← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

フィンガーバンの作り方|オーストラリアのピンクアイシングとココナッツのパン

16個の焼き上がったフィンガーバン。2枚の天板に8個ずつ並び、薄いグレーズ、ピンクのアイシングの筋、細かいココナッツがのっている
写真つきの作り方

材料

All the ingredients grouped for the dough, the glaze, and the icing and topping, with dusting flour and oil for the plastic wrap set apart
砂糖、牛乳、バターは工程ごとに別の器に分けておくと、違う生地に混ざる心配がありません

砂糖、牛乳、バターはどれも、複数の工程で使われます。作り始める前に、それぞれの分量を別々の器に量っておいてください。グレーズとアイシングの分量が生地に入ってしまわないようにするためです。ココナッツは、最後に飾るときだけ使います。

材料 分量 役割
ドライイースト 小さじ4(14 g) 生地を膨らませる
上白糖(生地用) 55 g 酵母のえさになり、パンに甘みをつける
牛乳(温めたもの、生地用) 375 ml 水分と、まろやかなミルクのコク
薄力粉(生地用) 600 g パンの骨格になる
バター(角切り、生地用) 60 g 風味とやわらかさ
卵(軽くほぐしたもの) 1個 コク、色づき、生地をまとめる役割
サルタナレーズン(ゴールデンレーズン) 80 g やさしく、まろやかな甘み
ドライカランツ 40 g 小さく、酸味のあるフルーツの味のアクセント
薄力粉(打ち粉用) 適量 こね作業と成形に使う
油(ラップ用) 少量 発酵した生地にラップがくっつかないようにする
上白糖(グレーズ用) 大さじ1 グレーズに厚みをつける
粉ゼラチン 小さじ1 グレーズを固めて艶のある膜にする
熱湯(グレーズ用) 大さじ1 グレーズの砂糖を溶かす
粉砂糖(アイシング用) 160 g アイシングに厚みをつける
バター(溶かしたもの、アイシング用) 10 g 艶とコク
牛乳(アイシング用) 大さじ約1 アイシングのかたさを整える
ピンクの食用色素 少量 ピンク色を出す
ドライココナッツ(飾り用) 20 g 仕上げの飾りだけに使う
可能なら計量を

小さじや大さじで量る代わりに、薄力粉、砂糖、フルーツ、ココナッツ、粉砂糖は重さで量ってください。カップの大きさによるずれがなくなって、生地のやわらかさをちょうどよく保てますよ。

アレルゲン情報

このパンには小麦、乳、卵、ココナッツが入ります。グレーズに使う粉ゼラチンは動物由来です。市販のピンクのフォンダントは、カルミン色素(Colour 120)で着色されている場合があるので、ベジタリアンやヴィーガンの方は、使う食用色素のラベルを確認してください。市販のフィンガーバンには、小麦、グルテン、大豆を含み、卵、乳、ナッツ類、ごまなどを含む可能性があると表示されていることが多いです。

作り方

  1. 1酵母を目覚めさせる

    生地用の牛乳を温めます。指に触れて心地よく感じる程度の温かさで、熱くしすぎないでください。小さなボウルにドライイースト、生地用の砂糖、温めた牛乳を入れて混ぜます。ラップをかけて、暖かい場所に10分置きます。表面が薄いベージュ色になって泡立ってきたら次に進みます。膨らまなければ、酵母が目覚めていません。

  2. 2バターをすり込み、生地を混ぜる

    薄力粉を大きなボウルにふるい入れ、生地用の角切りバターを指先ですり込みます。バターの塊がなくなるまでやってください。中央をくぼませて、酵母の液と溶いた卵を流し入れ、サルタナとカランツを加えます。全体がまとまるまで木のスプーンで混ぜてください。こねずに混ぜるだけにします。ボウルに粉が残らず、やわらかくてまとまりきらない状態になったら完成です。

  3. 3膨らませる

    ボウルにラップをかけ、暖かい場所に45分置くか、生地が2倍の大きさになるまで発酵させます。同じボウルの中で膨らませるので、油を塗る必要はありません。時間ではなく大きさで判断してください。生地が2倍になっていれば準備完了です。

  4. 4こねて分割する

    生地を軽く打ち粉をした台に出します。くっつかない程度に少しずつ打ち粉を足しながら、5分ほどこねてください。生地がなめらかで弾力が出たら完成です。スケッパーかナイフで、16個の同じ大きさに切り分けます。

  5. 5成形して二次発酵させる

    それぞれの生地を、長さ15 cmほどの細長いパンに丸めて、天板に1枚8個ずつ並べます。天板に、油を薄く塗ったラップを油面を下にしてかぶせ、暖かい場所に10分置きます。発酵させている間に、オーブンを220 °C(ファンの場合は200 °C)に予熱します。パンがしっかり膨らんで、やわらかくふっくらしてきたら次に進みます。

  6. 6焼いて、ホイルをかけて仕上げる

    パンを8分焼きます。その上にアルミホイルを1枚かぶせて、さらに5分焼きます。ホイルをかけると、表面の色づきを抑えながら中まで火が通ります。全体がきつね色になったら取り出してください。まだ艶はなく、表面はさっくり乾いてマットに見えるはずです。

  7. 7熱いうちにグレーズを塗る

    パンがホイルの下で仕上がっている間に、グレーズ用の砂糖、ゼラチン、熱湯を小鍋に入れます。沸騰させないように弱火にかけて、溶けるまで混ぜてください。焼きたてのパンを網のラックに移して、すぐにグレーズを刷毛で塗ります。触って冷たく感じるまで、ラックに置いておいてください。薄くて透明な、艶のある膜ができていればちょうどいい仕上がりです。

  8. 8ピンクのアイシングを作る

    粉砂糖を耐熱ボウルに入れ、溶かしたバターとアイシング用の牛乳を加えます。牛乳は少しずつ加えて、しっかりした練り状になるまで混ぜてください。食用色素をつまようじの先で少しずつ加えて、ピンク色に色づけします。ボウルを熱湯を入れた鍋の上に置き、アイシングがゆるむまで混ぜます。スプーンにのせて、塗り広げられるけれど形を保つ状態になったら完成です。

  9. 9アイシングしてココナッツをまぶす

    パンが完全に冷めているか確認してから、小さなパレットナイフで、1個のパンの中央にアイシングの筋を塗ります。アイシングが乾く前に、すぐにココナッツをふりかけてから、次のパンに移ります。アイシングが塗りやすい状態を保つため、ボウルは熱湯の鍋の上に置いたままにしてください。ココナッツが筋に沿ってやわらかく薄くくっついたら、そのパンは完成です。

    グレーズは熱いパンに塗ると、中に染み込んで薄い膜になって乾きます。アイシングは冷めたパンに塗ると、溶けずにきれいな筋のまま残ります。アイシングは、塗る前にしっかり泡立ててください。空気を含ませたアイシングは軽く、甘さもくどくなくなります。逆にぺたっとしたアイシングは、パンの上で重たく見えてしまいますよ。