材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
シュクメルリの作り方|ジョージアの鶏にんにく煮

材料
買い出しの前に

本場では若鶏を丸ごと開いて焼くことがありますが、日本の家庭では骨付きもも肉、または大きめの鶏もも肉で十分作れます。骨付きは香りが出ますが、火通りの管理が少し難しいので、初回は骨なし鶏もも肉がおすすめです。
鶏肉と下味
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 鶏もも肉 | 900g | 骨付きなら1.1kg。皮付きがおすすめ |
| 塩 | 小さじ1と1/2 | 鶏肉用。ソース側の塩は別に調整 |
| 黒こしょう | 小さじ1/2 | 粗びき |
| パプリカパウダー | 小さじ1/2 | 色づけ用。省いても作れる |
| 薄力粉 | 大さじ1 | 皮の焼き色とソースの軽いとろみに使う |
| バター | 20g | 有塩ならソースの塩を控える |
| 米油またはサラダ油 | 大さじ1 | オリーブオイルでも可 |
にんにくミルクソース
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| にんにく | 8片(約50g) | 6片なら穏やか、10片なら現地食堂寄り |
| 牛乳 | 250ml | 成分無調整。低脂肪乳は分離しやすい |
| サワークリーム | 60g | なければ生クリーム60ml。牛乳だけなら少し軽い |
| 水 | 80ml | 鶏の焼き汁をのばす |
| 塩 | 小さじ1/3 | 最後に味見して調整 |
| 粗びき黒こしょう | 小さじ1/4 | 仕上げ |
| パクチーまたはイタリアンパセリ | 10g | 苦手なら青ねぎ少量 |
食べるとき
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| バゲットまたはカンパーニュ | 1/2本 | ジョージアのショティ風にソースをすくう |
| きゅうり | 1本 | 5mm幅に切り、口直しにする |
| トマト | 2個 | くし形に切る |
| レモン | 1/2個 | 乳製品が重いときに少量絞る |
この料理には鶏肉、乳製品、小麦が含まれます。鶏肉は中心温度74度Cを目安に加熱してください。焼き色だけでは安全確認にならないため、厚い部分を温度計で確認すると失敗が減ります。
鍋の選び方
シュクメルリは厚手の鍋があると作りやすい料理です。薄いフライパンでも作れますが、火が強く当たると牛乳が急に沸いて分離しやすくなります。スキレットや鋳物の鍋のように熱がゆっくり伝わる鍋が向いています。中心温度計が手元にあれば工程で使い、生クリームやサワークリームは近所で買えるものを選んでください。
作り方
1鶏肉を整える(所要時間: 12分)
鶏もも肉900gは1枚を2〜3等分にし、厚い部分を開いて2.5cm程度にそろえます。塩小さじ1と1/2、黒こしょう、パプリカをまぶし、皮目に薄力粉大さじ1を薄く振ります。室温で10分置き、表面の冷たさが少し抜けて、粉がしっとりなじんだ状態で次へ進みます。
2皮目から焼く(所要時間: 14分)
スキレットに油大さじ1を入れ、中火で1分温めます。鶏肉を皮目から並べ、動かさずに7分焼きます。皮が濃い黄金色になり、端から透明な脂が出たら返し、反対側を5分焼きます。中心はまだ完全に火が通っていなくて構いません。いったん皿に取り、鍋底の焦げが黒くなっていれば紙で軽く拭きます。
3にんにくを焦がさず温める(所要時間: 3分)
同じ鍋を弱火に落とし、バター20gと細かくつぶしたにんにく8片を入れます。2分ほど混ぜ、にんにくが白っぽく泡立ち、甘い香りが立ったら止めます。茶色く色づく前に火を弱めるのが大事です。焦げたにんにくはソース全体を苦くするので、鍋底が乾いたら水大さじ1を足します。
4牛乳とサワークリームを入れる(所要時間: 5分)
水80mlを注ぎ、木べらで鍋底の旨味をこそげます。牛乳250mlを加え、弱めの中火で2分温めます。ふつふつ小さな泡が鍋肌に出たら、サワークリーム60gを溶かします。強く沸かさず、ソースが白く均一になり、にんにくの粒が全体へ散った状態にします。塩小さじ1/3を加え、薄ければ最後に足します。
5鶏肉を戻して仕上げる(所要時間: 10分)
鶏肉を皮目を上にして鍋へ戻し、弱火で8分煮ます。ソースは鶏肉の半分ほどの高さで、鍋肌に小さな泡が続くくらいを保ちます。途中で1回だけソースをすくって皮にかけます。中心温度が74度Cに届き、ソースがスプーンに薄くまとわり、にんにくの生っぽい香りが消えたら完成です。火を止め、黒こしょうと刻んだ香草を振ります。
牛乳がもろもろに分かれたら、火を止めて大さじ2の冷たい牛乳を加え、鍋をゆすりながら混ぜます。完全には戻らなくても食べられます。次回は低脂肪乳を避け、ソースを沸騰させないようにしてください。
---