Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Macaroni Chinois (Fried Macaroni): Quebec Chinese-Canadian Beef and Soy Stir-Fry

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Elbow macaroni (macaroni) | 12 oz (340 g) | The base. It soaks up the sauce at the end |
| Salt, for the pasta water | as needed | Seasons the pasta as it boils |
| White mushrooms (champignons blancs), quartered | 8 oz (225 g) | Savoury depth and a meaty bite |
| Celery (céleri), diced | 2 stalks | Fresh, green aroma |
| Small red bell pepper (petit poivron rouge), diced | 1 | Sweetness and colour |
| Small onion (petit oignon), finely chopped | 1 | Sweetness that rounds out the sauce |
| Vegetable oil (huile végétale) | 2 tbsp (30 ml) | For sautéing the vegetables |
| Lean-medium ground beef (bœuf haché mi-maigre) | 1 lb (450 g) | The main protein and the browned flavour |
| Beef broth (bouillon de bœuf) | ½ cup (125 ml) | Liquid and beefy depth for the pasta to absorb |
| Reduced-sodium soy sauce (sauce soya réduite en sodium) | ¼ cup (60 ml) | The backbone of the flavour |
| Worcestershire sauce | 1 tbsp (15 ml) | A sour, spiced edge |
| Black pepper | to taste | The final seasoning |
Steps
1Boil the macaroni al dente
Bring a large pot of water to a boil and salt it generously. Add the macaroni and stir right away so the elbows don't stick to the bottom. Boil, stirring now and then, and start tasting a minute or two before you expect it to be ready. Stop when the pasta is al dente, with a slightly firm centre when you bite it. It keeps softening later as it soaks up the sauce.
2Drain and rinse under cold water
Tip the macaroni into a colander in the sink. Rinse it quickly under cold running water, tossing it with your hand or a spoon so the water reaches every piece. This stops the cooking and washes off surface starch. Shake off the water and set the colander aside. The elbows should look glossy and separate, not stuck together, and they should no longer be steaming.
3Sauté the vegetables in the same pot
Put the empty pot back on medium heat and add the oil. Add the mushrooms, celery, red pepper and onion and stir to coat them. Cook for 5 to 10 minutes, stirring often, while the mushrooms release their moisture and the onion softens. Move on when the onion is translucent, the pepper has softened and the vegetables look glossy.
4Brown the ground beef
Add the ground beef to the vegetables. Break it apart with the wooden spoon into small crumbles, then let it sit against the bottom of the pot between stirs so it can brown. Keep going until the beef is deeply browned with crisp brown bits and no pink remains anywhere. Those brown bits are the flavour base for the whole dish.
Let the beef sitStirring constantly only steams the beef grey. Spread it out, leave it for a minute to sear, then turn and break it up again. When the pot sizzles instead of bubbling, the browning has started.
Cook the beef throughGround beef has to be cooked all the way through. Before the liquids go in, break open a few of the larger crumbles and check that no pink remains inside.
5Add the liquids and the macaroni
Pour in the beef broth, reduced-sodium soy sauce and Worcestershire sauce, and scrape the brown bits off the bottom of the pot with the spoon. Add the drained macaroni. Stir and fold everything together over the heat so the sauce reaches every elbow. Keep stirring until the pasta has absorbed the liquid and turned an even brown, with almost no sauce left pooling in the pot.
6Taste and adjust
Take the pot off the heat and taste a spoonful with some beef and vegetables in it. Most of the time it needs nothing more than black pepper, so grind it in and stir. Add salt only if the taste really asks for it, and only a little. Serve when the macaroni is glossy, coated in sauce and still steaming hot.
Taste before reaching for saltBrands of soy sauce and broth vary in saltiness. Pepper first, then taste again. Salt is the last thing you add, and often you won't need it at all.