食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
科克塔尔(Коктал):哈萨克斯坦的果木热熏鲤鱼,配洋葱、番茄和土豆

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 鲤鱼(сазан,sazan),养殖食用鲤鱼,已去内脏洗净,保留鱼鳞 | 3 公斤以上 | 这道菜的主体;沿脊背剖开,鳞面朝下熏 |
| 土豆 | 5–7 个 | 洗净带皮,整颗使用;摆在鱼的四周 |
| 洋葱 | 2–3 个 | 切成圆片或半月形;第一层蔬菜 |
| 番茄 | 3–5 个 | 切成圆片或半月形;第二层蔬菜 |
| 大蒜 | 5–6 瓣 | 擦成泥,拌进蛋黄酱 |
| 市售蛋黄酱 | 适量 | 与大蒜拌好抹鱼,之后每层蔬菜各抹一次 |
| 盐 | 适量 | 给鱼的内侧调味 |
| 黑胡椒 | 适量 | 给鱼的内侧调味 |
| 苹果木或樱桃木,食品熏制级 | 适量 | 烟味的来源 |
做法
1打开鱼身,平放在烤架上
从冰箱取出冷的、已去内脏、带鳞的鲤鱼,放在只用于处理生鱼的干净砧板上。用锋利的刀沿脊背划开,把鱼像书一样摊平,鱼肉朝上,让鱼皮和鱼鳞在下面保持连在一起。不要刮鳞。把剖开的鱼移到干净、空的熏炉烤架上,带鳞的鱼皮朝下,鱼肉朝上。鱼平整地摊开、保持完整,鱼鳞贴着烤架。
2给鱼肉调味,收拾生鱼用具
在鱼的内侧撒盐和黑胡椒,按口味定量。洗手,把生鱼砧板和刀收起来,让它们远离蔬菜和任何熟食。准备蔬菜的时候,鱼要保持低温。鱼肉调味均匀,工作台面上已清理干净,没有生鱼残留。
3切洋葱和番茄
在另一块干净的砧板上,把洋葱切成圆片;洋葱大的话切成半月形。番茄按大小用同样的方式切成圆片或半月形。两种蔬菜都切成均匀的薄片,准备好铺层。
4洗土豆,制作蒜香蛋黄酱
在流水下把土豆刷洗干净,去掉泥土,整颗保留,皮不要削。大蒜剥皮,擦成泥,装进一个干净的小碟。在干净的碗里,把蒜泥拌进蛋黄酱。土豆已洗净,蛋黄酱里均匀带着蒜香。
5抹蒜香蛋黄酱,铺洋葱
把蒜香蛋黄酱抹满架上剖开的鱼的整个内侧。把洋葱片铺在蒜香蛋黄酱上。鱼肉被完全盖住,洋葱构成第一层蔬菜。
6分层抹蛋黄酱和番茄
在洋葱上抹一层蛋黄酱。把番茄片铺在洋葱层上面,然后在番茄层上抹蛋黄酱。鱼上铺着洋葱和番茄,每层都抹了蛋黄酱。
7加入土豆,装入熏制木柴
把整颗土豆放在烤架上,围在鱼的四周。不要放在鱼身上。在户外,把食品级的苹果木或樱桃木放进熏炉,位置和方式完全依照原厂说明书的指示。土豆围绕着鱼,木柴放在指定位置。
8把装好料的烤架推进熏炉并盖上盖子
按说明书操作,小心地把装着鱼和蔬菜的烤架推进熏炉,然后把熏炉的盖子盖好。烤架保持水平,堆好的层在盖子下不会移位。
9在户外按原厂说明书热熏
在户外完全按原厂说明书点火和运行熏炉,包括燃料、火力和时间。绝不要在室内或封闭空间使用。运行期间保持安全距离。熏炉盖着盖子运行,冒着一缕轻烟。
10检查鱼和土豆
到了说明书允许开盖的时候,把干净的食品温度计插进鱼肉最厚的地方,不要碰到骨头和烤架。达到 63°C 或更高,鱼就熟了。读数更低的话,盖上熏炉继续加热。用干净的叉子或器具单独检查土豆,应该已经完全熟透、变软。如果鱼已经到了温度而土豆还没熟,就等土豆熟了再上桌。
11趁热上桌
戴上隔热手套或借助工具,把科克塔尔连架端到桌上,用干净的餐具趁热上桌。熟鱼绝不要放回生鱼砧板,也不要放回装过生鱼的盘子。科克塔尔热气腾腾地端上桌。