← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

메훈: 홋카이도식 소금 절임 연어 신장, 생강 간장 담금

간장에 절여 아주 짙은 붉은색을 띠는 메훈이 작은 접시에 담겨 있고, 곁에 채 썬 생강과 사케 잔이 놓여 있어요
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
메훈(연어 신장, 신선한 시로자케 또는 마스에서) 생선 한 마리당 한 줄 주재료. 등뼈를 따라 얻어요
굵은 소금 넉넉하게, 신장이 완전히 묻힐 만큼 피와 물을 빼고 신장을 단단하게 해요
얼음물 필요한 만큼 먼저 피를 빼고, 그다음 소금을 빼요
간장(쇼유) 신장이 완전히 잠길 만큼 담금액이자 주된 간
신선한 생강, 곱게 다진 것 생선 한 마리당 ¼ 덩이 피 냄새를 잡고 깔끔한 맛을 더해요

조리 순서

  1. 1신장 떼어내기

    생선을 산 뒤 바로 내장을 빼세요. 내장의 기생충은 생선이 죽은 뒤 살 쪽으로 옮겨 갈 수 있으니, 내장을 몸속에 그대로 두면 안 돼요. 배를 열고 장기를 꺼낸 뒤, 등뼈 안쪽을 따라 난 짙은 붉은 줄을 찾으세요. 칼끝이나 금속 숟가락으로 긁어내되, 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 긴 조각으로 떨어지도록 움직이세요. 등뼈에 붉은 기가 남지 않고 깨끗한 뼈가 보이면 끝이에요.

  2. 2무엇보다 먼저 얼리기

    신장을 지퍼백에 평평하게 펴 담고, 공기를 빼고 밀봉하세요. -20 °C 이하에서 최소 24시간 얼리세요. 해동은 냉장고에서만 하고, 조리대 위에 두지 마세요. 속까지 부드러워졌지만 여전히 차가우면 다음 단계로 넘어가도 돼요.

    날생선과 기생충

    연어에는 아니사키스 유충이 있을 수 있는데, 소금, 간장, 식초, 와사비는 이들을 죽이지 못해요. -20 °C 이하에서 24시간 이상 얼려야만 이 요리가 더 안전해져요. 냉동고 온도계로 실제로 그만큼 차가운지 확인하세요. 그렇지 않다면 병을 사세요. 생선은 차갑게 보관하고, 신장은 산 날에 꺼내세요. 다른 식재료와 떨어진 깨끗한 도마와 도구를 쓰고, 손과 용기를 잘 씻으세요. 임신부, 노인, 아주 어린 아이, 면역력이 약한 사람은 집에서 만든 메훈을 피하고, 완전히 익힌 요리를 고르세요.

  3. 3얼음물에 피 빼기

    얼음물을 그릇에 담고 해동한 신장을 넣으세요. 서늘한 곳에서 몇 시간 두고, 얼음이 녹으면 물이 아주 차갑게 유지되도록 얼음을 더하세요. 가끔 젓가락으로 조심스럽게 저어 주되, 신장 줄이 찢어지지 않게 하세요.

  4. 4밤새 소금에 묻어 두기

    신장을 가볍게 헹군 뒤 굵은 소금을 듬뿍 묻히세요. 뚜껑 있는 용기에 담고, 붉은 기가 보이지 않을 때까지 소금을 더 올리세요. 덮어서 냉장고에 밤새, 길어도 꼬박 하루 두세요. 소금이 피로 물들고, 용기를 뒤집었을 때 아무것도 미끄러져 나오지 않으면 다 된 거예요.

    뒤집기 시험

    용기를 뒤집어 보는 게 신호예요. 소금과 신장이 움직이거나 떨어지면 시간이 더 필요하거나, 위에 소금을 더 눌러 올려야 해요. 버티면 신장이 물기를 내놓고 간장을 받아들일 만큼 단단해진 거예요.

  5. 5소금 씻어내고 얼음물에 담그기

    차가운 흐르는 물에 소금을 씻어 내세요. 신장을 새 얼음물에 30분에서 1시간 담근 뒤 물을 버리고, 새 얼음물로 다시 시작하세요. 이걸 세 번쯤 하세요. 신장이 단단해지고 처음보다 색이 짙어지면 간장을 넣을 준비가 된 거예요.

    짠맛 정하기

    짠맛은 여기서 정해져요. 한 번 담글 때 오래 담글수록 메훈이 순해지고, 짧게 담그면 술안주로 더 짭짤하게 남아요. 첫 번째 배치가 너무 짜면, 다음에는 더 오래 담그세요.

  6. 6생강과 간장으로 채우기

    키친타월로 신장의 물기를 가볍게 눌러 닦아, 물이 간장을 묽게 하지 않도록 하세요. 신장 줄을 통째로 깨끗한 병이나 용기에 담고, 다진 생강을 생선 한 마리당 ¼ 덩이씩 뿌리세요. 신장 조각이 모두 완전히 잠길 때까지 간장을 부으세요. 신장이 간장 표면 위로 솟아 있지 않으면 끝이에요.

  7. 7냉장고에서 담그기

    병을 닫고 냉장고에 2~3일 두세요. 그 시간 내내 신장은 통째로 두세요. 병을 열 때마다 차갑게 보관하고 깨끗한 도구를 쓰세요. 속까지 짙고 윤기 나는 붉은 갈색이 되고, 간장과 생강 향이 나면 다 된 거예요.

  8. 8먹기 직전에 썰기

    먹을 만큼만 꺼내고 병은 다시 냉장고에 넣으세요. 식탁에 올리기 직전에 젓가락 끝으로 신장을 곱게 다지세요. 갓 지은 흰밥 위에 조금 올리거나, 작은 접시에 담아 정종이나 소주와 함께 내세요. 조각이 부드럽고 윤기 나며, 밥알에 달라붙을 만큼 고와지면 알맞아요.

    썰기는 식탁에서, 미리 하지 마세요

    담그기 전에 신장을 자르면 자른 면에서 피 냄새가 간장으로 배어 나와요. 먹기 직전까지 통째로 두면 맛이 깔끔하게 남아요.