Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Yaksik: Arroz doce coreano cozido no vapor com castanhas e jujubas

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Arroz glutinoso (찹쌀, chapssal) | 800 g | A base do prato, com grãos grudentos que continuam separados |
| Castanhas (밤, bam) | 10 | Doçura suave e textura macia e farinhenta |
| Jujubas (대추, daechu) | 15 | Doçura frutada, aroma e cor vermelha |
| Pinoli (잣, jat) | 2 colheres de sopa | Aroma resinoso e pontinhos crocantes |
| Açúcar mascavo (갈색설탕) | 240 ml | Doçura e a primeira camada da cor escura |
| Óleo de gergelim torrado (참기름, chamgireum) | 4 colheres de sopa | Aroma e brilho, e impede os grãos de grudarem em massa |
| Shoyu coreano (간장, ganjang) | 3 colheres de sopa | Sal e profundidade de cor |
| Molho de caramelo (abaixo) | 3 colheres de sopa | Cor intensa, um leve amargor tostado e corpo |
| Canela em pó (계핏가루) | 1 colher de chá | O aroma principal |
| Açúcar (para o molho de caramelo) | 6 colheres de sopa | O próprio caramelo | | Água (para o molho de caramelo) | 3 colheres de sopa | Dissolve o açúcar | | Água fervente (para o molho de caramelo) | 3 colheres de sopa | Interrompe o cozimento e deixa o caramelo com consistência de molho | | Xarope de milho (옥수수시럽) (para o molho de caramelo) | 1 colher de sopa | Brilho, e impede que o molho endureça |
Modo de preparo
1Lave e deixe o arroz de molho
Coloque o arroz glutinoso numa tigela grande e lave-o em várias trocas de água fria, esfregando com a mão, até a água sair limpa. Cubra com bastante água fresca e deixe de molho por 2 horas. Despeje numa peneira e deixe escorrer bem. Parta um grão entre as unhas. Ele está pronto quando não há um miolo seco e opaco no centro.
2Cozinhe o arroz no vapor por uma hora
Leve água para ferver na base do cesto. Forre a cesta com um pano de algodão úmido e espalhe o arroz escorrido por cima, numa camada uniforme. Tampe e cozinhe no vapor por 1 hora, até o arroz ficar macio. Se o seu cesto for pequeno para todo o arroz, cozinhe em duas levas e dê a cada uma a mesma hora. O arroz está pronto quando os grãos parecem translúcidos e amassam facilmente entre os dedos.
3Prepare o molho de caramelo
Enquanto o arroz cozinha, coloque as 6 colheres de sopa de açúcar e as 3 colheres de sopa de água numa panela pequena e leve ao fogo até ferver. Quando as bordas começarem a dourar e a borbulhar, reduza o fogo. Quando a panela inteira estiver num marrom escuro e profundo, tire do fogo. Afaste-se, despeje as 3 colheres de sopa de água fervente e misture o xarope de milho. O molho está pronto quando estiver liso, escuro e fluido. Separe 3 colheres de sopa para o arroz.
O açúcar quente espirraA água fervente despejada no caramelo escuro chia e espirra. Tire a panela do fogo primeiro e despeje com o braço esticado, a mão para o lado. Mantenha as crianças longe do fogão.
4Prepare as castanhas, as jujubas e o pinoli
Descasque as castanhas e corte cada uma em 4 a 6 pedaços do tamanho de uma mordida. Faça um corte lateral nas jujubas, separe a polpa do caroço e corte cada uma em 3 ou 4 pedaços. Retire as pontinhas dos pinolis. Mantenha os pedaços de castanha e de jujuba uniformes, cerca de duas ou três vezes o tamanho de um grão de arroz. Nesse tamanho eles se espalham uniformemente pelo arroz e não se juntam num canto.
5Misture o açúcar mascavo ao arroz quente
Levante o pano com o arroz cozido e vire o arroz numa tigela grande enquanto ele ainda está fumegando. Adicione o açúcar mascavo e misture bem com uma colher de pau ou uma pá de arroz. O calor derrete o açúcar nos grãos, enquanto o arroz frio deixa o açúcar granulado e listras claras. Continue até o arroz ficar marrom por inteiro, sem manchas brancas.
A rapidez decide a corDeixe a tigela e o açúcar mascavo já medido prontos antes de o arroz sair do vapor. Cada minuto procurando as coisas é um minuto em que o arroz esfria e deixa de absorver o açúcar de modo uniforme.
6Tempere com óleo de gergelim, shoyu, caramelo e canela
Adicione o óleo de gergelim, o shoyu, as 3 colheres de sopa do molho de caramelo e a canela. Incorpore com movimentos de corte, levantando o arroz do fundo da tigela, para que os grãos fiquem envolvidos sem ser amassados. Pare quando a cor estiver uniforme. O arroz deve parecer brilhante e marrom-escuro, com um cheiro forte de gergelim tostado.
7Incorpore as castanhas e as frutas, e deixe descansar
Espalhe as jujubas, as castanhas e o pinoli sobre o arroz e incorpore com alguns movimentos amplos. Cubra a tigela com um pano limpo e deixe descansar por 2 horas, e trate as 2 horas como limite. Em dias quentes, deixe a tigela descansar na geladeira. Caso contrário, coloque-a no lugar mais fresco da cozinha. Depois do descanso, a cor já penetrou nos grãos e o arroz tem cheiro de jujuba e canela.
8Cozinhe no vapor de novo por 40 minutos
Leve o cesto de volta a uma fervura forte e forre-o com um pano recém-umedecido. Espalhe a mistura de arroz uniformemente e cozinhe no vapor por 40 minutos. Esse segundo cozimento precisa aquecer o arroz por inteiro. Se você tiver termômetro, confirme que o centro chega a 75 °C. Está pronto quando toda a massa estiver bem quente e um palito espetado no meio entrar com pouca resistência.
9Esfrie e corte
Vire o arroz num prato ou pressione-o numa travessa rasa e deixe esfriar. Molhe uma faca em água e corte a placa em quadradinhos do tamanho de uma mordida, molhando a lâmina de novo entre um corte e outro para que ela deslize pelo arroz grudento. As faces cortadas devem mostrar grãos inteiros bem unidos, com as nozes e as frutas incrustadas.
Prense quente, corte frioPressione o arroz na travessa enquanto ele ainda estiver morno e maleável, para que firme como uma placa só. Corte somente depois que esfriar. Yaksik morno gruda na faca e desmancha.