← Terug naar het recept

Ingrediënten en bereiding op één pagina. Druk hem af of kies “Opslaan als pdf” in het afdrukvenster.

Sekai Gohan

Ischler Törtchen: Oostenrijkse amandelkoekjes met jam en chocolade

Porties 35 tot 40 koekjes

Ischler Törtchen met chocolade op de bovenkant en een halve walnoot, gestapeld op een wit bord naast een pot abrikozenjam en een kop koffie
Stappen met foto’s

Ingrediënten

Ingrediënt Hoeveelheid Rol
Volle rietsuiker (Vollrohrzucker) 100 g Zoetheid, kleur en een ietsje grove knapperigheid
Ongezouten boter, koud, in blokjes van 1 cm 170 g Het vet dat de gebakken rondjes kruimelig maakt
Speltbloem (Dinkelmehl), licht of volkoren 250 g De structuur van het deeg
Gemalen amandelen (gemahlene Mandeln) 100 g Notige geur, rijkdom en een smeltende hap
Wijnsteenbakpoeder (Weinsteinbackpulver) 2 afgestreken tl Een heel klein beetje rijs
Vanillepoeder (Vanillepulver), of 1 zakje vanillesuiker ¼ tl Geur
Scherpe abrikozenjam (Marillenmarmelade) of rodebessenjam (Ribiselmarmelade) 200 g De vulling; het zuur breekt de chocolade en de noten
Pure chocolade, 70% cacao 200 g Het glazuur op de bovenkant
Ongezouten boter, voor het glazuur 30 g Houdt het glazuur zacht en makkelijk te verwerken
Halve walnoten (Walnusshälften) 35 tot 40 Eén op elk koekje

Bereiding

  1. 1Wrijf de boter door de droge ingrediënten

    Meng in een grote kom de bloem, het bakpoeder, de gemalen amandelen, de rietsuiker en de vanille. Voeg de koude boterblokjes toe en wrijf ze met je vingertoppen door het droge mengsel, en werk snel zodat de boter niet zachter wordt. Druk de kruimels tot één massa samen en stop zodra die samenhangt; lang kneden maakt de koekjes hard. Het deeg is klaar als er onderin de kom geen losse bloem meer ligt en het als één geheel bij elkaar blijft, ook als het scheurt wanneer je erin drukt.

    Koude boter bepaalt de textuur

    Boter die koud blijft en in kleine stukjes zit, zorgt ervoor dat de gebakken rondjes zacht wegkruimelen in plaats van hard te knappen. Heb je warme handen, wrijf dan snel en stop vroeg.

  2. 2Wikkel het deeg in en laat het koud worden

    Druk het deeg plat tot een schijf, wikkel het strak in plasticfolie en zet het 30 tot 60 minuten in de koelkast. Tegen het eind van de koeltijd verwarm je de oven voor op 175 °C met gewone boven- en onderwarmte en zet je een rooster in het midden. Door het kouden wordt de boter weer hard, zodat je het deeg heel dun kunt uitrollen zonder dat het scheurt. Het is klaar als de schijf overal stevig en koud aanvoelt.

  3. 3Rol het deeg uit tot 3 mm

    Bestuif het werkblad en de deegroller met maar een beetje bloem; te veel bloem maakt de kleur van de gebakken rondjes dof. Rol het deeg gelijkmatig uit tot 3 mm en draai het onderweg steeds een stukje, zodat het niet vastplakt. Dikker deeg bakt ongelijkmatig, dunner deeg scheurt. De lap is goed als hij overal even dik is en stevig genoeg dat een uitsteker die je erop legt geen deuk achterlaat.

  4. 4Steek de rondjes uit en leg ze op de plaat

    Steek rondjes van 5 cm uit en leg ze met kleine tussenruimtes op een met bakpapier beklede plaat. Duw de restjes tegen elkaar aan in plaats van ze op te stapelen en te kneden, want daar wordt het deeg taai van; rol ze daarna opnieuw uit en steek er meer uit. Wordt het deeg zacht en plakkerig, zet het dan 15 minuten terug in de koelkast. De rondjes zijn mooi uitgestoken als de randen recht overeind staan.

  5. 5Bak ongeveer 8 minuten en haal ze eruit terwijl ze nog bleek zijn

    Bak één plaat tegelijk op het middelste rooster, ongeveer 8 minuten. Haal de plaat eruit voor de rondjes kleur beginnen te krijgen. Ze zijn klaar als de randen maar een heel lichte tint hebben, de bovenkant droog oogt en een rondje terugveert als je er zachtjes op tikt. Leg ze op een rooster en bak de rest van het deeg op dezelfde manier.

    Bleek is goed, bruin is te ver

    Deze rondjes zijn zo dun dat de amandel en de chocolade aangebrand smaken zodra ze bruin worden. Open de oven bij de eerste plaat iets voor de 8 minuten erop zitten en kijk even.

  6. 6Laat ze helemaal afkoelen en plak ze met jam aan elkaar

    Laat de rondjes op het rooster liggen tot ze helemaal koud zijn; warme koekjes laten de jam smelten en dan loopt hij eruit. Strijk een schaarse theelepel jam op één rondje en stop ongeveer 1–2 mm voor de rand. Druk er een tweede rondje op. Een paar is goed als het samenhoudt en de jam net binnen de rand blijft.

  7. 7Smelt de chocolade en de boter

    Hak de chocolade en zorg dat de kom en de spatel helemaal droog zijn. Smelt de chocolade met de glazuurboter au bain-marie bij ongeveer 70 °C, of in een oven die op 70 °C staat. Blijven er klontjes over, til de kom dan van het water en laat de restwarmte ze laten smelten. Het glazuur is klaar als het glanst en in een lint van de spatel valt dat een spoor op het oppervlak achterlaat.

    Water en stoom

    Eén druppel water maakt gesmolten chocolade korrelig, dus houd de kom, de spatel en je handen droog en veeg condens van de rand van de kom. Stoom uit het waterbad brandt; til de kom op met een droge doek.

  8. 8Doop de bovenkanten en leg de walnoten erop

    Houd een koekje aan de zijkanten vast en doop alleen de bovenkant in de chocolade. Laat het overschot terug in de kom druipen en leg het koekje op bakpapier. Druk een halve walnoot lichtjes in de chocolade zolang die nog nat is. Als je alleen de bovenkant doopt, blijven de bleke zijkanten en de jamlijn zichtbaar. Elk koekje is klaar als er een dunne, gelijkmatige laag chocolade op zit en de walnoot blijft zitten.

  9. 9Laat de chocolade opstijven en pak de trommel in

    Laat de koekjes op het bakpapier liggen tot de chocolade is opgesteven. Leg ze in een luchtdichte koekjestrommel, met een vel bakpapier tussen de lagen zodat de bovenkanten niet beschadigen. De chocolade is opgesteven als een vingertop die je er zachtjes op drukt geen spoor achterlaat.