Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Bún ốc : soupe de nouilles de riz vietnamienne aux escargots et à la tomate

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Bouillon de volaille ou de porc (au choix) | environ 2,84 L | Base du bouillon |
| Bâtons de citronnelle, pour le bouillon | 3 | Partie blanche tendre uniquement, écrasée au dos d'un couteau, puis retirée au passage |
| Crevettes séchées | 79 ml | Profondeur savoureuse dans le bouillon ; trempées, puis retirées au passage |
| Sucre en poudre, pour le bouillon | 2 c. à soupe | Assaisonnement du bouillon |
| Sel | 1 c. à soupe | Assaisonnement du bouillon |
| Pâte de crevettes fermentée (mắm tôm) | 1 c. à soupe | Profondeur savoureuse et salinité dans le bouillon |
| Bouillon de volaille en poudre | 1 c. à soupe | Assaisonnement du bouillon |
| Grosses tomates | 4 | Hachées ou coupées en quartiers ; ajoutées après le passage |
| Vermicelles de riz fins (bún) | 2 paquets | Les nouilles ; cuites à part |
| Chair d'escargot surgelée (ốc bươu) | 2 paquets | Décongelée, lavée et bouillie, puis assaisonnée à la poêle |
| Huile végétale | 1 c. à soupe | Pour faire revenir les aromates |
| Ail | 5 gousses | Émincé |
| Citronnelle émincée, pour les escargots | 1 c. à soupe | Revenu avec l'ail |
| Vinaigre blanc | 2 c. à café | Assaisonnement des escargots |
| Sauce de poisson | 3 c. à café | Assaisonnement des escargots |
| Sucre en poudre, pour les escargots | 3 c. à café | Assaisonnement des escargots |
| Curcuma en poudre | 1 c. à café | Couleur et parfum pour les escargots |
| Eau | selon besoin | Pour faire tremper les crevettes séchées et bouillir la chair d'escargot |
| Oignon vert | selon besoin | Finement émincé, pour finir le bol |
| Périlla vietnamienne (tía tô), menthe vietnamienne (kinh giới), menthe, laitue, pousses de soja | selon besoin | Lavées et servies sur une assiette à part |
| Citrons verts | selon besoin | Coupés en quartiers et servis à côté |
| Sauce piment sate vietnamienne (facultatif) | selon le goût | Ajoutée à table pour relever |
Étapes
1Préparer les crevettes, la citronnelle et l'assiette de table
Faites tremper 79 ml de crevettes séchées dans de l'eau tiède pendant 5 minutes, puis égouttez et rincez. Parez les 3 bâtons de citronnelle jusqu'à la partie blanche tendre et écrasez-les au dos d'un couteau.
Lavez soigneusement les herbes, la laitue, les pousses de soja et l'oignon vert sous l'eau courante. Émincez l'oignon vert. Lavez bien le zeste des citrons verts, puis coupez les citrons en quartiers. Tenez tout cela à l'écart de la chair d'escargot surgelée.
2Faire mijoter le bouillon
Portez 2,84 L de bouillon à ébullition dans une grande marmite et ajoutez la citronnelle et les crevettes trempées. Baissez le feu au minimum. Ajoutez 2 c. à soupe de sucre, 1 c. à soupe de sel, 1 c. à soupe de pâte de crevettes fermentée et 1 c. à soupe de bouillon de volaille en poudre. Laissez mijoter 30–40 minutes. N'ajoutez pas encore les tomates.
3Passer le bouillon et cuire les tomates
Retirez la citronnelle et les crevettes séchées et jetez-les. Hachez les 4 grosses tomates ou coupez-les en quartiers, ajoutez-les au bouillon passé et faites cuire 5 minutes. Coupez le feu.
4Cuire les nouilles à part
Faites cuire 2 paquets de vermicelles de riz fins dans une casserole séparée, selon les indications du paquet. Égouttez soigneusement.
5Décongeler, laver et faire bouillir la chair d'escargot
Décongelez la chair d'escargot surgelée au réfrigérateur ou au micro-ondes et poursuivez dès qu'elle est décongelée. Lavez-la sous l'eau courante et égouttez soigneusement.
Portez une grande quantité d'eau à ébullition et ajoutez la chair d'escargot. Une fois l'eau revenue à ébullition, faites bouillir 5 minutes, puis égouttez dans une passoire propre. Faites-le même si le paquet indique que les escargots sont cuits. Si l'étiquette donne un temps de chauffage plus long, suivez le temps le plus long. N'utilisez pas cette eau dans le bouillon.
Lavez-vous les mains, ainsi que le couteau, la planche à découper et la passoire, après avoir manipulé la chair d'escargot non bouillie. Gardez ces ustensiles séparés de ceux qui servent aux herbes et aux nouilles.
6Faire revenir l'ail et la citronnelle
Faites chauffer 1 c. à soupe d'huile végétale dans une poêle. Ajoutez les 5 gousses d'ail émincées et 1 c. à soupe de citronnelle émincée, et faites revenir environ 30 secondes, jusqu'à ce que cela embaume. Ne laissez pas l'ail brûler et devenir amer.
7Enrober les escargots bouillis d'aromates
Ajoutez la chair d'escargot bouillie dans la poêle et faites sauter jusqu'à ce que l'ail et la citronnelle l'enrobent.
8Assaisonner les escargots
Ajoutez 2 c. à café de vinaigre blanc, 3 c. à café de sauce de poisson, 3 c. à café de sucre et 1 c. à café de curcuma. Faites sauter 1 minute de plus, puis retirez de la poêle. Cette minute sert au goût et ne remplace pas l'ébullition de l'étape 5.
9Dresser les bols
Répartissez les nouilles dans les bols et versez le bouillon de tomate chaud par-dessus, en réchauffant d'abord le bouillon s'il a refroidi. Garnissez des escargots assaisonnés, puis de l'oignon vert émincé.
10Passer à table
Servez les herbes lavées, la laitue, les pousses de soja et les quartiers de citron vert sur une assiette à part. Ajoutez la sauce piment sate à côté, si vous en utilisez.