材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ペラウの作り方|トリニダードの焦がし鶏ご飯

材料
買い出しの前に

4人分で、主菜として十分な量です。翌日も十分おいしいので、少人数でもこの分量で作る方が、鍋の香りがよく出ます。余った分は冷蔵保存してください。米は長粒米が扱いやすいですが、日本米でも作れます。その場合は水分を少し減らし、蒸らしを長めにします。
鶏肉と下味
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 骨付き鶏もも肉 | 800g | 手羽元、鶏ももぶつ切りでも可 |
| ライム果汁 | 大さじ2 | レモン汁で可 |
| にんにく | 4片 | すりおろし2片、みじん切り2片に分ける |
| 青ねぎ | 4本 | 小口切り。香りの土台 |
| 玉ねぎ | 1/2個(120g) | 粗みじん切り |
| タイム | 生なら4枝、乾燥なら小さじ1 | カリブ料理の香り |
| パクチーの茎 | 20g | チャドンベニ代替。苦手なら青ねぎを増やす |
| 黒こしょう | 小さじ1/2 | 粗びき |
| 塩 | 小さじ1と1/2 | 下味用 |
| オールパーパスシーズニング | 小さじ1/2 | 省略可。入れる場合は塩を小さじ1に減らす |
炊き込み
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 長粒米 | 2合(約300g) | 日本米なら同量で可。水は少し控える |
| ブラウンシュガー | 大さじ2と1/2 | きび砂糖、三温糖でも可 |
| サラダ油 | 大さじ2 | 米油、菜種油でも可 |
| ピジョンピー水煮 | 1缶(約240g固形量) | 黒目豆、大豆水煮、ひよこ豆で代替 |
| ココナッツミルク | 200ml | よく振ってから使う |
| 水または鶏がらスープ | 360ml | 日本米なら320mlから始める |
| かぼちゃ | 180g | 2cm角。バターナッツやさつまいもでも可 |
| にんじん | 1/2本(80g) | 1cm角 |
| ピーマンまたはパプリカ | 1個 | 1cm角。ピメントペッパー代替 |
| スコッチボネット | 1個 | 丸ごと入れて最後に取り出す |
| ケチャップ | 大さじ1 | 色と酸味の補助。入れすぎない |
| バター | 10g | 仕上げ。省略可 |
この料理には鶏肉を使います。市販のオールパーパスシーズニング、鶏がらスープ、ケチャップは製品により小麦、大豆、乳成分を含むことがあります。スコッチボネットは非常に辛い唐辛子です。辛さを抑える場合は丸ごと入れて破らず、炊き上がりで取り出してください。刻む場合は手袋を使い、目や粘膜に触れないようにします。
作り方
1鶏肉に下味を入れる
骨付き鶏もも肉800gは関節で4から6cm程度に切り、ライム果汁、にんにく、青ねぎ、玉ねぎ、タイム、パクチーの茎、黒こしょう、塩をもみ込みます。5分ほど手で混ぜ、香味野菜が肉の表面に均一に絡んだら、冷蔵庫で20分置きます。前日から仕込む場合は塩を小さじ1に減らし、調理30分前に室温へ戻します。
2砂糖を焦がして色を作る
厚手の鍋に油大さじ2を入れ、中火で1分温めます。ブラウンシュガー大さじ2と1/2を広げ、触らずに2から3分待ちます。泡が細かくなり、色が濃い麦茶から深い琥珀色になったら火を弱めます。黒く煙が出たら苦いのでやり直しです。砂糖が完全に炭になる前の、ほろ苦い香りで止めます。
3鶏肉を焼きつける
火を中強火に戻し、下味をつけた鶏肉を皮目から入れます。はねるので鍋から顔を離し、最初の2分は触りません。片面に濃い茶色の照りがついたら返し、合計8分ほど焼きます。表面がマホガニー色になり、鍋底に香ばしい焦げが薄く残る状態が目安です。中心まで火を通す必要はまだありません。
4米を加えて油をまとわせる
洗って10分ざるに上げた米2合を鍋に加え、中火のまま3分炒めます。木べらで鍋底をこそげながら、米粒がカラメル色の油をまとい、縁に透明感が出て香りが立つまで混ぜます。ここで米を強く押すと割れるので、底から返す程度にします。焦げつきそうなら水大さじ2を足します。
5豆、野菜、液体を加える
水気を切ったピジョンピー、かぼちゃ、にんじん、ピーマン、ココナッツミルク200ml、水または鶏がらスープ360ml、ケチャップ大さじ1を加えます。強火で2から3分加熱し、全体がふつふつ沸いたら塩味を見ます。液面は米の表面より5mmほど上が目安です。スコッチボネットは丸ごと中央に置き、破らないようにします。
6弱火で炊く
沸騰したらふたをし、弱火で18分炊きます。途中でふたを開けるのは1回だけにし、10分時点で鍋底を木べらで一度だけなぞります。小さな泡が鍋の縁で続き、焦げた匂いではなく甘い香ばしさが出ていれば順調です。水分が早く消え、米に白い芯が残る場合は熱湯を大さじ3足します。
7蒸らして底から返す
18分たったら火を止め、ふたをしたまま12分蒸らします。スコッチボネットを取り出し、バター10gを落としてから、底から大きく3回返します。米粒がふっくらして、鍋底に薄いおこげがあり、鶏肉の中心温度が75度C以上なら完成です。骨付き肉のそばに赤い汁が残る場合は、弱火で5分追加します。
焦がし砂糖と鶏肉の焼きつけまでは鍋で行い、米、豆、野菜、液体と一緒に炊飯器へ移します。日本米なら水分はココナッツミルク200mlと水280mlから始めます。通常炊飯後に10分蒸らし、鶏肉の火通りを確認してください。炊飯器だけで砂糖を焦がすのは焦げつきや故障の原因になるため避けます。
---