← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

甜水麺(ティエンシュイミエン)の作り方|成都の甘辛い太麺

鉛筆ほどの太さの麺に、赤茶色の甘い醤油と辣油がからみ、花椒と炒り大豆の粉を散らした成都風の太麺の器
写真つきの作り方

材料

甜水麺の材料一式。小麦粉、水、塩、醤油と黒砂糖、フェンネルシード、生姜、丁子、黒カルダモン、月桂樹の葉、桂皮、八角、辣油、純粋な練りごま、炒り大豆粉、にんにく、花椒の粉、香菇の調味料が並んでいる
ホールスパイスは甘い醤油にだけ入れます。辣油、ごまペースト、大豆粉、にんにく、花椒、香菇の調味料は一杯ずつに直接加えます

甘いスパイス醤油は、二杯分に必要な量より多めに作ります。残りは冷蔵庫で保存して、煮込みやつけだれに使えるので、余ったものもむだになりません。

材料 分量 役割
中力粉(麺用) 250 g 麺そのもの
水(麺用) 115–125 g 固めの生地を作ります。粉の吸い方を見て加減します
塩(麺用) 小さじ⅙ グルテンを締め、ほのかに味をつけます
打ち粉 適量 切るときと伸ばすときに、短冊同士がくっつかないようにします
中国の淡口醤油(生抽、シェンチョウ) 150 g 甘いスパイス醤油のベース
黒砂糖(紅糖、ホンタン) 40 g 甘さと赤茶色の色
水(甘い醤油用) 大さじ4(40 g) 煮詰めるときに醤油をのばします
フェンネルシード(小茴香) 小さじ¼ 甘くて温かい香り
熟成した生姜、皮付き(老姜) 2枚 香りのベース
八角 1 甘くて旨みのある骨格
丁子(丁香) 1 芯にある濃い香り
草果(ツァオグオ) 1 スモーキーな深み
月桂樹の葉(香葉) 2枚 スパイスの輪郭を整えます
桂皮 小1本 温かい甘さ
甘いスパイス醤油(上で作ったもの) 一杯につき大さじ1 甘さ、塩気、つや
四川辣油(辣椒油)、市販品 一杯につき大さじ1 色、辛さ、香り
中国のごまペースト(芝麻酱) 一杯につき大さじ1、少量の温かい湯で溶く コクと旨み。辣油を麺に絡ませます
炒り大豆粉(熟黄豆粉) 一杯につき小さじ½ 香ばしさ。タレにとろみを出します
すりおろしにんにく、汁ごと(蒜泥) 一杯につき小さじ½ 鋭く、フレッシュな辛味
花椒の粉 一杯につきひとつまみ 痺れる刺激
香菇の調味料(香菇粉) 一杯につきひとつまみ 旨みのアクセント
生地はかたく感じて正解です

水分がとても少ないので、最初は生地が硬くぱさついて感じられます。その固さが正しいのです。 鉛筆ほどの太さまで伸ばしても、茹でた後にしっかり弾力が残るのはこの固さのおかげです。水を足さず、なめらかになるまでこねてください。

アレルゲン情報

この料理には小麦(グルテン)、ごま、大豆(醤油、炒り大豆粉)が含まれます。ごまペーストの代わりにピーナッツバターを使う場合は、ピーナッツも含まれることになります。辣油や香菇の調味料のラベルで、ほかのアレルゲンも確認してください。

作り方

  1. 1甘いスパイス醤油を煮る

    淡口醤油、黒砂糖、水、フェンネルシード、生姜、八角、丁子、黒カルダモン、月桂樹の葉、桂皮を小鍋に入れます。いちばん弱い火にかけ、ほとんど沸くか沸かないかの状態で、ときどき混ぜます。強く沸騰させると砂糖が焦げます。砂糖がすっかり溶け、液が少しとろっとするまで続けます。目の細かいこし器でこし、スパイスは捨て、室温まで冷まします。薄く、つやのある赤茶色の膜がスプーンの裏に絡んだら出来上がりです。

  2. 2固い生地をこねて休ませる

    ボウルに小麦粉と塩を入れて混ぜます。水は少しずつ加え、粉がまとまって一つのかたまりになるまで混ぜ込みます。最初は少ない量から加え、粉が残るときだけ残りを足します。台に出して、なめらかになるまでこねます。ラップで包み、30分休ませます。生地は、なめらかで、詰まっていて、触ってもほとんどべたつかなければ適切です。

  3. 3伸ばして短冊に切る

    台に打ち粉をし、休ませた生地を長い帯状に、厚さ3 mmまで伸ばします。表面にも打ち粉をします。包丁で、幅13 mmの短冊に切ります。短冊は、くっつかないように少しずつ離しておきます。短冊はきれいに分かれ、それぞれ角がきりっとしているのが理想です。

  4. 4短冊を鉛筆の太さまで伸ばす

    短冊一本ずつに打ち粉をします。両端を持って一本ずつ、鉛筆ほどの太さになるまで静かに伸ばします。出来上がった麺は、重ならないように台に置きます。短冊を伸ばしている間に、茹でるための湯を沸かし始めておきます。断面は丸か四角に近く、長さ全体が均一に太く、薄く粉がかかっているのが理想です。

    伸ばす前に短冊に切ることで、麺の太さが揃い、断面が角ばった形になります。どの短冊にも個別に打ち粉をしてください。隣とくっついた短冊は、引っ張ったときに破れてしまいます。

  5. 5麺を茹でる

    大鍋にたっぷりの湯を沸騰させます。麺を入れ、底にくっつかないように一度混ぜます。4〜5分茹でます。一本取り出して噛み切ってみてください。中心まで火が通り、生の白い芯が残っていなければ茹で上がりです。

  6. 6冷水でしめて水を切る

    麺をざるに移します。冷水を手短にかけて火を止め、弾力を締めます。ざるをゆすって、しっかり水を切ります。麺が冷たく、しまっていて、押すと弾み、ざるの底に水がたまらなければ準備完了です。

  7. 7一杯ずつタレを作る

    それぞれの器に、甘いスパイス醤油大さじ1、辣油大さじ1、少量の温かい湯で溶いたごまペースト大さじ1を入れ、混ぜ合わせます。炒り大豆粉、おろしたてのにんにく(汁ごと)、花椒の粉をひとつまみ、香菇の調味料をひとつまみ加えます。もう一度混ぜます。濃い醤油、赤い油、ベージュのごまペーストが一つになり、器の底にゆるくて筋の入ったタレができたら完成です。

    大きな一つのボウルにまとめて混ぜず、一杯ずつ別々にタレを作ってください。 器の中で作ると、甘い醤油と辣油がそれぞれの場所を保ち、食べたときに甘さから辛さへの順番がはっきり感じられます。

  8. 8麺をタレと和えて食べる

    水を切った麺を、器に分けて入れます。箸で、底から持ち上げるようにしっかり和えます。タレがすべての麺に行き渡るようにします。少し冷めた状態で、すぐに食べてください。麺全体がつややかな赤茶色になり、白い部分が残っていなければ完成です。