← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

アダナケバブの作り方|トルコ平串の羊肉

下準備 45分調理 22分合計 1時間7分

ラヴァシュの上に焼いたアダナケバブ、スマック玉ねぎ、焼きトマト、焼き唐辛子を盛った皿
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

ラムひき肉、玉ねぎ、パセリ、スマック、トマト、青唐辛子、ラヴァシュ、平串を並べた材料
ラムひき肉、脂、唐辛子、塩を決め、スマック玉ねぎと焼き野菜で食べる準備をする

本式では、羊肉と尾脂を zırh と呼ばれる大きな半月形の刃物で刻みます。家庭では、粗びきのラムひき肉を使って構いません。細かすぎるひき肉はソーセージのように詰まり、粗すぎると串から落ちます。肉屋で頼めるなら粗びき、スーパーのパックなら脂が少し見えるものを選びます。

牛脂は、尾脂の代わりに水分抜けを防いでくれます。和牛脂の小さな個包装を刻んで使うと、羊の香りを消しすぎず、肉だねに粘りが出ます。入れすぎると焼いた時に火が上がり、脂っぽくなるので、肉の1割弱で止めます。

ラムの買い方で迷ったら、最初に見るのは「ひき肉か、塊を刻めるか」です。精肉店やハラル食材店で粗びきラムを頼めるなら一番楽です。スーパーでラム薄切りしかない場合は、包丁で細かく刻むか、フードプロセッサーを短く回します。ただし、完全なペーストにするとソーセージのように詰まり、アダナケバブの粒感が消えます。刃を回すなら1秒ずつ数回、肉の粒が米粒から小豆くらいに残るところで止めます。

避けたいのは、赤身だけのラムひき肉をそのまま使うことです。焼いた時に水分が抜け、串から外れなくても口当たりが硬くなります。ラムの脂が少ない時は牛脂を足し、逆に脂が多く見えるひき肉なら牛脂を30gまで減らします。牛豚合いびきは手に入りやすいものの、甘い脂の香りが前に出て、トルコ南部の羊肉串からは離れます。どうしても使うなら、ラムを半量以上残し、牛豚は香りを和らげる補助として扱います。

材料 4人分

材料 分量 代替・備考
ラムひき肉 650g 粗びきが扱いやすい。牛ひき肉だけにすると別料理に寄る
牛脂 50g 5mm角に刻む。ラム肩ロースの脂が多い場合は30g
赤パプリカ 80g みじん切りにして水気を切る
青唐辛子またはししとう 1本・15g 肉だね用。辛いものが苦手ならししとう
粗びき唐辛子 小さじ1と1/2 韓国粗びき唐辛子、プルビベル、アレッポペッパー系
塩 小さじ1と1/3・約8g 肉と脂の約1.1%
黒こしょう 小さじ1/2 粗びき
冷水 大さじ2 串へ貼り付ける時にも使う
ラヴァシュ 4枚 薄いトルティーヤ、薄焼きナンでも可
トマト 2個 横半分に切って焼く
青唐辛子またはししとう 8本 付け合わせ用
レモン 1個 くし形に切る

スマック玉ねぎ

材料 分量 代替・備考
紫玉ねぎ 1個・160g 普通の玉ねぎなら水に5分さらして水気を切る
スマック 小さじ2 なければレモン汁大さじ1とゆかり小さじ1/2
レモン汁 大さじ1 スマックがある時も入れる
イタリアンパセリ 15g 普通のパセリでも可
塩 小さじ1/4 玉ねぎ用
アレルギーと食品安全

この料理には羊肉を使います。ラヴァシュやトルティーヤには小麦が含まれます。生肉に触れたボウル、まな板、串、トングは焼き上がり用と分けてください。ひき肉は表面が全体に混ざるため、中心温度70度Cを目安に確かめ、色だけで判断しないでください。

作り方

  1. 1玉ねぎと赤パプリカの水気を切る

    所要時間10分

    火は使いません。紫玉ねぎを薄切りにし、塩小さじ1/4をまぶして5分置きます。出た水分を軽く絞り、スマック、レモン汁、刻んだパセリを混ぜて冷蔵庫へ入れます。水っぽい調味液が残らず、玉ねぎが薄くまとまり、指で持つとすぐ崩れる程度が目安です。赤パプリカと肉だね用の青唐辛子はみじん切りにし、キッチンペーパーで包んで水気を押さえます。野菜の表面が濡れて光らず、指でつまむとしっとりしている程度で止めます。

  2. 2冷たい肉と脂を粘りが出るまで練る

    所要時間8分

    火は使いません。冷蔵庫から出したラムひき肉、刻んだ牛脂、赤パプリカ、青唐辛子、粗びき唐辛子、塩、黒こしょうを金属ボウルに入れます。冷水大さじ2を加え、手またはヘラで4から5分練ります。肉の粒がまとまり、ボウルの側面へ薄く脂がつき、持ち上げるとゆっくり伸びる状態が目安です。手が熱い場合は、途中で手を冷水にくぐらせてから続けます。

  3. 3肉だねを冷蔵庫で休ませる

    所要時間30分

    火は使いません。肉だねをボウルの底へ押し広げ、ラップを密着させて冷蔵庫で30分休ませます。休ませることで塩が肉全体へ回り、脂が冷えて成形しやすくなります。冷蔵庫から出した時に表面が締まり、指で押すと跡がゆっくり戻る状態なら進めます。急ぐ場合でも10分は冷やします。

  4. 4平串に肉を貼り付ける

    所要時間12分

    火は使いません。肉だねを4等分し、手を冷水で濡らします。平串の先から根元へ向けて肉を押し広げ、長さ18から22cm、厚み2cmほどの平たい棒状にします。両端は少し細く閉じ、中央は指で浅い溝を作ります。肉の表面がなめらかで、串を持ち上げても下へずれない状態が目安です。割れ目ができたら、濡らした指で押してつなぎます。

  5. 5グリルパンを強く予熱し、野菜を焼く

    所要時間6分

    鋳鉄グリルパンを強めの中火で4分予熱します。表面温度は220から240度Cが目安です。トマトは横半分に切り、青唐辛子と一緒に先にのせ、片面2分ずつ焼きます。トマトの切り口に濃い焼き色が入り、香ばしい香りが立ち、青唐辛子の皮がところどころ黒く浮いてしんなりした状態で取り出します。野菜を先に焼いておくと、肉を焼いた後に食卓が待たず、脂が熱いうちに包めます。

  6. 6肉串を焼き、中心温度を見る

    所要時間12分

    火加減は強めの中火を保ちます。串をグリルパンにのせ、最初の2分は触りません。肉の下側に濃い焼き目が入り、脂が小さく泡立ち、表面がまとまって串からずれない状態になったら返します。各面を3から4分ずつ焼き、側面もトングで支えて1分ずつ当てます。肉の中心が70度Cに達し、押すと弾力があり、にじむ肉汁が透明に近い状態で火を止めます。表面だけ焦げて中心が低い場合は、火を中火へ落としてさらに1分ずつ焼きます。

  7. 7ラヴァシュで脂を受けて盛り付ける

    所要時間7分

    火を弱火に落とします。ラヴァシュをグリルパンまたはフライパンで片面20から30秒ずつ温め、やわらかく曲がる状態にします。焼いた串をラヴァシュの上へ移し、串をゆっくり抜きます。肉汁がラヴァシュへ落ちたら、スマック玉ねぎ、焼きトマト、焼き青唐辛子、レモンを添えます。ラヴァシュが乾いて割れそうなら、温める前に水を小さじ1/2ほど指で散らします。