Ingredienti e preparazione in una sola pagina. Stampala oppure scegli «Salva come PDF» nella finestra di stampa.
Sekai Gohan
Tafelspitz: il manzo lesso e il brodo di Vienna

Ingredienti
Brodo e carne
| Ingrediente | Quantità | Ruolo |
|---|---|---|
| Manzo, un pezzo unico | 1,5 kg | Il codone (parte dello scamone) è un taglio vicino. Vanno bene anche la noce o un pezzo di stinco. Lascia lo strato di grasso |
| Ossa di manzo | 500 g | Se riesci a trovarle. Si può fare anche senza |
| Carota | 1 | Tagliata a metà per il lungo |
| Sedano | 1 costa | Tagliata a metà per il largo. Usa anche qualche foglia |
| Gambi di prezzemolo | 3–4 | Sostituiscono la radice di prezzemolo o la pastinaca |
| Porro | 1/2 | Qui il porro; va bene anche una cipolla verde lunga |
| Cipolla | 1 grande | Tagliata a metà per il largo, non sbucciata |
| Foglie di alloro | 2 | Va bene anche secca |
| Grani di pepe nero | 10 | |
| Acqua | 3 L | Rabbocca man mano che si riduce |
| Sale | 1 cucchiaio | Aggiungilo dopo 2 ore di sobbollitura e regola secondo il gusto |
Apfelkren (condimento di mele e rafano, per 4 persone)
| Ingrediente | Quantità | Ruolo |
|---|---|---|
| Mele | 3 | Le varietà acidule sono le più adatte |
| Succo di limone | 1 cucchiaio e mezzo | Evita che anneriscano |
| Lievito in polvere | un pizzico | Per mantenere il colore. Facoltativo |
| Rafano fresco | 16 g | Con il rafano già pronto, aggiungine poco per volta e assaggia |
| Zucchero | 6 g | |
| Sale | un pizzico |
Salsa all'erba cipollina
| Ingrediente | Quantità | Ruolo |
|---|---|---|
| Panna acida | 200 g | |
| Acqua | 100 ml | Circa metà della panna acida |
| Erba cipollina | 2 cucchiai | Tritata finemente. Si possono usare le foglie verdi del cipollotto |
| Sale | un pizzico |
Preparazione
1Fai annerire i lati tagliati della cipolla
5 min
Metti le metà di cipolla non sbucciate con il lato tagliato verso il basso in una padella asciutta a fuoco medio per circa 5 minuti. Il trucco è cuocerle finché i lati tagliati sono di un marrone scuro quasi nero. Questa bruciatura dà al brodo il suo sapore e il suo colore ambrato. Anche la buccia della cipolla aiuta il colore, quindi lasciala.
2Immergi il manzo nell'acqua con gli aromi
10 min
Metti 3 L di acqua in una pentola grande e profonda, aggiungi la carota, il sedano, i gambi di prezzemolo, il porro, la cipolla annerita, le foglie di alloro e i grani di pepe e porta a ebollizione a fuoco vivo. Quando bolle, immergi delicatamente il manzo e le ossa. Aggiungi acqua se serve, perché la carne non deve sporgere sopra la superficie. Appena riprende a bollire, abbassa subito a fuoco basso.
3Sobbolle 2 ore senza far bollire
2 ore
Tieni il coperchio socchiuso e mantieni un calore appena sotto l'ebollizione, con la superficie della pentola che trema appena ogni tanto. Schiuma con un mestolo la schiuma grigia che affiora ogni volta che compare. Se bolle forte, la schiuma e il grasso si mescolano al brodo e lo intorbidiscono, e la carne si ritira e diventa dura. Quando l'acqua cala e la superficie della carne affiora, rabbocca ogni volta con acqua calda.
4Aggiungi il sale dopo 2 ore e cuoci finché è tenero
30 min–1 ora
Dopo 2 ore di sobbollitura aggiungi 1 cucchiaio di sale. Sobbolle ancora da 30 minuti a 1 ora e, quando la forchetta entra nella parte più spessa senza resistenza, è pronto. Se è ancora sodo, prolunga a intervalli di 15 minuti. Tira fuori la carne, versaci sopra un po' di brodo perché non si asciughi e tienila in caldo in un piatto coperto. Assaggia il brodo e regola il sale, poi filtralo con un colino.
5Prepara l'Apfelkren e la salsa all'erba cipollina
15 min
Prepara i condimenti negli ultimi 30 minuti di sobbollitura. Sbuccia e priva del torsolo le mele, grattugiale su una grattugia fine e mescola subito con il succo di limone, lo zucchero, il lievito in polvere e il sale. Appena prima di mangiare grattugia il rafano, aggiungilo e mescola di nuovo. Per la salsa all'erba cipollina, aggiungi 100 ml di acqua poco per volta a 200 g di panna acida e sbatti fino a renderla liscia, poi aggiungi il sale e l'erba cipollina.
6Servi prima il brodo, poi taglia la carne
5 min
Scalda il brodo filtrato e servi prima solo il brodo, con l'erba cipollina sparsa sopra. Poi taglia il manzo contro fibra a fette spesse circa 1 cm. Tagliarlo nel senso della fibra lo rende stopposo quando lo mastichi. Disponi la carne su piatti caldi, versaci sopra un po' di brodo caldo perché non si asciughi e aggiungi l'Apfelkren e la salsa all'erba cipollina.