材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ザアルークの作り方|モロッコの焼きなすサラダ

材料
買い出しの前に

4人分
| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| なす | 4本、約480g | 焼いて香ばしさととろみを出す |
| 完熟トマト | 2個、約300g | 酸味と水分の土台 |
| トマトペースト | 大さじ1 | 生トマトだけでは足りない濃さを補う |
| にんにく | 2かけ、すりおろし | 香りの芯 |
| オリーブオイル | 大さじ4 | 口当たりと保存性を支える |
| クミンパウダー | 小さじ1 | モロッコらしい土の香り |
| パプリカパウダー | 小さじ1 | 赤みと甘い香り |
| 粗塩 | 小さじ3/4 | 野菜の甘みを引き出す |
| 黒こしょう | 小さじ1/4 | 後味を締める |
| レモン汁 | 大さじ1 | 冷めたときの輪郭を作る |
| パクチーまたはイタリアンパセリ | 刻んで大さじ3 | 香草の青み |
| 仕上げ用オリーブオイル | 大さじ1 | 盛り付けの香り |
日本での代替
| 現地寄りの材料 | 日本で使いやすい代替 | 代替するときの注意 |
|---|---|---|
| 炭火で焼いたなす | オーブン220℃、魚焼きグリル、直火焼き | 皮を焦がすほど焼くと香りは近づくが、焦げた皮は混ぜ込まない |
| 完熟トマト | トマト缶150gとトマトペースト大さじ1 | 缶だけだと酸味が立つので、10分以上煮詰める |
| パクチー | イタリアンパセリ | 苦手なら半量をパセリにし、レモンを小さじ1増やす |
| ホブス | バゲット、ピタ、焼いた食パン | 柔らかい食パンは焼いて水分を飛ばすとすくいやすい |
クミンとパプリカは一度買うと、ハリラやクスクスにも回せます。ハリッサはザアルーク本体に混ぜず、辛味がほしい人だけ小皿で足す方が、焼きなすの香りを消しません。
栄養情報とアレルギー
4人分全量の目安は、エネルギー760kcal、たんぱく質14g、脂質54g、炭水化物66g、食物繊維22g、食塩相当量4.7gです。主なアレルゲンは含みませんが、ハリッサなど市販調味料を添える場合はラベルの原材料を確認してください。辛味を家族で分けたい日は、ザアルーク本体は辛くせず、小皿のハリッサで調整すると食卓に出しやすくなります。
作り方
1なすを焼く(25〜30分)
オーブンを220℃に予熱し、なす4本を縦半分に切って皮目にフォークで数か所穴を開けます。切り口にオリーブオイル大さじ1を薄く塗り、皮目を下にして25〜30分焼きます。皮が黒く縮み、身を押すとへらが抵抗なく沈む柔らかさになれば焼き上がりです。
2なすの身を取り出す(5分)
焼いたなすをまな板で5分休ませ、手で触れる温度になったらスプーンで身を取り出します。皮の焦げは香りを移す役なので、黒い皮片が多く混ざると苦味が出ます。取り出した身は包丁で2cm幅に粗く刻み、ざるに置いて余分な汁を自然に落とします。
3トマトの土台を煮る(10〜12分)
厚手の鍋にオリーブオイル大さじ3とすりおろしにんにくを入れ、中火で40秒温めます。香りが立ったら1cm角に切ったトマト、トマトペースト、クミン、パプリカ、塩、黒こしょうを加え、ふつふつする火加減で10〜12分煮ます。水分が半分ほど減り、鍋底をへらでなぞると一瞬線が見える状態が目安です。
4なすを加えてなじませる(6分)
粗く刻んだなすを鍋に加え、弱めの中火に落として6分混ぜます。へらでなすを押しながら、トマトの赤い油がなすの繊維に入るようにします。焦げそうなら水大さじ1を一度だけ足し、常にふつふつ音が続く程度の火加減を保ちます。
5潰して煮詰める(8〜10分)
火加減を弱火にし、へらまたはマッシャーでなすを粗く潰しながら8〜10分煮詰めます。完全なペーストにせず、なすの繊維が小さく残る程度で止めます。鍋を傾けても水分がたまらず、オリーブオイルが表面に薄くつやを作る状態になれば、冷めても水っぽくなりません。
6火を止めて仕上げる(3分)
火を止め、レモン汁と2〜3mm幅に刻んだ香草を加えて3分置きます。余熱で香草の角が取れ、表面に薄いつやが出て、レモンの香りが立ったら仕上がりです。器に広げて仕上げ用オリーブオイルを回しかけ、温かいまま出す場合はパンを先に焼き、冷菜にする場合は粗熱を取ってから冷蔵庫で30分休ませます。