← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Salsa Worcestershire: salsa inglesa curada de anchoa, tamarindo y vinagre

Raciones Unos 700 ml

Unas gotas de salsa Worcestershire casera, de un marrón intenso, sobre un platillo pequeño, con un tarro cerrado junto a ella en una cocina doméstica
Pasos con fotos

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Pasas 60 ml Dulzor y cuerpo. Remojadas y luego trituradas
Agua hirviendo 60 ml Para remojar las pasas. Se tira después
Melaza sin azufre 120 ml Color oscuro, dulzor profundo, riqueza
Pasta de tamarindo 60 ml Acidez frutal
Anchoas en aceite 1 lata (57 g), con su aceite La base salada de la salsa
Cebolla 1 grande, picada gruesa Dulzor y profundidad
Jengibre fresco Trozo de 2,5 cm, pelado y picado Aroma cálido
Ajo 6–8 dientes, machacados Aroma
Vinagre blanco (5 % de acidez) 480 ml, divididos Acidez y conservación. 240 ml van al procesador de alimentos y 240 ml a la cacerola
Cardamomo entero 2 vainas Fragancia
Sal kosher o sal para conservas 2 cucharadas (30 ml) Salinidad y conservación
Azúcar moreno 2 cucharadas (30 ml) Dulzor, color más intenso
Copos de pimiento rojo triturado 1 cucharada (15 ml) Picante
Mostaza en polvo 1 cucharada (15 ml) Pungencia y aroma
Clavos enteros 1 cucharadita (5 ml) Aroma. Manténgalos enteros
Granos de pimienta negra 1 cucharadita (5 ml) Aroma. Manténgalos enteros
Canela molida ½ cucharadita (2,5 ml) Una nota de especia suave y dulce

Preparación

  1. 1Remojar las pasas y preparar los aromáticos

    Ponga las pasas en un recipiente resistente al calor y vierta encima el agua hirviendo. Déjelas reposar 15 minutos. Mientras tanto, pique gruesa la cebolla, pele y pique el jengibre, y aplaste los dientes de ajo con el lado de un cuchillo. Escurra las pasas y tire el agua del remojo. Las pasas están listas cuando se ven hinchadas y ceden al presionarlas con el dedo, y la cebolla y el jengibre deben estar en trozos irregulares que quepan en el procesador.

  2. 2Batir todo hasta obtener una pasta lisa

    Ponga las pasas escurridas, la melaza, la pasta de tamarindo, las anchoas con todo su aceite, la cebolla, el jengibre, el ajo y 240 ml del vinagre en el procesador. Bata hasta que quede lisa, parando una o dos veces para raspar los lados. Los trozos de pescado y de cebolla deben desaparecer por completo. La pasta está lista cuando está espesa, de color marrón oscuro y sin granos.

  3. 3Añadir las especias y llevar a hervor una sola vez

    Pase la pasta a la cacerola y añada los 240 ml restantes de vinagre. Incorpore el cardamomo, la sal, el azúcar moreno, los copos de pimiento rojo, la mostaza en polvo, los clavos, los granos de pimienta y la canela, y remueva bien. Ponga la cacerola a fuego medio-alto. En cuanto toda la superficie burbujee, retírela del fuego.

    Hervir una vez y parar

    Esta salsa nunca se reduce. Llevarla a hervor y retirarla del fuego enseguida evita que la melaza y el azúcar se peguen y amarguen. Las especias liberan su sabor durante las semanas de maduración, no en la cacerola.

    Vinagre caliente

    El vinagre hirviendo desprende vapor punzante. Mantenga la cara alejada de la cacerola cuando se incline sobre ella, y use cucharón y embudo para llenar el tarro, de modo que la salsa caliente no salpique.

  4. 4Llenar el tarro y guardarlo en la nevera para madurar

    Deje que la salsa se enfríe un poco en la cacerola. Viértala con el cucharón y el embudo en el tarro limpio de 0,95 L, con las especias enteras, y llénelo hasta el borde del cuello, sin dejar ningún hueco vacío sobre la salsa. Ciérrelo con una tapa de plástico, guárdelo en la nevera y déjelo allí al menos un mes. El tarro está listo cuando la salsa llega al cuello, la tapa está bien cerrada y ningún metal toca la salsa.

    Use tapa de plástico

    El vinagre corroe las tapas metálicas, así que cierre el tarro solo con plástico, tanto ahora como después de colar. Use anchoas en lata y nunca pescado crudo.

  5. 5Colar después de un mes o más

    Pasado al menos un mes, abra el tarro y compruébelo antes de hacer nada más. Si huele mal, tiene una película blanca en la superficie o burbujea con gas, tire el tarro entero sin colarlo. Si tiene buen aspecto y buen olor, viértala a través del colador de malla fina en un bol, dejando los sólidos en la malla, y luego pase la salsa colada a un tarro limpio con tapa de plástico. Está lista cuando el líquido es marrón oscuro, algo espeso y muy aromático.