材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ペルニルの作り方|プエルトリコ豚肩ロース焼き

材料
買い出しの前に

皮付き・骨付きの豚肩肉が一番の近道です。日本では精肉店や業務用の通販で探すと見つかりやすいです。初回は皮なしの豚肩ロースブロックでも作れます。ほろほろの肉はできますが、皮のカリカリ(クエリート)は別物になります。
メイン材料
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 豚肩ロースまたは豚肩肉ブロック | 1.8kg | 皮付き・骨付きが理想。皮なしなら肩ロースや肩肉を選ぶ |
| 粗塩 | 24g | 肉重量の約1.3%。アドボ調味料を使う場合は減らす |
| にんにく | 12片(約45g) | すりおろしではなく潰してペーストにする |
| 乾燥オレガノ | 大さじ2 | メキシカンオレガノがあれば香りが近い |
| 黒こしょう | 小さじ1と1/2 | 粗びき |
| クミン | 小さじ1 | 入れすぎると別料理になるので控えめに |
| 白ワインビネガー | 大さじ3 | りんご酢でも可 |
| オレンジ果汁 | 80ml | サワーオレンジの代替。下記参照 |
| ライム果汁 | 大さじ2 | レモン汁でも可 |
| オリーブオイル | 大さじ3 | マリネを肉になじませる |
| 砂糖 | 小さじ1 | 焼き色補助。省略可 |
皮付き肉がない時の補助材料
| 状況 | 使うもの | 判断 |
|---|---|---|
| 皮なし肩ロースしかない | 豚肩ロース1.8kg | 肉はおいしい。クエリートは諦め、表面の焼き色を強める |
| 皮の食感も欲しい | 皮付き豚バラ300gを別に焼く | カリカリの皮を食卓に足せる |
| 骨付き肉がない | 骨なしブロック | 焼き時間を短めにし、中心温度で判断する |
| オーブンが小さい | 1kgのブロックを2本 | 調味料を同じ比率で分ける。焼き時間は短くなる |
このレシピには豚肉を使います。市販のアドボ調味料、サゾン、ウスター系調味料を使う場合は、商品により小麦・大豆・乳成分などを含むことがあります。豚肉は中心まで十分に加熱してください。ほろほろの食感を出すため、中心温度90度C前後を目安にします。
サワーオレンジ(naranja agria)が手に入るなら、それが一番です。ただ、日本のスーパーではまず見かけません。現実的には、オレンジ果汁80mlにライム果汁大さじ2、酢大さじ1を合わせると、甘みと酸味のバランスが近づきます。レモンだけにすると香りが鋭くなり、オレンジだけにすると甘くなりすぎます。
アドボやサゾンを使うと、プエルトリコ系家庭の味に寄せやすくなります。ただし塩分が強い商品も多いので、初回は「香りの補助」として少量使い、塩は別で計量してください。買い出しでは、肉を先に決め、次に乾燥オレガノ、最後にアドボやサゾンを足す順番が失敗しにくいです。
ペルニルは大きな肉を焼く料理です。買う前に、肉のサイズと天板のサイズを確かめてください。スーパーで見つからない皮付き豚肩肉やアドボ調味料は、下の商品から探せます。
作り方
1肉の水気を拭き、皮を確認する(5分)
豚肉1.8kgを冷蔵庫から出し、表面の水分をペーパーで拭きます。皮付きなら、皮を完全に剥がさず、端から包丁を入れて皮と肉の間に浅いポケットを作ります。皮なしなら表面の脂を少し残します。
2肉に切れ目を入れる(8分)
肉側に包丁の先で深さ2cmほどの穴を20か所前後入れます。切れ目は大きく裂かず、にんにくペーストを押し込める程度にします。皮がある場合、皮面は細かく格子状に切り込み、肉まで切りすぎないようにします。
3にんにくアドボを作る(5分)
すり鉢またはフードプロセッサーに、にんにく12片、粗塩24g、乾燥オレガノ大さじ2、黒こしょう小さじ1と1/2、クミン小さじ1、酢大さじ3、オレンジ果汁80ml、ライム果汁大さじ2、オリーブオイル大さじ3を入れて粗いペーストにします。完全な液体にせず、にんにくの粒が少し残るくらいが肉に入れやすいです。
4切れ目と皮の下にマリネを入れる
小さなスプーンでペーストを切れ目へ押し込み、残りを肉全体に塗ります。皮付きの場合、皮の表面には酸味の強いマリネを厚く塗りすぎず、塩を薄くなじませます。皮を濡らしすぎると、翌日の仕上げで乾きにくくなります。
5一晩マリネする
肉を深めのバットに入れ、ラップをして冷蔵庫で8〜24時間置きます。皮付きなら、仕上げる2時間前にラップを外して皮面だけ空気に触れさせると乾きやすくなります。肉の中心が冷たいままだと仕上がり時間が伸びるため、調理開始60分前に冷蔵庫から出します。
6160度Cでゆっくり焼く
オーブンを160度Cに予熱します。肉を天板またはロースト皿に置き、皮付きなら皮を上にします。最初の3時間はアルミホイルをふんわりかけて焼きます。途中で天板が乾きすぎる場合は水またはオレンジ果汁を大さじ3ほど足します。
7中心温度と柔らかさを見る
3時間を過ぎたら、30分ごとに竹串または温度計で確認します。ほろほろに裂くなら中心温度90〜93度Cが目安です。フォークを刺してひねったとき、抵抗なく繊維に沿って5cmほどに裂ければ成功。1.8kgの肉なら合計4〜5時間かかることがあります。
8皮を高温で仕上げ、休ませる
肉が柔らかくなったらホイルを外し、オーブンを230度Cに上げて10〜20分焼きます。皮が泡立って硬くなったら取り出し、20分休ませます。皮なし肉の場合は、表面に肉汁を塗り、220度Cで10分焼いて香ばしさを足します。切り分けた肉に天板の肉汁を少し戻し、全体に薄く絡む程度で盛ります。
庫内が小さいオーブンレンジは、上火が近く皮が焦げやすいです。160度Cで肉を柔らかくする工程を優先し、最後の高温仕上げは10分ごとに確認してください。皮が先に焦げる場合は、皮を外して魚焼きグリルやトースターで別に焼く方がきれいに仕上がります。
---