材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カレカレの作り方|フィリピンの牛尾ピーナッツ煮

材料
買い出しの前に

4人分の大皿料理として作ります。牛テールだけで作ると香りとゼラチン感は強くなりますが、価格と入手性のハードルが上がります。日本では牛テール500gに牛すね肉400gを足す配合が作りやすく、ソースのうま味も十分出ます。
肉とだし
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛テール | 500g | 精肉店、冷凍肉店、通販。なければ牛すねを増やす |
| 牛すね肉または牛肩ブロック | 400g | 牛筋を200g足すとゼラチン感が増す |
| 玉ねぎ | 1個(約200g) | 半量は煮込み、半量はソース用 |
| にんにく | 6片 | チューブなら小さじ3。ただし香りは生が上 |
| 水 | 1.8L | 途中で減ったら足す |
| ローリエ | 1枚 | 省略可。香りを強くしすぎない |
| サラダ油 | 大さじ2 | 米油でも可 |
ソース
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 無糖ピーナッツバター | 100g | 砂糖入りは甘さが出るため避ける |
| 無塩ローストピーナッツ | 40g | 粗く砕く。ピーナッツバターだけでも可 |
| 米粉 | 大さじ3(約27g) | 上新粉でも可。白玉粉は粘りが出るため不向き |
| アナトーパウダー | 小さじ2 | アチョーテ。なければ色だけパプリカ小さじ1で補助 |
| ナンプラー | 小さじ2 | 本場は魚醤。入れすぎない |
| 黒こしょう | 少々 | 仕上げ用 |
| 塩 | 小さじ1/2から | バゴオンを添えるので控えめに始める |
野菜と添え物
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| なす | 3本(約300g) | フィリピンの長なすに近い日本の長なすが向く |
| いんげん | 120g | ロングビーンズの代替。筋を取る |
| チンゲン菜 | 2株 | 本場のペチャイ代替。小松菜でも可 |
| バナナの花 | 80g | あれば。なければ省略してよい |
| バゴオンアラマン | 大さじ4 | えび発酵ペースト。下記の代替も参照 |
| 白いご飯 | 4膳分 | ソースを受けるので硬め炊きが合う |
この料理には牛肉、落花生、魚介(魚醤、バゴオン)が含まれます。バゴオンはえび由来の製品が多いので、甲殻類アレルギーのある方は使わないでください。ナンプラーや味噌少量は香りを寄せるだけで、バゴオンと同じ味にはなりません。
作り方
1牛テールと牛すねを下処理する
牛テールは流水で洗い、血のにじみが強ければ沸騰した湯で5分だけ下ゆでして湯を捨てます。水気を拭き、厚手鍋に油大さじ1を熱して牛テールと牛すねの表面を焼きつけます。全面に軽い焼き色がつけば十分です。
2肉をやわらかく煮る
鍋に水1.8L、玉ねぎ1/2個、にんにく3片、ローリエを加えて沸かします。アクを取り、弱火で2時間30分から3時間、肉が箸でほぐれる手前まで煮ます。圧力鍋なら高圧45分から60分を目安にし、自然に圧を抜きます。煮汁は捨てず、720 mlほど取り分けます。
3米粉を炒り、ソースの粉類を溶く
フライパンに米粉大さじ3を入れ、弱めの中火で3分ほど乾煎りします。真っ白から薄いベージュに変わり、香ばしい匂いが出たら火を止めます。ボウルに炒った米粉、アナトーパウダー、煮汁240 mlを入れてよく混ぜ、だまをなくします。
4ピーナッツソースを作る
別鍋に油大さじ1を入れ、残りの玉ねぎとにんにくを弱めの中火で炒めます。香りが出たら煮汁480 ml、米粉とアナトーの液、無糖ピーナッツバター、砕いたピーナッツを入れて混ぜます。弱火で7分ほど煮て、とろりとしたらナンプラー、塩、こしょうで控えめに整えます。
5野菜を下ゆでする
いんげんは3から4cm、なすは厚さ1.5cmの斜め切り、チンゲン菜は株を縦に4等分します。鍋に湯1.5Lを沸かして塩小さじ1を入れ、中火で静かに沸いた状態を保ちます。いんげんは1分、なすは1分30秒、チンゲン菜は40秒を目安に下ゆでしてざるに上げます。いんげんは緑が鮮やかで少し歯ごたえが残り、なすは中心が半透明になり始めるくらいで止めます。バナナの花を使う場合は塩水で軽くもみ、繊維が少ししんなりしてまとまったら別に1分ゆでて渋みを抜きます。
6肉を戻して仕上げる
やわらかくなった牛テールと牛すねをソースに戻し、弱火で10分温めます。ソースは小さな泡がたまに上がる程度にし、木べらを引くと鍋底が1秒だけ見える濃度を目安にします。濃すぎれば煮汁を大さじ2ずつ足します。最後に野菜を加え、崩さないように2分だけ温めます。なすの角が残り、チンゲン菜の葉が深緑のまま温まったら火を止めます。器に盛り、白いご飯とバゴオンを添えて出します。
圧力鍋でピーナッツソースまで一気に仕上げると、焦げやすく濃度調整もしにくくなります。圧力鍋は肉をやわらかくする工程までに使い、ソースは普通の鍋で仕上げる方が失敗しません。
---