材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
クイルダクの作り方|ラム肉と内臓を羊の尾脂で炒める

材料

| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 骨付き羊あばら肉 | 250 g | 最初に焼き色をつける。骨の旨みが脂に移る |
| 羊の心臓 | 175 g | 料理の歯ごたえの中心 |
| 羊のレバー | 175 g | 最後に入れ、やわらかく仕上げる |
| 羊の腎臓 | 1 | コクがあってやわらか。脂はつけたままにする |
| 羊の尾脂(құйрық май、kurdyuk) | 62.5 g | 溶かして、すべての具材を炒める油にする |
| 玉ねぎ | 175 g(中くらいの玉ねぎ2個弱) | 蒸すときに甘みと水分を出す |
| じゃがいも | 500 g | 脂を吸う。形がくずれにくいものを選ぶ |
| 塩 | 大さじ½ | 玉ねぎと一緒にすべて入れる |
| 黒こしょう(粉末) | 小さじ¾ | 唯一のスパイス |
| パセリ | 7.5 g | 粗みじんにして上に散らす |
| にんじん(任意) | 75 g | 甘みと色味をプラスする |
| 熱湯 | 約50 ml(大さじ約3)、必要な場合のみ | 鍋底が乾いてきたときの救いの水 |
この料理には、羊肉と羊の内臓、玉ねぎ、じゃがいも、塩、黒こしょう、パセリが含まれます。添えるバウルサクには小麦が含まれます。鍋には乳製品は入っていません。下で紹介するラードでの代用にも、乳は含まれません。
作り方
1あばら肉と内臓を切り、腎臓をつけ置きする
あばら肉は1本ずつに切り分け、それぞれを2〜3切れに切ります。レバー、心臓、腎臓は一辺4 cmの角切りにして、種類ごとに別のボウルに入れます。腎臓の脂はつけたままにし、腎臓の角切りを冷水に30分つけておきます。血の色が抜け、水が白く濁ってきたら、つけ置きがうまくいっている証拠です。そのときは水を替えてください。
2脂を薄切りにして野菜を準備する
腎臓がつけ置きされているあいだに、尾脂を厚さ0.7〜1 cmの平らな薄切りにします。玉ねぎは5 mm幅の輪切りにします。大きいじゃがいもは半分に切り、小さいものと中くらいのものはそのままにします。にんじんを使う場合は縦半分に切り、3〜4 cmの長さに切ります。パセリは洗って水気をよく切ります。すべてのボウルに具材が入り、腎臓の水が薄く澄んできたら準備完了です。
3尾脂を溶かす
カザンを中火でしっかり熱し、脂の薄切りを入れて絶えずかき混ぜます。溶けてくるにつれて、カリッと色づいた脂かすを穴あきお玉ですくい出します。残しておくと焦げて、味がにごります。鍋底に澄んだ脂が薄く広がり、脂かすがわずかに残るくらいになったら、準備完了です。
4あばら肉に焼き色をつける
熱い脂に、あばら肉を一層に広げます。最初にひっくり返すまで数分おき、そのあとは時々かき混ぜるだけにします。最低20分はこの状態で焼きます。表面が濃い茶色になり、骨の周りの肉にも焼き色がつき、鍋底に茶色い旨みがこびりついたら、完成です。
この料理でいちばん長く炒める工程で、風味はここで作られます。早く取り出したあばら肉は、ふたをしたあとゆでたような味になります。詰め込みすぎると焼き色がつかずに蒸し焼きになるので、平らに並ばないときは二回に分けて炒めてください。
5腎臓と心臓を炒める
腎臓の水を切り、心臓と一緒にあばら肉に加えます。木べらで脂に絡めながら全体を返し、10分炒めます。レバーのボウルはコンロのそばに置いておきましょう。心臓と腎臓の表面が赤から鈍い灰茶色に変わり、へらで押すと弾むような感触になったら、火が通った合図です。
6レバーを5分炒める
レバーを入れて5分炒めます。角切りの形が崩れないよう、そっと返してください。一切れを切って中心を確かめましょう。縁がしっかり固まり、切り口から血の雫がにじまなくなったら、火が通っています。
レバーは火を入れすぎるとパサついてぽろぽろになり、短すぎると生が残ります。心臓と腎臓のあとに加えることで、炒める時間を短く抑えられます。
7玉ねぎを塩とこしょうで炒める
玉ねぎの輪切り、塩をすべて、黒こしょうを加えます。にんじんを使う場合は、にんじんも入れてください。5分炒め、玉ねぎを脂と肉になじませるように混ぜます。ここで塩をすると、じゃがいもを入れる前に肉に味がつきます。玉ねぎの輪の縁が透き通り、脂と塩がすべてに均一にからんだら、準備完了です。
8ふたをして、じゃがいもを蒸す
じゃがいもを入れ、脂に絡めるように一度返します。ふたをしっかり閉め、水を加えずに中火で30〜45分加熱します。肉と玉ねぎから出る汁で、じゃがいもは十分に蒸されます。鍋の音を聞いてください。ふつふつという柔らかい音が乾いたジュージュー音に変わったら、鍋の縁から熱湯を約50 ml(大さじ約3)注ぎます。串がなんの抵抗もなく通ったら、じゃがいもの完成です。
9山盛りにして、熱いうちに出す
味をみて、塩で調整します。クイルダクを大きな皿に高く盛り、粗みじんにしたパセリを上に散らします。横にバウルサクを添えて、すぐに食卓へ運びましょう。みんなが食べ始めるころ、皿からまだ湯気が立っていれば、完成です。