← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

マニソバの作り方|パラ州のキャッサバ葉と塩漬け肉のシチュー

とろりと黒く仕上がったマニソバを、白いご飯とピメンタ・デ・シェイロのソースと一緒に盛った一皿
写真つきの作り方

材料

マニヴァのペースト、塩漬けの脂、いろいろな肉、スモークリブ、ローリエ、付け合わせ
買ったときのマニヴァは、すでに黒っぽく加熱されたペーストです。生の緑の葉が、この売り場に並ぶことはありません
材料 分量 役割
下ごしらえ済みの挽いたキャッサバ葉(マニヴァ・プレ・コゼーダ) 300 g 煮込みの土台です。フェイジョアーダの豆の役目を果たします
塩漬けの脂(トゥシーニョ・サウガード) 200 g 長い煮込みの間に、葉へ脂と厚みを与えます
ブラジルのソーセージ(リングイッサ・カラブレサ) 200 g 大きな塊は早めに入れ、残りは後から輪切りで入れます
干し塩漬け牛肉(シャルケ) 100 g 深い塩気と牛肉の旨みを出します
パイオ・ソーセージ(パイオ) 100 g 塩漬けの豚肉のソーセージで、後から加えます
ロースト豚肉(カルネ・デ・ポルコ・アサーダ) 100 g 最後の段階で加える、やわらかな肉片です
ベーコン 100 g 早めに入れる分と後から入れる分に分けます
スモークしたスペアリブ(コステリーニャ・デフミナダ) 適量 燻製の香りと骨の旨みを、最後の肉と一緒に加えます
ローリエ(ルイーロ) 数枚 最初からマニヴァと一緒に煮ます
水 適量 マニヴァを茹でることと、肉を下茹ですることに使います
白いご飯(炊いて水気をよくきったもの) 適量 添え物として
ピメンタ・デ・シェイロのソース 好みで 食卓に置くペッパーソースです
塩漬けの脂は二度湯通しする

トゥシーニョとシャルケは、塩がかなり効いています。脂を水を二回替えて湯通しし、シャルケを熱湯にくぐらせておくと、燻製の香りと葉の味がちゃんと出てきます。これを省くと、鍋全体が塩水のような味になってしまいますよ。

作り方

  1. 1マニヴァとローリエを煮立てる

    大きな鍋に、下ごしらえ済みのマニヴァとローリエを入れ、たっぷりの水を注ぎます。火にかけて一度かき混ぜ、ペーストが水にほぐれるようにしてください。しっかり沸騰させます。

  2. 2塩漬けの脂を二度湯通しして、マニヴァと一緒に煮る

    トゥシーニョを切って二つ目の鍋に入れ、かぶるくらいの水を注ぎます。沸かしてからザルにあげ、新しい水でもう一度同じことをして、またザルにあげてください。湯通しした脂をマニヴァに加え、鍋をことこと煮たまま、ときどき底からかき混ぜます。マニヴァが完全に崩れて、葉のかけらが残らない、やわらかくなめらかな状態になったら次に進みましょう。

  3. 3一回目のベーコンとソーセージを加える

    マニヴァが崩れて、色が濃くなり始めたら、ベーコンの一部とリングイッサを大きめに切って加えます。火を強めて、鍋がぐつぐつ沸くまで煮てください。底のとろみが焦げつかないように、底からかき混ぜるのを忘れずに。肉のまわりで鍋がまた激しく泡立てば、ちょうどいいです。

  4. 4シャルケを下茹でして、残りの肉を準備する

    鍋が煮えている間に、残りのカラブレサを輪切りにし、パイオを切ります。残りのリングイッサとベーコンも切って、わきによけておきましょう。シャルケを二つ目の鍋に入れ、熱湯をかぶせます。湯を切って、同じボウルに加えてください。下茹でしたシャルケと、ほかのすべての肉が一つのボウルに並べば、下ごしらえは完了です。

  5. 5最後の肉を加えて、黒くとろりとするまで煮る

    マニヴァが完全に黒くなったら、ロースト豚肉、スモークリブ、下ごしらえした肉をボウルごと加えます。煮汁の中に押し込むように混ぜて、とろみが出てきたら底をこそげながら煮続けてください。煮汁が黒く、つやがあり、とろりとするまで煮ます。黒くつやがあり、とろりとしたら完成です。

  6. 6ご飯とペッパーソースを添えて出す

    水気をきった白いご飯を、まず各自のお皿に盛ります。その横にマニソバをおたまでよそい、どの一皿にも肉が一通り入るようにしましょう。ピメンタ・デ・シェイロのソースを食卓に置いて、それぞれが好みで加えられるようにします。白いご飯の横に、濃く重たい山になっていれば食べごろです。

    二回目の肉は、葉が本当に黒くなってから入れてください。マニヴァがまだオリーブ色のうちに肉を入れると、煮汁がとろみをつける時間がなく、肉がうすい緑がかった茶色のスープに浮いてしまいます。