← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Fritanga:丘基萨卡红辣椒酱猪排

丘基萨卡风格的玻利维亚 Fritanga:炸猪排浸在红辣椒酱里,同一个盘子里配着 mote 玉米和土豆
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
mote,去皮玉米粒(mote) 1 kg 清淡、有嚼劲的配菜。隔夜浸泡,再煮软
猪肋排(costillas de cerdo) 800 g 切成小块,调味,先煮后炸
大土豆(papa) 4 用盐水煮,作为第二种配菜
红辣椒(ají colorado) 6 决定酱汁的颜色和口感
黑胡椒粉和孜然 3 大勺 给肉和辣椒糊调味
大蒜(ajo) 2 瓣 磨进辣椒糊里
欧芹(perejil) 少许 盘中装饰
盐 适量 用于肉和土豆的煮水
食用油 按需 用于炸猪排和辣椒

做法

  1. 1把 mote 隔夜泡软

    把 mote 放进大碗,倒入足够的水没过玉米粒,要留出让玉米粒膨胀的空间。让它隔夜浸泡。第二天早上不要倒掉水,因为这些水要一起倒进高压锅。玉米粒看起来饱满、膨胀了,就说明泡好了。

  2. 2不加盐,用高压锅煮 mote

    把 mote 连同泡水一起倒进高压锅,不要加盐。按照高压锅说明书操作,内容物要低于锅内的最高水位线。等压力释放后开盖,咬一粒玉米试试。玉米粒里外都软而饱满、带着轻微的嚼劲,就煮好了。

    高压锅

    玉米煮的时候会起泡、膨胀。谷物和豆类的最高水位线,千万不要超过。开盖前,按说明书把压力放干净。

  3. 3切块并给猪排调味

    如果肉铺师傅还没切好,就把猪肋排切成小块。放进碗里,用盐和一部分黑胡椒粉、孜然调味。用手抓拌,直到每一块都裹上调料。每个切面都均匀地沾上香料点点,就算好了。

  4. 4煮猪排,留下高汤

    把调好味的猪排放进锅里,加水刚好没过。烧到微微沸腾,然后小火慢煮,直到猪肉中心完全熟透,靠近骨头的地方也煮软。把肉捞出,把煮肉的汤汁倒进耐热碗里。这汤汁之后会用来稀释酱汁,所以一滴也不要扔。排骨靠近骨头的地方不再发红,肉也能轻易脱离骨头,就煮好了。

  5. 5炸煮好的猪排

    在煎锅里加热一些油,把煮好的猪排铺成一层放进去。先把表面擦干,免得油溅。上色的时候翻面,让每一面都煎出焦黄。煎出焦黄是为了增香;把猪肉煮熟的,是前面的水煮。等各面都煎黄了就捞出。

    热油

    肉带水时,热油会溅得厉害。把排骨拍干,放入时身体朝外、远离油锅,手边备好锅盖。煎炸的时候,让孩子和宠物远离灶台。

  6. 6把辣椒炸到颜色变深

    把红辣椒洗净,切开,刮掉籽。小锅里加少许油,放入辣椒。炸的时候要不停翻炒。一旦颜色变深红、闻到烤香,就立刻停火。辣椒一焦就会发苦,毁掉整锅酱汁。

    辣椒的火候决定这道菜

    全程盯着锅。这一步很快,它决定了酱汁的颜色和味道。辣椒一变深就捞出,酱汁只用闻起来烤香、带甜味的辣椒,闻起来发酸或刺鼻的一律不要。

  7. 7磨成辣椒糊,用高汤稀释加热

    把炸好的辣椒、大蒜和剩下的黑胡椒粉、孜然一起放进研钵。磨到出现浓稠、均匀的红色辣椒糊,没有大块的辣椒皮。把辣椒糊刮进小锅,加一勺留下的高汤,边搅拌边加热。辣椒糊和高汤融成一体,成为顺滑、有光泽的红色酱底,就做好了。

  8. 8把猪排放进酱汁里炖 15 分钟

    把酱汁倒入宽口锅,放入炸好的猪排。搅拌至每一块都裹上酱汁。如果酱汁太稠、搅不动,就加些高汤;如果味道平淡,就再加些黑胡椒粉或孜然。炖 15 分钟,中间不时搅动,防止粘锅。酱汁变得厚重浓稠,挂在肉上而不流下来,就好了。

    要稠,不要稀

    高汤要一勺一勺地加,而且只在酱汁需要时才加。Fritanga 是挂汁的菜,高汤加多了就成了炖菜。15 分钟的炖煮,正是酱汁收稠、紧紧裹住炸过的猪排表面的时候。

  9. 9用盐水煮土豆

    把大土豆放进锅里,加水没过,并好好加盐。烧开后,趁猪排炖煮的时候整个煮土豆。用叉子扎最粗的那个。叉子能毫无阻力地滑到中心,就煮好了。

  10. 10装盘:mote、土豆与欧芹

    用一点煮玉米的汤汁把 mote 加热,然后沥干。每个盘子里,先舀一堆 mote,旁边放一个土豆,再把猪排和大量酱汁舀在旁边。撒上欧芹。红色酱汁要挨着白色玉米和土豆,而不是盖在上面,这样每一口都能按自己的喜好蘸取,盘子才算对了。