食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
伍斯特郡辣酱:陈放的英式凤尾鱼、罗望子与醋制酱汁

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 葡萄干 | 60 ml | 甜味和口感。泡软后打碎 |
| 沸水 | 60 ml | 用来泡葡萄干,之后倒掉 |
| 无硫糖蜜 | 120 ml | 深色,甜味醇厚,口感浓郁 |
| 罗望子酱 | 60 ml | 果酸味 |
| 油浸凤尾鱼 | 1 罐(57 g),连同罐中的油 | 酱汁鲜咸的骨架 |
| 洋葱 | 1 个大的,粗切 | 甜味与层次 |
| 新鲜生姜 | 2.5 cm 长的一块,去皮切碎 | 温暖的香气 |
| 大蒜 | 6–8 瓣,压碎 | 香气 |
| 白醋(酸度 5%) | 480 ml,分两份用。240 ml 放入料理机,240 ml 放入锅中 | 酸味和保存性 |
| 整颗小豆蔻 | 2 颗 | 香气 |
| 粗盐(犹太盐或罐装用盐) | 30 ml | 咸味和保存性 |
| 红糖 | 30 ml | 甜味,颜色更深 |
| 红辣椒碎 | 15 ml | 辣味 |
| 干芥末粉 | 15 ml | 辛辣与香气 |
| 整颗丁香 | 5 ml | 香气。保持整颗 |
| 整粒黑胡椒 | 5 ml | 香气。保持整粒 |
| 肉桂粉 | 2.5 ml | 柔和的甜香 |
做法
1泡软葡萄干,备好香料
把葡萄干放进耐热碗,倒入沸水,泡 15 分钟。同时把洋葱粗切,生姜去皮切碎,大蒜用刀背拍扁压碎。葡萄干泡软后沥干,倒掉泡水。葡萄干看起来饱满、用手指一按就容易变形,就算准备好了。洋葱和姜切成粗块即可,能放进料理机就行。
2全部打成顺滑的酱糊
把沥干的葡萄干、糖蜜、罗望子酱、连油的凤尾鱼、洋葱、姜、大蒜和其中 240 ml 醋放进料理机。打到顺滑,中途停一两次,刮一刮碗壁。凤尾鱼和洋葱的碎块应该完全消失。酱糊稠、深棕色、没有颗粒感,就算打好了。
3加入香料,煮沸一次
把酱糊刮进汤锅,再加入余下的 240 ml 醋。放入小豆蔻、盐、红糖、辣椒碎、干芥末粉、丁香、胡椒粒和肉桂,充分搅匀。锅放中大火上。整个表面冒泡时立即离火。
只煮一次,然后停下这款酱不用熬干。烧开后马上离火,可以防止糖蜜和糖烧焦发苦。香料的风味是在之后几周的陈放中释放出来的,不是在锅里。
热醋煮沸的醋会冒出刺鼻的蒸汽。俯身查看时注意别让脸靠近锅口;装罐时用长柄勺和漏斗,免得热酱汁溅出。
4装罐,放入冰箱陈放
让酱汁在锅里稍微放凉。用漏斗把它舀进干净的 0.95 L 罐子,连同整颗香料一起装进去,装到瓶颈处,让酱汁上方没有空隙。盖上塑料盖,放进冰箱,至少放一个月。酱汁到达瓶颈、盖子拧紧、酱汁没有接触到任何金属,就准备好了。
用塑料盖醋会腐蚀金属盖,所以无论是现在还是过滤后,都只能用塑料盖封罐。只用罐装凤尾鱼,绝不用生鱼。
5陈放一个月以上后过滤
至少一个月后,打开罐子,先检查一下再做其他事。如果闻起来不对劲、表面有白膜,或者在冒气泡,就整罐扔掉,不要过滤。如果看起来和闻起来都正常,就把酱汁通过细网过滤器倒进碗里,固体留在网里,然后把过滤后的酱汁倒进另一个干净的、配塑料盖的罐子。液体呈深棕色、略微浓稠、香气浓郁,就完成了。