g) | Rohrzucker geht auch |
| Salz | 1/2 TL | Am Ende abschmecken und anpassen |
| Piment (ganz) | 10 Beeren | In Jamaika Pimento Berries genannt. 5 Beeren grob zerstoßen für den Fisch |
| Zwiebel | 1/2 (etwa 100 g) | In 5 mm breiten Streifen |
| Karotte | 1/2 (etwa 70 g) | In 3 mm breiten Streifen |
| Rote Paprika | 1/2 (etwa 70 g) | Chayote geht auch |
| Rote Chili | 1 | Bei Scotch Bonnet mit 1/4 bis 1/2 beginnen |
| Knoblauch | 1 Zehe | Zerdrückt, dann in dünne Scheiben |
Zubereitung
1Das Wasser vom Fisch abtupfen und das Duftsalz herstellen
15 min
Den Fisch nicht waschen: Oberfläche und Bauchseite mit Küchenpapier abtupfen. 5 Pimentbeeren, 1 TL Salz und 1/2 TL schwarzen Pfeffer in einen Mörser oder eine kleine Schüssel geben und grob zerstoßen, bis die Körner halb zerbrochen sind. Beide Seiten des Fischs damit einreiben und 10 Minuten an einem nicht zu warmen Ort ruhen lassen. Ist die Oberfläche feucht und tritt Wasser aus, unmittelbar vor dem Braten noch einmal abtupfen. Zerstoßen Sie die Körner nicht zu fein wie Pulver, sonst sammelt sich der Duft an einer Stelle. Die Körner sollten ihre Form behalten. Die Vorbereitung ist fertig, wenn die Fischoberfläche trocken ist, das grobe Salz trocken aussieht und das Mehl in dünner, gleichmäßiger Schicht haftet.
2Dünn in Mehl wenden und braten
15–18 min
Die Fischoberfläche dünn mit 40 g Mehl bestäuben und überschüssiges Mehl abklopfen. 150 ml Öl in die Pfanne geben und bei mittlerer Hitze auf 170–180 °C erhitzen. Richtwert: Ein wenig Mehl hineingeworfen, und feine Bläschen breiten sich sofort aus. Den Fisch ohne Überlappen mit der Hautseite nach unten, je 2 Filets, hineinlegen; in den ersten 3 Minuten nicht bewegen, und wenn die Haut fest ist und die Ränder goldbraun sind, auf mittel-niedrige Hitze zurückschalten. Bei 2 bis 3 cm Dicke je Seite 4 bis 5 Minuten braten, bis das Fleisch weiß ist und beim Drücken mit Stäbchen wieder federt. Anstreben: 63 °C im Kern. Spritzt das Öl, ist noch Wasser im Fisch. Die Hitze reduzieren und ihn dann behutsam vom Pfannenrand her zurücklegen.
3Das Essiggemüse nur kurz erwärmen
8 min
In einen kleinen Topf 120 ml weißen Essig, 80 ml Wasser, 1 EL braunen Zucker, 1/2 TL Salz, die restlichen 5 Pimentbeeren und den Knoblauch geben und bei mittel-niedriger Hitze erhitzen. Steigen Bläschen auf, Zwiebel, Karotte, rote Paprika und rote Chili zugeben und nur 2 bis 3 Minuten kochen. Abstellen, bevor das Gemüse ganz weich ist, wenn der Rand der Zwiebel durchscheinend ist und die Mitte der Karotte noch Biss hat. Kocht man die Säure zu lange, verliert die Marinade die Kraft, das Fett des Fischs frisch wirken zu lassen. Abschmecken: Ist sie zu scharf, 1 EL Wasser zugeben; braucht sie Süße, nur 1 TL Zucker.
4Die heiße Marinade über den Fisch geben und ruhen lassen
5–10 min
Den gebratenen Fisch auf ein Gitter oder Küchenpapier legen und überschüssiges Öl 1 Minute abtropfen lassen. Den Fisch auf einen Teller legen und die gerade vom Herd genommene Marinade samt Flüssigkeit darübergießen. Isst man sofort, stehen Knusprigkeit der Haut und Säure getrennt; nach 5 Minuten Ruhe zieht die Flüssigkeit in einen Teil der Panade, und das Fett des Fischs verbindet sich mit der Säure. Hat die Knusprigkeit der Haut Vorrang, die Flüssigkeit um den Fisch laufen lassen und nur das Gemüse darauflegen. Wenn man zerteilt, den dicken Teil in 4 bis 5 cm breite Stücke schneiden und prüfen, dass der Schnitt weiß ist und sich zerteilt. Nach dem Anrichten prüfen, dass das Fleisch nicht durchscheint; fertig, wenn es bis zur Mitte weiß blättert.