← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

クタブの作り方|アゼルバイジャンの薄焼き包みパン

下準備 45分調理 20分合計 1時間5分

焼き色のついたアゼルバイジャンのクタブにスマックを散らし、ヨーグルトと香草を添えた皿
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

クタブの材料として、小麦粉、水、油、塩、ほうれん草、香草、白チーズ、ヨーグルト、スマックを並べた台所
日本のスーパーで買える材料を軸に、スマックと白チーズだけを少し足すと現地の香りに近づく

生地

材料 分量 代替・備考
薄力粉 200g 中力粉があれば、薄力粉と強力粉の代わりに300gで可
強力粉 100g もちっとしすぎる場合は薄力粉に置き換える
塩 小さじ2/3(4g) 生地用。具のチーズが塩辛い場合もここは減らしすぎない
ぬるま湯 170ml 35度C前後。粉の吸水で大さじ1程度調整
オリーブオイル 大さじ1 サラダ油でも可。生地を裂けにくくする

ハーブと白チーズの具

材料 分量 代替・備考
ほうれん草 150g 小松菜なら茎を細かく刻む。冷凍ほうれん草は水気を強く絞る
ディル 20g なければパセリを増やす。香りはディルが最も現地寄り
パクチー 20g 苦手ならイタリアンパセリ20g
イタリアンパセリ 20g 普通のパセリでも可
青ねぎ 3本(約45g) 小口切り。にら少量を混ぜてもよい
フェタチーズ 120g カッテージチーズ、リコッタ、塩を足した水切りヨーグルトでも可
黒こしょう 小さじ1/4 粗びき
スマック 小さじ1 具に少量、仕上げに追加。レモン皮少量とレモン汁で代用可
レモン汁 小さじ2 ハーブの青さを丸める

仕上げと添え物

材料 分量 代替・備考
バター 20g 溶かして焼き上がりに塗る。オリーブオイルでも可
スマック 小さじ2 仕上げ用。酸味と赤い色を足す
プレーンヨーグルト 150g 水切りヨーグルトなら濃厚。塩ひとつまみを混ぜる
きゅうり 1本 付け合わせの簡単サラダ用
トマト 2個 付け合わせの簡単サラダ用
塩 小さじ1/3 サラダとヨーグルトに分けて使う
アレルギー情報

このレシピには小麦と乳製品が含まれます。乳製品を避ける場合は、具をハーブだけにして塩とオリーブオイルを少し増やしてください。小麦を避ける場合は同じ薄さと折りたたみやすさを再現しにくいため、米粉だけでの置き換えはおすすめしません。

作り方

  1. 1生地をこねて休ませる

    ボウルに薄力粉200g、強力粉100g、塩4gを入れて混ぜ、35度C前後のぬるま湯170mlとオリーブオイル大さじ1を加えます。粉っぽさが消えたら台に出し、手の付け根で7分こねます。表面がなめらかで、耳たぶより少し硬い状態になったら直径12cmほどの丸にまとめ、乾かないように布をボウルの縁までかけて30分休ませます。べたつく場合は粉を大さじ1ずつ足し、硬い場合は水を小さじ1ずつ足します。

  2. 2ハーブの具を水っぽくしない

    ほうれん草150gは5mm幅、ディル、パクチー、パセリ各20gは3mm程度の粗みじん、青ねぎ3本は小口切りにします。塩ひとつまみをふって5分置き、出てきた水分を手で軽く絞ります。フェタチーズ120g、黒こしょう小さじ1/4、スマック小さじ1、レモン汁小さじ2を混ぜ、全体がしっとりまとまるが、ボウルの底に水がたまらない状態にします。

  3. 3生地を薄い円に伸ばす

    休ませた生地を8等分し、1個約60gの丸にします。残りは乾かないように布をかけ、1個ずつ直径22cm前後、厚さ1mmほどの円に伸ばします。台とめん棒に粉を薄く振り、中央から外へ押し出すように3分ほど転がします。縁が少し透けるくらいが目安で、破れそうなら直径20cmで止めて構いません。

  4. 4具をのせて半月に閉じる

    伸ばした生地の片側に具を約50gのせ、縁1cmを空けて半円形に広げます。反対側をかぶせ、手のひらで中央から外へ空気を抜き、縁を指で押さえて閉じます。1枚1分半ほどで包めます。具を盛りすぎると焼いている間に水分が出るので、厚さは8mm以下に抑えます。端が浮く場合は、縁に水を薄く塗ってから押さえます。

  5. 5乾いたフライパンで焼く

    厚手のフライパンを中強火で2分予熱し、油をひかずにクタブを1枚のせます。火加減は、焦げすぎないよう中火から中強火に保ち、片面2分から2分半焼きます。生地の表面に小さな泡が出て、茶色い焼き色が点々とついたら返します。反対側も2分ほど焼き、縁が白く粉っぽいままならさらに30秒焼いてください。肉入りを作る場合は中火に落とし、具の中心まで火が通るよう片面3分以上にします。

  6. 6バターとスマックで仕上げる

    茶色い焼き色が点々と残り、縁の白い粉っぽさが消えたクタブを皿に重ね、熱いうちに溶かしバターを薄く塗ります。全量で20gを使い、塗りすぎて油が皿にたまらない程度にします。スマック小さじ2を全体に散らし、プレーンヨーグルト150gに塩ひとつまみを混ぜて添えます。仕上げは3分で十分ですが、重ねたまま5分置くと生地が少ししっとりし、端まで食べやすくなります。