← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

बान रान मन: सूअर के मांस और ग्लास नूडल्स से भरी हनोई की नमकीन तली चावल-पकौड़ियाँ

मात्रा 12 पकौड़े

हनोई शैली की नमकीन तली हुई चावल की पकौड़ियाँ, बान रान मन, थाली में परोसी हुई
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
चिपचिपा चावल का आटा (bột nếp) 250 g आटा: खोल का चबाने लायक शरीर
साधारण चावल का आटा (bột gạo tẻ) 35 g आटा: खोल को साफ़-सुथरा स्वाद देता है
नमक (muối) 5 g आटा: स्वाद
आलू (khoai tây), पका और मसला हुआ 50 g आटा: आटे को जुड़े रहने में मदद करता है
गरम पानी (nước ấm), 40–50 °C 200–240 ml आटा: 200 ml से शुरू करें और बाकी सिर्फ़ ज़रूरत पड़ने पर डालें
पिसा सूअर का मांस (thịt lợn xay) 175 g भराई: मुख्य नमकीन तत्व
गाजर (cà rốt) 50 g भराई: मिठास और कुरकुरापन, पतली फाँकों में कटी
सूखे ग्लास नूडल्स (miến khô) 18–20 g भराई: भिगोकर छोटा काटने पर भराई को बाँधे रखते हैं
सूखे वुड-ईयर मशरूम (mộc nhĩ) 3 (करीब 8–10 g) भराई: कुरकुरी, लचीली बनावट, बारीक कटी
प्याज़ (hành tây) 20 g भराई: नमकीन मिठास, छोटा कटा
खाना पकाने का तेल (dầu ăn) 1 छोटा चम्मच (5 ml) भराई: कच्ची भराई में मिलाया जाता है
सीज़निंग पाउडर (hạt nêm या bột canh) 1/2 छोटा चम्मच भराई: स्वाद
चीनी (đường) 25 g डिप: मिठास
नींबू का रस (nước cốt chanh) 15–18 ml डिप: खट्टापन
फ़िश सॉस (nước mắm) 15–20 ml डिप: नमकीनपन और गहराई
पानी स्वादानुसार डिप: तेज़ी को संतुलित करने के लिए
लहसुन (tỏi) स्वादानुसार (वैकल्पिक) डिप: खुशबू
काली मिर्च (tiêu) स्वादानुसार (वैकल्पिक) डिप: खुशबू
मिर्च (ớt) स्वादानुसार (वैकल्पिक) डिप: तीखापन
तलने का तेल 300–400 ml तलना: इतना कि पकौड़ियाँ आपकी कड़ाही में तैरने की जगह पा सकें
सलाद पत्ता और धनिया ज़रूरत के अनुसार (वैकल्पिक) परोसना: साथ में ताज़ी पत्तियाँ

बनाने की विधि

  1. 1आटा बनाएँ और आराम दें

    आलू को नरम होने तक पकाएँ, चिकना मसल लें और ठंडा होने दें। एक कटोरे में 250 g चिपचिपा चावल का आटा, 35 g साधारण चावल का आटा, 5 g नमक और 50 g मसला हुआ आलू मिलाएँ। 40–50 °C का गरम पानी थोड़ा-थोड़ा डालें, शुरुआत 200 ml से करें, और गूँधते जाएँ। और पानी तभी डालें जब आटे को सचमुच ज़रूरत हो, कुल मिलाकर 240 ml तक। जब आटा एक जैसा और चिकना हो जाए, हाथों से न चिपके और दबाने पर उसके किनारे न फटें, तब रोक दें। ढककर 45–60 मिनट आराम दें।

  2. 2भराई की सामग्री भिगोएँ और काटें

    सूखे ग्लास नूडल्स और वुड-ईयर मशरूम को अलग-अलग कटोरों में पानी में नरम होने तक भिगोएँ। भिगोने का पानी फेंक दें और दोनों को अच्छी तरह छान लें। नूडल्स को 2–3 cm लंबाई में काटें। वुड-ईयर का सख़्त डंठल निकाल दें और उसे बारीक काटें। गाजर को पतली फाँकों में और प्याज़ को छोटा-छोटा काटें।

  3. 3कच्ची भराई मिलाएँ और बाँटें

    पिसा सूअर का मांस, गाजर, प्याज़, नूडल्स, वुड-ईयर, 1 छोटा चम्मच (5 ml) तेल और 1/2 छोटा चम्मच सीज़निंग पाउडर मिलाकर एक जैसा कर लें। भराई को पकाएँ नहीं। पूरी भराई को 12 बराबर हिस्सों में बाँट लें। कच्चे सूअर के मांस को छूने वाले हाथ और औज़ार धो लें।

  4. 4कसकर लपेटें और पकौड़ियों को आराम दें

    आटे को 12 बराबर हिस्सों में बाँटें। हर हिस्से को चपटा करें ताकि बीच थोड़ा मोटा और किनारे पतले रहें। बीच में एक हिस्सा भराई रखें, आटे को उसके चारों ओर उठाएँ और जोड़ को मज़बूती से बंद करें, अंदर फँसी हवा दबाकर निकाल दें। पकौड़ी को चिकना और बिना दरार का गोल बनाएँ, क्योंकि किसी भी खुले हिस्से से भराई तेल में निकल सकती है। लिपटी पकौड़ियों को सूखने से बचाने के लिए ढक दें और कम से कम 1 घंटा आराम दें।

  5. 5धीमी आँच पर तब तक तलें जब तक फूलें, तैरें और सुनहरी हों

    तलने का तेल लगभग 150 °C तक गरम करें और मध्यम आँच पर बनाए रखें। थोड़ी-थोड़ी पकौड़ियाँ डालें, कड़ाही ठसाठस न भरें। उन्हें 1–3 मिनट बिना छेड़े रहने दें जब तक ऊपरी परत जम न जाए, फिर धीरे से पलटें ताकि वे चिपकें नहीं।

    तलते रहें, बीच-बीच में पलटते रहें, जब तक पकौड़ियाँ हल्की फूलें, तैरने लगें और चारों ओर एक जैसी सुनहरी न हो जाएँ। आँच अचानक तेज़ न करें। छेद वाले चम्मच से निकालें और जाली या किचन पेपर पर तेल निकालें।

    सुनहरी, तैरती बान रान मन को जाली पर निकालकर तेल छानते हुए
    पकौड़ियाँ तैरने लगें और चारों ओर से सुनहरी हो जाएँ, तब निकालकर तेल छान लें
  6. 6डिप बनाएँ और गरम परोसें

    25 g चीनी, 15–18 ml नींबू का रस और स्वादानुसार पानी मिलाकर तब तक हिलाएँ जब तक चीनी घुल न जाए। 15–20 ml फ़िश सॉस डालें और तब तक समायोजित करें जब तक मीठा, खट्टा और नमकीन संतुलन में न आ जाए। चाहें तो लहसुन, काली मिर्च और मिर्च डालें। पकौड़ियाँ गरम-गरम डिप के साथ परोसें और चाहें तो साथ में सलाद पत्ता और धनिया भी रखें।

  7. 7एक पकौड़ी तोड़कर बीच का हिस्सा जाँचें

    एक पकौड़ी को बीच से तोड़ें। सूअर के मांस की भराई पूरी तरह पकी होनी चाहिए, बीच में कहीं कच्चा गुलाबी मांस न हो, और नूडल्स तथा वुड-ईयर भराई में जमे-जमे दिखें। अगर बीच का हिस्सा कच्चा है तो पकौड़ियाँ तेल में वापस डालें और धीमी आँच पर तलती रहें, और अगली बार के लिए आँच कम कर दें।