← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Jeow mak len : le jaew lao aux tomates et aux piments rôtis au four

Portions 4 et plus (à partager)

Jeow mak len, pilé à partir de tomates rôties, d'ail, d'échalotes et de piments verts et rouges, servi avec du riz gluant
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Grosses tomates rouges fraîches 2 Le corps de la sauce. Rôties entières
Ail 6 gousses Épluché, puis rôti
Échalotes 4 Épluchées, puis rôties
Piments oiseaux verts frais 4 Le piquant. Hachés, puis rôtis
Piments oiseaux rouges frais 4 Le piquant. Hachés, puis rôtis
Coriandre 1 petit bouquet Ajoutée crue à la fin. Bien la laver sous l'eau courante
Sel 1/2 c. à café pour commencer Assaisonnement. En rajouter après avoir goûté
Sucre blanc Une très petite quantité, environ 1/4 c. à café Assaisonnement. Ajuster au goût
Poivre mak khen YoYo Jusqu'à 1/2 c. à café, un peu à la fois Épice qui fait picoter la langue
Sauce de poisson 1 c. à café pour commencer Assaisonnement. En rajouter après avoir goûté
Riz gluant Selon les besoins Pour tremper

Étapes

  1. 1Lavez les légumes

    Lavez les tomates, l'ail, les échalotes, les piments et la coriandre sous l'eau courante. Faites particulièrement attention à la coriandre, puisqu'elle entre crue dans la sauce.

  2. 2Épluchez l'ail et les échalotes

    Épluchez les 6 gousses d'ail et les 4 échalotes. Laissez les tomates entières et non coupées.

  3. 3Hachez les piments et la coriandre

    Hachez les 4 piments verts et les 4 piments rouges. Hachez la coriandre et mettez-la de côté à part pour la fin, car elle ne passe pas au four.

  4. 4Disposez les légumes sur la plaque

    Faites chauffer le four à 180 °C. Disposez les tomates entières, l'ail épluché, les échalotes épluchées et les piments hachés sur une plaque allant au four.

  5. 5Rôtissez jusqu'à ce que les surfaces commencent à dorer

    Enfournez à 180 °C pendant environ 20 minutes, jusqu'à ce que les surfaces commencent à dorer. Les fours diffèrent : fiez-vous à la couleur autant qu'à l'horloge.

  6. 6Pilez en pâte

    Attention à la plaque brûlante. Transférez les légumes rôtis dans un mortier et pilez-les au pilon jusqu'à ce qu'ils forment une pâte.

  7. 7Assaisonnez et pilez de nouveau

    Retirez les graines noires du poivre mak khen, car seule l'enveloppe extérieure se mange et les graines sont très amères. Ajoutez 1/2 c. à café de sel, environ 1/4 c. à café de sucre, un peu de poivre mak khen et 1 c. à café de sauce de poisson, puis pilez de nouveau pour mélanger.

    Goûtez. Ajustez le sel, le sucre et la sauce de poisson un peu à la fois, et n'ajoutez du poivre mak khen que progressivement, jusqu'à 1/2 c. à café en tout.

  8. 8Ajoutez la coriandre

    Ajoutez la coriandre hachée en dernier et mélangez-la à la pâte.

  9. 9Transférez dans un petit bol

    À la cuillère, transférez le jeow mak len terminé du mortier dans un petit bol.

  10. 10Servez avec du riz gluant

    Servez avec du riz gluant pour tremper.