材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
レッドレッドの作り方|ガーナの豆煮込み

材料
買い出しの前に

4人分の昼食量です。レッドレッドだけを主菜にするなら、揚げプランテンか白ご飯を必ず添えてください。ワチェやジョロフライスの副菜にする場合は、豆煮込みを少し控えめに盛ります。
豆煮込み
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 乾燥黒目豆 | 250g | ブラックアイドピー、カウピー。缶詰なら水切り後で約480g |
| 水(豆を煮る用) | 1.2L | 浸水後に新しい水を使う |
| 玉ねぎ | 1個(約200g) | 半量をみじん切り、半量をソース用に使う |
| トマト缶 | 1缶(400g) | 生トマトなら中3個を刻む |
| トマトペースト | 大さじ2 | ケチャップでは甘くなる。なければトマト缶を長めに煮詰める |
| 赤パーム油 | 大さじ3 | 料理の香りの芯。苦手なら大さじ2まで減らす |
| にんにく | 2片 | すりおろし、またはみじん切り |
| しょうが | 20g | すりおろし。チューブなら小さじ2だが香りは弱くなる |
| 赤唐辛子 | 小さじ1/2 | カイエン、一味唐辛子、スコッチボネット少量で代用可 |
| 野菜ブイヨン | 小さじ1 | 省略可。魚風味に寄せるなら干しえび粉小さじ1 |
| 塩 | 小さじ1と1/4 | 豆の煮汁とガリの量で調整 |
| 黒こしょう | 小さじ1/4 | 粗びきが合う |
添えるもの
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 熟したプランテン | 2本 | 黄色に黒い斑点。なければ固めのバナナを揚げ焼きにする |
| 揚げ油 | 300ml | フライパンなら深さ1cmでも可 |
| ガリ | 80g | 西アフリカのキャッサバ粒。なければ白ご飯、クスクス、パンで受ける |
| アボカド | 1個 | なくても可。油の重さをやわらげる |
| ゆで卵 | 2個 | 追加たんぱくとして。菜食にするなら省く |
| ライムまたはレモン | 1/2個 | 仕上げに少量。かけすぎると別料理になる |
基本形は豆、油、野菜の料理ですが、魚粉、干しえび、ブイヨン、卵を足す場合があります。甲殻類、卵、大豆、小麦の表示を確認してください。唐辛子は小さじ1/2でもしっかり辛くなるため、家族で食べる日は別皿のチリソースで調整すると安全です。
作り方
1黒目豆を選んで浸す(8時間)
黒目豆250gを広げ、小石や割れ豆を取り除きます。水で2回洗い、豆の3倍量の水に8時間浸します。豆がふくらみ、しわが伸びて指で押すと少し沈む状態が目安です。夏場は冷蔵庫に入れ、発酵臭が出た水は使いません。
2豆を下ゆでする(45〜60分)
浸した水を捨て、鍋に豆と新しい水1.2Lを入れて強火にかけます。沸騰したら弱火にし、ふつふつ小さな泡が出る程度で45〜60分煮ます。指で押すと潰れるが、皮と形が残るところで止めます。煮汁は200mlほど取り分け、ソースの濃度調整に使います。
3トマトソースを煮詰める(12分)
玉ねぎ1/2個、トマト缶400g、にんにく2片、しょうが20gを粗く混ぜます。鍋に入れ、強めの中火で水分を飛ばします。最初は赤い水っぽいソースですが、8分ほどで泡が大きくなり、12分前後で全体がどろりとしたペースト状になり、木べらの跡が一瞬残る濃さになります。酸味が強いままなら、あと3分煮ます。
4赤パーム油で香味を起こす(8分)
別の厚手鍋に赤パーム油大さじ3を入れ、弱めの中火で1分温めます。煙が出るほど熱くしません。残りの玉ねぎ1/2個のみじん切りを加え、5mm角の玉ねぎが透き通り、縁が薄く茶色になるまで中火で5〜6分炒めます。唐辛子とトマトペーストを加え、油とペーストがなじみ、鍋底に赤い照りが出るまでさらに1分混ぜます。
5豆とソースを合わせて煮る(18〜22分)
鍋に煮詰めたトマトソース、下ゆでした黒目豆、豆の煮汁150ml、野菜ブイヨン小さじ1、塩小さじ1と1/4を入れます。中火で煮立てたら弱火にし、ふつふつした状態で18〜22分煮ます。豆の一部が自然に崩れ、ソースにとろみがついたら成功です。水分が少なければ煮汁を大さじ2ずつ足します。
6プランテンを揚げ焼きにする(10〜12分)
熟したプランテン2本の皮をむき、厚さ1.5cmの斜め切りにします。フライパンに油を深さ1cm入れ、170度Cに温めます。中火で片面2〜3分ずつ、表面が濃い黄金色になり、縁がカリッとするまで揚げ焼きにします。普通のバナナを使う場合は、厚めに切り、短時間で焼き色をつけて崩れを防ぎます。
7ガリと一緒に盛る(5分)
器にレッドレッドをよそい、ガリを大さじ2〜3ずつふります。揚げプランテンを右側に並べ、アボカドは5mm厚の薄切りで添えます。ゆで卵を入れるなら半分に切り、最後にライムを少しだけ絞ります。豆、ガリ、プランテンを一口ずつ混ぜると、油の重さと甘さのバランスが取れます。
缶詰の黒目豆を使う場合は、水切り後480gを用意し、ステップ1と2を省きます。ただし缶詰豆は崩れやすいので、ステップ5の煮込みは10〜12分で十分です。煮汁の代わりに水100mlを使い、塩は最後に調整してください。
---