सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।
Sekai Gohan
बर्लिनर आइसबाइन: पीली मटर की प्यूरी और सॉरक्राट के साथ धीरे पका नमकीन सूअर का टखना

सामग्री
पतीले के लिए
| सामग्री | मात्रा | भूमिका |
|---|---|---|
| नमक में रखे सूअर के टखने (gepökelte Eisbeine) | 4 (कुल मिलाकर लगभग 1.6–2 किग्रा) | मुख्य सामग्री। बिना नमक में रखे टखने का नमकीनपन और स्वाद अलग होता है |
| सूप की सब्ज़ियाँ (Suppengrün) | 1 गड्डी | गाजर, लीक और सेलरी जैसा सामान्य मिश्रण |
| प्याज़ | 2 (कुल 4 में से) | चार टुकड़ों में कटे, पतीले के लिए |
| तेज पत्ते | 3 (कुल 4 में से) | पकाने के तरल को खुशबू |
| ऑलस्पाइस के दाने | 2 छोटे चम्मच | गर्म मसाले की खुशबू |
| जुनिपर के दाने | 1 छोटा चम्मच (कुल 2 छोटे चम्मच में से) | मांस की खुशबू के लिए |
| काली मिर्च के दाने | 1 छोटा चम्मच | पकाने के तरल के लिए |
| नमक | 1 बड़ा चम्मच | शुरू में न डालें। सिर्फ़ तब डालें जब पकाने के तरल को ज़रूरत हो |
| पानी | मांस को डुबाने के लिए पर्याप्त | ठंडे पानी से शुरू करें |
मटर की प्यूरी के लिए
| सामग्री | मात्रा | भूमिका |
|---|---|---|
| सूखी पीली मटर (gelbe, getrocknete Erbsen) | 400 ग्राम | रात भर ढेर सारे ठंडे पानी में भिगोई हुई |
| पानी | लगभग 1 लीटर | मटर पकाने के लिए |
| मक्खन | 1 बड़ा चम्मच | प्यूरी को भरपूर बनाने के लिए |
| काली मिर्च और नमक | स्वादानुसार | नमक सिर्फ़ ज़रूरत पड़ने पर |
सॉरक्राट और टॉपिंग के लिए
| सामग्री | मात्रा | भूमिका |
|---|---|---|
| ताज़ा सॉरक्राट (frisches Sauerkraut) | 800 ग्राम | खट्टी साइड डिश |
| प्याज़ | 2 (बाकी 2) | बारीक कटे; आधे सॉरक्राट में, आधे टॉपिंग में |
| सूअर की चर्बी (Schweineschmalz) | 1 बड़ा चम्मच | प्याज़ और सॉरक्राट भूनने के लिए |
| तेज पत्ता | 1 (बाकी 1) | सॉरक्राट के लिए |
| जुनिपर के दाने | 1 छोटा चम्मच (बाकी 1 छोटा चम्मच) | सॉरक्राट के लिए |
| हैम के टुकड़े (Schinkenwürfel) | 125 ग्राम | आधे सॉरक्राट में, आधे टॉपिंग के लिए |
| वनस्पति तेल | 1 बड़ा चम्मच | हैम के टुकड़े भूनने के लिए |
बनाने की विधि
1पीली मटर को रात भर भिगोएँ
400 ग्राम सूखी पीली मटर को कटोरे में ढेर सारे ठंडे पानी के साथ रखकर रात भर भिगोएँ। भिगोना न छोड़ें।
2टखनों को सब्ज़ियों और मसालों के साथ ठंडे पानी में शुरू करें
सूप की सब्ज़ियाँ काटें और 2 प्याज़ चार टुकड़ों में काटें; इसके लिए कच्चे मांस वाले बोर्ड से अलग चॉपिंग बोर्ड लें। एक बड़े पतीले में नमक में रखे टखने, सूप की सब्ज़ियाँ, चौथाई कटे प्याज़, 3 तेज पत्ते, 2 छोटे चम्मच ऑलस्पाइस, 1 छोटा चम्मच जुनिपर के दाने और 1 छोटा चम्मच काली मिर्च के दाने डालें, और ऊपर से ठंडा पानी डालें, जब तक मांस डूब न जाए।
इस समय 1 बड़ा चम्मच नमक रोक लें, क्योंकि नमक में रखे मांस का नमकीनपन बहुत अलग होता है। पतीले को ठंडे से धीरे-धीरे गर्म करें और समय-समय पर ऊपर आने वाला झाग हटाते रहें।
3मांस हड्डी से अलग होने तक धीमी आँच पर उबालें
पतीला उबलने लगे तो आँच धीमी करें और लगभग 2 घंटे तक शांत, धीमी उबाल में पकाएँ, जिसमें छोटे-छोटे बुलबुले लगातार आते रहें। तेज़ उबाल से मांस टूटने लगता है और शोरबा धुँधला हो जाता है। आकार के हिसाब से इसमें 3 घंटे तक लग सकते हैं। मांस तब तैयार है जब वह हड्डी से आसानी से अलग हो जाए, इसलिए घड़ी की जगह इसी संकेत को मानें।
हड्डी से ढीला होना बनावट की जाँच है, सुरक्षा की जाँच नहीं। मांस को तब तक गर्म करें कि अंदर का तापमान 75 °C हो जाए और कम से कम 1 मिनट तक 75 °C ही रहे। अब पकाने के तरल को चखें और सिर्फ़ ज़रूरत हो तो नमक डालें।
4भिगोई मटर को नरम होने तक पकाएँ
मटर को छानकर धो लें, सॉसपैन में लगभग 1 लीटर पानी के साथ डालें और लगभग 1 घंटे तक नरम होने तक पकाएँ। पानी छानकर अलग कर दें।
5मटर को पकाने के तरल और मक्खन के साथ ब्लेंड करें
मटर में आइसबाइन के पकाने का लगभग 100 मिलीलीटर तरल और 1 बड़ा चम्मच मक्खन डालकर प्यूरी बना लें। गाढ़ा होने तक पकाएँ, फिर काली मिर्च और सिर्फ़ ज़रूरत हो तो नमक डालें। पकाने का तरल नमक में रखे मांस के कारण पहले से नमकीन है, इसलिए नमक डालने से पहले चखें।
6सॉरक्राट को पकाने के तरल और मसालों के साथ दम पर पकाएँ
बाकी 2 प्याज़ काट लें। 1 बड़ा चम्मच सूअर की चर्बी गर्म करें, कटे प्याज़ का आधा भाग भूनें, फिर 800 ग्राम सॉरक्राट डालकर हल्का भूनें। इसमें लगभग 150 मिलीलीटर पकाने का तरल, बाकी 1 तेज पत्ता और बाकी 1 छोटा चम्मच जुनिपर के दाने डालें और धीमी आँच पर लगभग 30 मिनट पकाएँ। अगर यह बहुत खट्टा लगे तो थोड़ा और पकाने का तरल डालें और फिर चखें।
7हैम के टुकड़े और प्याज़ भूनें
125 ग्राम हैम के टुकड़ों में से आधे को 1 बड़ा चम्मच तेल में भूनकर सॉरक्राट में मिला दें। फिर बाकी प्याज़ और हैम के टुकड़ों को पैन में हल्का सुनहरा होने तक भूनें; यही टॉपिंग है।
8टखने को प्यूरी और सॉरक्राट के साथ परोसें
हर प्लेट में सॉरक्राट, एक टखना और मटर की प्यूरी रखें और ऊपर भुना हुआ प्याज़ और हैम के टुकड़े डालें।